Vid full sans - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vid full sans?

Som en AI-språkmodell har jag inte hittat någon exakt fras som "vid full sans". Men om vi antar att frågan var menad att ställas på svenska och om det var tänkt att vara "vid full sans", kan jag tolka det som "fullständigt förstånd" eller "full klokskap". Det betyder att någon har full kontroll över sina handlingar och beslut och agerar med full förnuftighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vid full sans

Antonymer (motsatsord) till Vid full sans

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vid full sans?

AF Afrikaans: By volle bewussyn

AK Twi: Wɔ nhumu a edi mũ mu (Wɔ nhumu a edi mũ mu)

AM Amhariska: በሙሉ ንቃተ ህሊና (bēmulu nīqatē hīlina)

AR Arabiska: في وعيه الكامل (fy wʿyh ạlkạml)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ চেতনাত (sampūrṇa cētanāta)

AY Aymara: Phuqata conciencianïkasa (Phuqata conciencianïkasa)

AZ Azerbajdzjanska: Tam şüurda (Tam şüurda)

BE Vitryska: Пры поўнай свядомасці (Pry poŭnaj svâdomascí)

BG Bulgariska: При пълно съзнание (Pri pʺlno sʺznanie)

BHO Bhojpuri: पूरा होश में आ गइल बा (pūrā hōśa mēṁ ā ga'ila bā)

BM Bambara: Ni hakili dafalen don

BN Bengaliska: পূর্ণ চেতনায় (pūrṇa cētanāẏa)

BS Bosniska: Pri punoj svijesti

CA Katalanska: En plena consciència (En plena consciència)

CEB Cebuano: Sa bug-os nga panimuot

CKB Kurdiska: لە ئاگایی تەواودا (lە ỷạgạy̰y̰ tەwạwdạ)

CO Korsikanska: In piena cuscenza

CS Tjeckiska: Při plném vědomí (Při plném vědomí)

CY Walesiska: Yn llawn ymwybyddiaeth

DA Danska: Ved fuld bevidsthed

DE Tyska: Bei vollem Bewusstsein

DOI Dogri: पूरी होश पर (pūrī hōśa para)

DV Dhivehi: ފުރިހަމަ ހޭވެރިކަމުގައި (furihama hēverikamuga‘i)

EE Ewe: Le susu blibo me

EL Grekiska: Σε πλήρη συνείδηση (Se plḗrē syneídēsē)

EN Engelska: At full consciousness

EO Esperanto: Je plena konscio

ES Spanska: En plena conciencia

ET Estniska: Täieliku teadvuse juures (Täieliku teadvuse juures)

EU Baskiska: Kontzientzia betean

FA Persiska: در هوشیاری کامل (dr hwsẖy̰ạry̰ ḵạml)

FI Finska: Täydessä tajunnassa (Täydessä tajunnassa)

FIL Filippinska: Sa buong kamalayan

FR Franska: En pleine conscience

FY Frisiska: By folslein bewustwêzen (By folslein bewustwêzen)

GA Irländska: Ag Chonaic iomlán (Ag Chonaic iomlán)

GD Skotsk gaeliska: Aig làn-mhothachadh (Aig làn-mhothachadh)

GL Galiciska: En plena conciencia

GN Guarani: Conciencia plena-pe

GOM Konkani: पुराय चैतन्याचेर (purāya caitan'yācēra)

GU Gujarati: સંપૂર્ણ ચેતના પર (sampūrṇa cētanā para)

HA Hausa: A cikakken sani

HAW Hawaiian: Ma ka ike piha

HE Hebreiska: בהכרה מלאה (bhkrh mlʼh)

HI Hindi: पूरे होश में (pūrē hōśa mēṁ)

HMN Hmong: Thaum nco ntsoov

HR Kroatiska: Pri punoj svijesti

HT Haitiska: Nan konsyans konplè (Nan konsyans konplè)

HU Ungerska: Teljes tudattal

HY Armeniska: Ամբողջ գիտակցության մեջ (Amboġǰ gitakcʻutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Dengan kesadaran penuh

IG Igbo: Na nghọta zuru oke (Na nghọta zuru oke)

ILO Ilocano: Iti naan-anay a puot

IS Isländska: Við fulla meðvitund

IT Italienska: Alla piena coscienza

JA Japanska: 完全意識で (wán quán yì shíde)

JV Javanesiska: Ing eling lengkap

KA Georgiska: სრულ ცნობიერებაზე (srul tsnobierebaze)

KK Kazakiska: Толық санада (Tolykˌ sanada)

KM Khmer: នៅស្មារតីពេញលេញ

KN Kannada: ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ (pūrṇa prajñeyalli)

KO Koreanska: 완전한 의식에서 (wanjeonhan uisig-eseo)

KRI Krio: Na ful kɔnshɛns

KU Kurdiska: Di hişmendiya tevahî de (Di hişmendiya tevahî de)

KY Kirgiziska: Толук аң-сезимде (Toluk aң-sezimde)

LA Latin: In plena conscientia

LB Luxemburgiska: Bei voller Bewosstsinn

LG Luganda: Ku kutegeera okujjuvu

LN Lingala: Na conscience mobimba

LO Lao: ໃນສະຕິຢ່າງເຕັມທີ່

LT Litauiska: Esant pilnai sąmonei (Esant pilnai sąmonei)

LUS Mizo: At full consciousness ah chuan

LV Lettiska: Pie pilnas apziņas (Pie pilnas apziņas)

MAI Maithili: पूर्ण चेतना पर (pūrṇa cētanā para)

MG Madagaskar: Amin'ny fahatsiarovan-tena feno

MI Maori: I te tino mohio

MK Makedonska: Со полна свест (So polna svest)

ML Malayalam: പൂർണ്ണ ബോധത്തിൽ (pūർṇṇa bēādhattiൽ)

MN Mongoliska: Бүрэн ухамсартайгаар (Bүrén uhamsartajgaar)

MR Marathi: पूर्ण शुद्धीवर (pūrṇa śud'dhīvara)

MS Malajiska: Pada kesedaran penuh

MT Maltesiska: F'sensi sħiħa

MY Myanmar: သတိအပြည့်နဲ့ (satiaapyanynae)

NE Nepalesiska: पूर्ण चेतनामा (pūrṇa cētanāmā)

NL Holländska: Bij volledig bewustzijn

NO Norska: Ved full bevissthet

NSO Sepedi: Ka temogo e tletšego (Ka temogo e tletšego)

NY Nyanja: Pa chidziwitso chonse

OM Oromo: Dammaqiinsa guutuu irratti

OR Odia: ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚେତନାରେ | (pūrṇṇa cētanārē |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਹੋਸ਼ ਵਿਚ (pūrī hōśa vica)

PL Polska: W pełnej świadomości (W pełnej świadomości)

PS Pashto: په بشپړ شعور کې (ph bsẖpړ sẖʿwr ḵې)

PT Portugisiska: Em plena consciência (Em plena consciência)

QU Quechua: Hunt’asqa concienciapi

RO Rumänska: La conștiință deplină (La conștiință deplină)

RU Ryska: В полном сознании (V polnom soznanii)

RW Kinyarwanda: Mubitekerezo byuzuye

SA Sanskrit: पूर्णचेतनायां (pūrṇacētanāyāṁ)

SD Sindhi: مڪمل شعور ۾ (mڪml sẖʿwr ۾)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණ සිහියෙන්

SK Slovakiska: Pri plnom vedomí (Pri plnom vedomí)

SL Slovenska: Pri polni zavesti

SM Samoan: I le malamalama atoatoa

SN Shona: Pakuziva zvizere

SO Somaliska: Miyir buuxa

SQ Albanska: Në vetëdije të plotë (Në vetëdije të plotë)

SR Serbiska: При пуној свести (Pri punoǰ svesti)

ST Sesotho: Kelellong e felletseng

SU Sundanesiska: Dina eling pinuh

SW Swahili: Kwa ufahamu kamili

TA Tamil: முழு உணர்வில் (muḻu uṇarvil)

TE Telugu: పూర్తి స్పృహతో (pūrti spr̥hatō)

TG Tadzjikiska: Дар шуури пурра (Dar šuuri purra)

TH Thailändska: เมื่อสติสัมปชัญญะบริบูรณ์ (meụ̄̀x s̄tis̄ạmpchạỵỵa bribūrṇ̒)

TI Tigrinya: ኣብ ምሉእ ንቕሓት (ʿabī ምluʿī nīqhīhhatī)

TK Turkmeniska: Doly huşda (Doly huşda)

TL Tagalog: Sa buong kamalayan

TR Turkiska: tam bilinçte (tam bilinçte)

TS Tsonga: Hi ku twisisa loku heleleke

TT Tatariska: Тулы аңда (Tuly aңda)

UG Uiguriska: تولۇق ئاڭدا (twlۇq ỷạṉgdạ)

UK Ukrainska: При повній свідомості (Pri povníj svídomostí)

UR Urdu: پورے ہوش و حواس میں (pwrے ہwsẖ w ḥwạs my̰ں)

UZ Uzbekiska: To'liq ongda

VI Vietnamesiska: Ý thức đầy đủ (Ý thức đầy đủ)

XH Xhosa: Xa usezingqondweni ngokupheleleyo

YI Jiddisch: אין פול באוווסטזיין (ʼyn pwl bʼwwwstzyyn)

YO Yoruba: Ni kikun aiji

ZH Kinesiska: 在全意识状态 (zài quán yì shí zhuàng tài)

ZU Zulu: Ekuphaphameni okugcwele

Exempel på användning av Vid full sans

Hon blödde ur två sår på venstra sidan af bröstet, men var ännu vid lif och vid, Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-22).

därvid anträffat Lave Olsson stå ende vid sin vagn, illa slagen och blodig, men vid, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-20).

full sans., Källa: Norra Skåne (1896-05-20).

Han är nu vid full sans., Källa: Norrbottens kuriren (1902-10-12).

Flickan var allt jemt vid full sans och lefde ännu sent i går afton, men något, Källa: Dagens nyheter (1890-07-22).

Hon blödde ur två sår på vänstra sidan af bröstet, men var ännu vid lif och vid, Källa: Jämtlandsposten (1890-07-23).

Efter ett par timmars lugn var den sjuke ännu vid full sans och godt lynne,, Källa: Karlskoga tidning (1889-06-05).

I fall hon var vid full sans, så förstod hon nog att sjelf rädda sitt lif; var, Källa: Smålandsposten (1875-02-13).

kan Karolina inbars sårad från det brin nande huset i hennes hem, hade hon vid, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-20).

Vid lä kareundersökningen var O. redig och vid full sans, men öfverlefde blott, Källa: Karlskoga tidning (1893-02-22).

Hon befinner sig emellertid vid full sans., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-01).

Lä kare tillkallades, och Hammar, som var vid full sans och säde sig känna smärta, Källa: Östersundsposten (1897-09-27).

Läkare tillkallades, och Ham mar, sorn var vid full sans och sade sig känna, Källa: Karlskoga tidning (1897-09-28).

. — Tack, jag är vid full sans, såle des den 12 oktober blir det två år se dan, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-20).

. — Vaken men knappt vid full sans. Han kan näppeligen vittna i dag., Källa: Upsala nya tidning (1901-01-17).

Skrivet vid full sans af, Källa: Norrköpings tidningar (1890-11-01).

Claudia var vid full sans, men då hon framstammade sitt: — Gudmor, gudmor, skedde, Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-08).

Till sin glädje fann lian Loie vaken och vid full .sans., Källa: Upsala nya tidning (1901-06-13).

Vittnet ansåg Karlsson hela tiden vara vid full sans., Källa: Norrbottens kuriren (1902-07-22).

Följer efter Vid full sans

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vid full sans. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 158 gånger och uppdaterades senast kl. 13:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?