Velat veta

Vad betyder Velat veta?

Exempel på användning av Velat veta

• Men det är där" (Ur "Saker jag hade velat veta när jag, Källa: Östersundsposten (2017-03-09).
• veta när j ag var 15” ., Källa: Avesta tidning (2017-03-17).
• Johanna Wester är redak tör för ”Saker jag hade velat veta när jag var 15" tillsam, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-04).
• "Saker jag hade velat veta när jag var 15" är titeln på den nyutkommen antologi, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-02).
• skrivit en text i Brev till min dotter, men också till antologin Saker jag velat, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-08).
• Det hade man velat veta, vad är det för typer?, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-26).
• veta när jag var 15” (Nor stedts). - Vi var ett gäng kompisar som satt och, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-05).
• Claes Petersson har alltid velat veta vad som finns runt hörnet., Källa: Smålandsposten (2016-08-24).
• veta mycket mer., Källa: Barometern (2020-10-29).
• veta vad som är gjort på fastigheten och hur den har bevarats, säger Pontuz, Källa: Barometern (2018-12-31).
• fanns en tid då vi gick till oss själva och tänkte “hade jag som förälder velat, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-25).
• SCENFÖRESTÄLLNINGEN SLÄPPER DE LOSSTOTALT EN TIMME MED ALIT DU VELAT VETA OM, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2018-10-25).
• ALLT DU VELAT VETA, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-07).
• all tid tagit livet som det kom- | mit och det har gått bra. 0 Vad hade du velat, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-19).
• veta när du var 25 år?, Källa: Barometern (2016-10-19).
• Precis som Elcim Yilmaz har redak törerna till ”Saker jag velat veta när jag, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-08).

Översättningar av Velat veta

• afrikaansWil weet
• akanNá ɔpɛ sɛ ohu (Ná ɔpɛ sɛ ohu)
• amhariskaማወቅ ፈልጎ ነበር። (mawēqī ፈልgo ነbērī።)
• arabiskaأريد أن أعرف (ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ʿrf)
• assamesiskaজানিব বিচাৰিছিল (jāniba bicāraichila)
• aymaraYatiñ munäna (Yatiñ munäna)
• azerbajdzjanskaBilmək istədi
• belarusiskaХацеў ведаць (Haceŭ vedacʹ)
• bulgariskaИсках да знам (Iskah da znam)
• bhojpuriजानल चाहत रहनी (jānala cāhata rahanī)
• bambaraA tun b’a fɛ k’a dɔn
• bengaliজানতে চেয়েছিলেন (jānatē cēẏēchilēna)
• bosniskaŽeleo sam da znam (Želeo sam da znam)
• katalanskaVolia saber
• cebuanoGusto makahibalo
• centralkurdiskaویستویەتی بزانێت (wy̰stwy̰ەty̰ bzạnێt)
• korsikanskaVuliu sapè (Vuliu sapè)
• tjeckiskaChtěl vědět (Chtěl vědět)
• walesiskaEisiau gwybod
• danskaVille vide
• tyskaWollte wissen
• dogriजानना चाहा (jānanā cāhā)
• divehiއެނގެން ބޭނުންވިއެވެ (‘engen bēnunvi‘eve)
• eweDi be yeanya
• grekiskaΗθελα να ξερω (Ēthela na xerō)
• engelskaWanted to know
• esperantoVolis scii
• spanskaQuería saber (Quería saber)
• estniskaTahtis teada
• baskiskaJakin nahi zen
• persiskaمی خواست بداند (my̰ kẖwạst bdạnd)
• finskaHalusi tietää (Halusi tietää)
• filippinskaGustong malaman
• franskaVoulais savoir
• västfrisiskaWoe witte
• iriskaTheastaigh eolas
• skotsk gaeliskaAg iarraidh fios
• galiciskaQuería saber (Quería saber)
• guaraníOikuaase va’ekue
• konkaniकळपाक जाय आशिल्लें (kaḷapāka jāya āśillēṁ)
• gujaratiજાણવા માંગતા હતા (jāṇavā māṅgatā hatā)
• hausaAna son sani
• hawaiiskaUa makemake e ike
• hebreiskaרצה לדעת (rẕh ldʻţ)
• hindiजानना चाहना (jānanā cāhanā)
• hmongspråkXav paub
• kroatiskaŽelio znati (Želio znati)
• haitiskaTe vle konnen
• ungerskaTudni akarta
• armeniskaՈւզում էի իմանալ (Owzum ēi imanal)
• indonesiskaIngin tahu
• igboAchọrọ ịmata (Achọrọ ịmata)
• ilokoKayatna a maammuan
• isländskaLangaði að vita
• italienskaVolevo sapere
• japanska知りたかった (zhīritakatta)
• javanesiskaKepengin ngerti
• georgiskaუნდოდა იცოდე (undoda itsode)
• kazakiskaБілгім келді (Bílgím keldí)
• kambodjanskaចង់​ដឹង
• kannadaತಿಳಿಯ ಬಯಸುವೆ (tiḷiya bayasuve)
• koreanska알고 싶었다 (algo sip-eossda)
• krioWant fɔ no
• kurdiskaDixwest bizane
• kirgiziskaБилгим келген (Bilgim kelgen)
• latinScire voluerunt
• luxemburgiskaWollt wëssen (Wollt wëssen)
• lugandaYali ayagala okumanya
• lingalaAlingaki koyeba
• laotiskaຢາກຮູ້
• litauiskaNorėjau žinoti (Norėjau žinoti)
• lushaiHriat duh a ni
• lettiskaGribēja zināt (Gribēja zināt)
• maithiliजानय चाहैत छल (jānaya cāhaita chala)
• malagassiskaTe hahalala
• maoriI hiahia ki te mohio
• makedonskaСакаше да знае (Sakaše da znae)
• malayalamഅറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു (aṟiyāൻ āgrahiccu)
• mongoliskaМэдэхийг хүссэн (Médéhijg hүssén)
• marathiजाणून घ्यायचे होते (jāṇūna ghyāyacē hōtē)
• malajiskaIngin tahu
• maltesiskaXtaqt tkun taf
• burmesiskaသိချင်ခဲ့တယ်။ (sihkyinhkaetaal.)
• nepalesiskaजान्न मन लाग्यो (jānna mana lāgyō)
• nederländskaWilde weten
• norskaVille vite
• nordsothoO be a nyaka go tseba
• nyanjaNdinkafuna kudziwa
• oromoBeekuu barbaade
• oriyaଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ | (jāṇibāku cāhum̐thilē |)
• punjabiਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ (jāṇanā cāhudā sī)
• polskaChciałem wiedzieć (Chciałem wiedzieć)
• afghanskaغوښتل پوه شم (gẖwsˌtl pwh sẖm)
• portugisiskaQueria saber
• quechuaYachayta munarqa
• rumänskaVoiam să știu (Voiam să știu)
• ryskaХотел бы знать (Hotel by znatʹ)
• kinjarwandaUshaka kumenya
• sanskritज्ञातुम् इच्छति स्म (jñātum icchati sma)
• sindhiڄاڻڻ چاهيو ٿي (ڄạڻڻ cẖạhyw ٿy)
• singalesiskaදැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය
• slovakiskaChcel vedieť (Chcel vedieť)
• slovenskaŽelel sem vedeti (Želel sem vedeti)
• samoanskaSa fia iloa
• shonaNdaida kuziva
• somaliskaLa rabay in aan ogaado
• albanskaDonte të dinte (Donte të dinte)
• serbiskaЖелео да зна (Želeo da zna)
• sydsothoKe ne ke batla ho tseba
• sundanesiskaHayang nyaho
• swahiliAlitaka kujua
• tamilஅறிய விரும்பினார் (aṟiya virumpiṉār)
• teluguతెలుసుకోవాలనుకున్నారు (telusukōvālanukunnāru)
• tadzjikiskaдонистан мехост (donistan mehost)
• thailändskaต้องการทราบ (t̂xngkār thrāb)
• tigrinjaክፈልጥ ደለየ (kīፈልthī dēlēyē)
• turkmeniskaBilesim geldi
• filippinskaGustong malaman
• turkiskaBilmek istedim
• tsongaA a lava ku tiva
• tatariskaБеләсе килде (Beləse kilde)
• uiguriskaبىلمەكچى (by̱lmەkcẖy̱)
• ukrainskaХотів знати (Hotív znati)
• urduجاننا چاہتا تھا۔ (jạnnạ cẖạہtạ tھạ۔)
• uzbekiskaBilmoqchi edi
• vietnamesiskaMuốn biết (Muốn biết)
• xhosaNdandifuna ukwazi
• jiddischגעוואלט צו וויסן (gʻwwʼlt ẕw wwysn)
• yorubaFẹ lati mọ (Fẹ lati mọ)
• kinesiska想知道 (xiǎng zhī dào)
• zuluNgangifuna ukwazi

Fler ord