Hoppa till innehåll

Vid gott hull

Synonymer till Vid gott hull

Vad betyder Vid gott hull?

"Vid gott hull" är en gammaldags svensk fras som betyder att någon är frisk och stark. Det kan också användas som en hälsning eller önskan om god hälsa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vid gott hull

  • A A Det räcker / / inte att djuren är vid gott hull och rena, de är värda mer, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-03).
  • De få djur som bedömdes vara vid gott hull ansåg läns styrelsen vara de som, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-27).
  • . - De är vid god hälsa, för utom att de är döda då, men de är vid gott hull, Källa: Barometern (2022-01-07).
  • Medan andra gri sar var vid gott hull vid länsstyrelsens besök., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-27).
  • gammal, ej hingst eller dräk tigt sto, vara fullt inkörd, frisk, stark och vid, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-24).
  • gott hull, icke behäftad med fel, varav den lider men, ej sel- eller sadelbru, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-16).
  • gammal, varken hingst eller dräk tigt sto, fullt inkörd, frisk, stark och vid, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-25).
  • gott hull, ej sel- eller sadelbruten, istadig eller behäftad nied sådant fel, Källa: Jämtlandsposten (1916-07-28).
  • Vi besökte da och glada ut, voro vid gott hull utom Lille många andra platser, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-05).
  • 5 år gammal, öfver 13 kvarter grof, väl tämjd och dygdig, samt vid gott hull, Källa: Västerbottenskuriren (1904-03-10).
  • garn mai, varken hingst eller dräktigt sto, fullt inkörd, frisk, stark och vid, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-22).
  • hingst eller dräk tigt sto; latt häst skall. vara fullt inkörd stark ooh frisk, vid, Källa: Jämtlandsposten (1918-02-22).
  • Jon-Ante höll sig vid gott hull och tillväxte i ålder., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-02).
  • bortköra under natten mot tisdagen den 19 ds. ett mig tillhörigt 6-års stokreatur vid, Källa: Västerbottenskuriren (1904-07-23).
  • Djuren voro vid gott hull och ha ett kraftigt utseende men på samma jgång ruggigt, Källa: Jämtlandsposten (1891-11-09).

Översättningar av Vid gott hull

  • afrikaansBy 'n goeie gat
  • akanWɔ tokuru pa bi mu
  • amhariskaበጥሩ ጉድጓድ ላይ (bēthīru gudīgwadī layī)
  • arabiskaفي حفرة جيدة (fy ḥfrẗ jydẗ)
  • assamesiskaভাল গাঁত এটাত (bhāla gām̐ta ēṭāta)
  • aymaraMä suma p’iyaru (Mä suma p’iyaru)
  • azerbajdzjanskaYaxşı bir çuxurda (Yaxşı bir çuxurda)
  • belarusiskaПры добрай яме (Pry dobraj âme)
  • bulgariskaНа добра дупка (Na dobra dupka)
  • bhojpuriएगो बढ़िया छेद पर (ēgō baṛhiyā chēda para)
  • bambaraDingɛ ɲuman dɔ la
  • bengaliএকটি ভাল গর্তে (ēkaṭi bhāla gartē)
  • bosniskaU dobroj rupi
  • katalanskaEn un bon forat
  • cebuanoSa usa ka maayong lungag
  • centralkurdiskaلە کونێکی باشدا (lە ḵwnێḵy̰ bạsẖdạ)
  • korsikanskaÀ un bonu pirtusu (À un bonu pirtusu)
  • tjeckiskaV dobré díře (V dobré díře)
  • walesiskaWrth dwll da
  • danskaVed et godt hul
  • tyskaAn einem guten Loch
  • dogriइक अच्छे छेद पर (ika acchē chēda para)
  • divehiރަނގަޅު ވަޅެއްގައެވެ (rangaḷu vaḷe‘ga‘eve)
  • eweLe do nyui aɖe me
  • grekiskaΣε μια καλή τρύπα (Se mia kalḗ trýpa)
  • engelskaAt a good hole
  • esperantoĈe bona truo (Ĉe bona truo)
  • spanskaen un buen hoyo
  • estniskaHea augu juures
  • baskiskaZulo onean
  • persiskaدر یک سوراخ خوب (dr y̰ḵ swrạkẖ kẖwb)
  • finskaHyvässä reiässä (Hyvässä reiässä)
  • filippinskaSa isang magandang butas
  • franskaA un bon trou
  • västfrisiskaBy in goed gat
  • iriskaAg poll maith
  • skotsk gaeliskaAig toll math
  • galiciskaNun bo burato
  • guaraníPeteĩ yvykua porãme (Peteĩ yvykua porãme)
  • konkaniबऱ्या बुराकांत (baṟyā burākānta)
  • gujaratiએક સારા છિદ્ર પર (ēka sārā chidra para)
  • hausaA rami mai kyau
  • hawaiiskaMa kahi lua maikaʻi
  • hebreiskaבחור טוב (bẖwr twb)
  • hindiअच्छे छेद पर (acchē chēda para)
  • hmongspråkNtawm qhov zoo
  • kroatiskaNa dobroj rupi
  • haitiskaNan yon bon twou
  • ungerskaJó lyukon (Jó lyukon)
  • armeniskaԼավ անցքի մոտ (Lav ancʻkʻi mot)
  • indonesiskaDi lubang yang bagus
  • igboN'ebe dị mma (N'ebe dị mma)
  • ilokoIti nasayaat nga abut
  • isländskaÁ góðri holu (Á góðri holu)
  • italienskaIn una buona buca
  • japanska良いホールで (liángihōrude)
  • javanesiskaIng bolongan sing apik
  • georgiskaკარგ ხვრელთან (kʼarg khvreltan)
  • kazakiskaЖақсы шұңқырда (Žakˌsy šұңkˌyrda)
  • kambodjanskaនៅរន្ធល្អ។
  • kannadaಉತ್ತಮ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ (uttama randhradalli)
  • koreanska좋은 홀에서 (joh-eun hol-eseo)
  • krioNa wan gud ol
  • kurdiskaLi qulikek baş (Li qulikek baş)
  • kirgiziskaЖакшы тешикте (Žakšy tešikte)
  • latinIn bonam foramen
  • luxemburgiskaBei engem gudde Lach
  • lugandaKu kinnya ekirungi
  • lingalaNa libulu moko ya malamu
  • laotiskaຢູ່ໃນຂຸມທີ່ດີ
  • litauiskaPrie geros skylės (Prie geros skylės)
  • lushaiHole tha takah
  • lettiskaLabā bedrē (Labā bedrē)
  • maithiliनीक छेद पर (nīka chēda para)
  • malagassiskaAmin'ny lavaka tsara
  • maoriI tetahi poka pai
  • makedonskaНа добра дупка (Na dobra dupka)
  • malayalamനല്ല കുഴിയിൽ (nalla kuḻiyiൽ)
  • mongoliskaСайн нүхэнд (Sajn nүhénd)
  • marathiएक चांगला भोक येथे (ēka cāṅgalā bhōka yēthē)
  • malajiskaPada lubang yang baik
  • maltesiskaF'toqba tajba
  • burmesiskaအပေါက်ကောင်းကောင်းမှာ (aapoutkaunggkaunggmhar)
  • nepalesiskaराम्रो प्वालमा (rāmrō pvālamā)
  • nederländskaOp een goed gat
  • norskaVed et godt hull
  • nordsothoKa moleteng o motle
  • nyanjaPa dzenje labwino
  • oromoBoolla gaarii irratti
  • oriyaଏକ ଭଲ ଗର୍ତ୍ତରେ | (ēka bhala garttarē |)
  • punjabiਇੱਕ ਚੰਗੇ ਮੋਰੀ 'ਤੇ (ika cagē mōrī 'tē)
  • polskaW dobrym dołku
  • afghanskaپه ښه سوري کې (ph sˌh swry ḵې)
  • portugisiskaEm um bom buraco
  • quechuaAllin uchkupi
  • rumänskaLa o gaură bună (La o gaură bună)
  • ryskaУ хорошей дыры (U horošej dyry)
  • kinjarwandaKu mwobo mwiza
  • sanskritसुच्छिद्रे (succhidrē)
  • sindhiسٺي سوراخ تي (sٺy swrạkẖ ty)
  • singalesiskaහොඳ කුහරයක (හොඳ කුහරයක)
  • slovakiskaV dobrej diere
  • slovenskaPri dobri luknji
  • samoanskaI se pu lelei
  • shonaPagomba rakanaka
  • somaliskaGod wanaagsan
  • albanskaNë një vrimë të mirë (Në një vrimë të mirë)
  • serbiskaНа доброј рупи (Na dobroǰ rupi)
  • sydsothoSekoti se setle
  • sundanesiskaDina liang alus
  • swahiliKwenye shimo nzuri
  • tamilநல்ல குழியில் (nalla kuḻiyil)
  • teluguమంచి రంధ్రం వద్ద (man̄ci randhraṁ vadda)
  • tadzjikiskaДар як сӯрохи хуб (Dar âk sūrohi hub)
  • thailändskaที่หลุมที่ดี (thī̀ h̄lum thī̀ dī)
  • tigrinjaኣብ ጽቡቕ ጉድጓድ (ʿabī tsībuqhī gudīgwadī)
  • turkmeniskaGowy deşikde (Gowy deşikde)
  • filippinskaSa isang magandang butas
  • turkiskaiyi bir delikte
  • tsongaEka khumbi lerinene
  • tatariskaЯхшы тишектә (Âhšy tišektə)
  • uiguriskaياخشى تۆشۈكتە (yạkẖsẖy̱ tۆsẖۈktە)
  • ukrainskaНа хорошу яму (Na horošu âmu)
  • urduایک اچھے سوراخ پر (ạy̰ḵ ạcẖھے swrạkẖ pr)
  • uzbekiskaYaxshi teshikda
  • vietnamesiskaTại một lỗ tốt (Tại một lỗ tốt)
  • xhosaKumngxuma olungileyo
  • jiddischאין אַ גוטן לאָך (ʼyn ʼa gwtn lʼák)
  • yorubaNi iho ti o dara
  • kinesiska在一个好洞 (zài yī gè hǎo dòng)
  • zuluEmgodini omuhle

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring