Vid olämplig tidpunkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vid olämplig tidpunkt?

Vid olämplig tidpunkt betyder att något sker på en tidpunkt som inte är lämplig eller passande. Det kan exempelvis handla om att störa någon under sömnen eller att utföra en aktivitet när det är för tidigt eller för sent på dagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vid olämplig tidpunkt

Antonymer (motsatsord) till Vid olämplig tidpunkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vid olämplig tidpunkt?

AF Afrikaans: Op 'n ongeleë tyd (Op 'n ongeleë tyd)

AK Twi: Wɔ bere a ɛmfata mu

AM Amhariska: በማይመች ጊዜ (bēmayīmēcī gize)

AR Arabiska: في وقت غير مناسب (fy wqt gẖyr mnạsb)

AS Assamiska: এটা অনুপযোগী সময়ত (ēṭā anupayōgī samaẏata)

AY Aymara: Mä jan wali pachanwa (Mä jan wali pachanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Əlverişsiz bir zamanda (Əlverişsiz bir zamanda)

BE Vitryska: У непадыходны час (U nepadyhodny čas)

BG Bulgariska: В неподходящ момент (V nepodhodâŝ moment)

BHO Bhojpuri: बेमौज समय पर भइल (bēmauja samaya para bha'ila)

BM Bambara: Waati min bɛnnen tɛ

BN Bengaliska: একটি অপ্রীতিকর সময়ে (ēkaṭi aprītikara samaẏē)

BS Bosniska: U neprikladnom trenutku

CA Katalanska: En un moment inoportú (En un moment inoportú)

CEB Cebuano: Sa dili angay nga panahon

CKB Kurdiska: لە کاتێکی نەگونجاودا (lە ḵạtێḵy̰ nەgwnjạwdạ)

CO Korsikanska: À un tempu inopportunu (À un tempu inopportunu)

CS Tjeckiska: V nevhodnou dobu

CY Walesiska: Ar adeg anaddas

DA Danska: På et uhensigtsmæssigt tidspunkt (På et uhensigtsmæssigt tidspunkt)

DE Tyska: Zu einem ungünstigen Zeitpunkt (Zu einem ungünstigen Zeitpunkt)

DOI Dogri: बेमौज वक्त पर (bēmauja vakta para)

DV Dhivehi: ފުރުސަތު ނުލިބޭ ވަގުތެއްގައެވެ (furusatu nulibē vagute‘ga‘eve)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi si mesɔ o me

EL Grekiska: Σε ακατάλληλη στιγμή (Se akatállēlē stigmḗ)

EN Engelska: At an inopportune time

EO Esperanto: Je malkonvena tempo

ES Spanska: En un momento inoportuno

ET Estniska: Ebasobival ajal

EU Baskiska: Garai desegoki batean

FA Persiska: در یک زمان نامناسب (dr y̰ḵ zmạn nạmnạsb)

FI Finska: Sopimattomaan aikaan

FIL Filippinska: Sa hindi tamang panahon

FR Franska: A un moment inopportun

FY Frisiska: Op in ûngelikense tiid (Op in ûngelikense tiid)

GA Irländska: Ag am míchuí (Ag am míchuí)

GD Skotsk gaeliska: Aig àm neo-iomchaidh (Aig àm neo-iomchaidh)

GL Galiciska: Nun momento inoportuno

GN Guarani: Peteĩ momento inoportuno-pe (Peteĩ momento inoportuno-pe)

GOM Konkani: अयोग्य वेळार (ayōgya vēḷāra)

GU Gujarati: અયોગ્ય સમયે (ayōgya samayē)

HA Hausa: A lokacin da bai dace ba

HAW Hawaiian: I ka manawa kūpono ʻole (I ka manawa kūpono ʻole)

HE Hebreiska: בזמן לא מתאים (bzmn lʼ mţʼym)

HI Hindi: एक अनुचित समय पर (ēka anucita samaya para)

HMN Hmong: Thaum lub sijhawm tsis tsim nyog

HR Kroatiska: U neprikladnom trenutku

HT Haitiska: Nan yon moman inoportun

HU Ungerska: Nem megfelelő időben (Nem megfelelő időben)

HY Armeniska: Անպատեհ պահին (Anpateh pahin)

ID Indonesiska: Pada waktu yang tidak tepat

IG Igbo: N'oge na-adịghị mma (N'oge na-adịghị mma)

ILO Ilocano: Iti di maitutop a tiempo

IS Isländska: Á óheppilegum tíma (Á óheppilegum tíma)

IT Italienska: In un momento inopportuno

JA Japanska: もったいない時に (mottainai shíni)

JV Javanesiska: Ing wektu sing ora cocog

KA Georgiska: შეუფერებელ დროს (sheuperebel dros)

KK Kazakiska: Қолайсыз уақытта (Kˌolajsyz uakˌytta)

KM Khmer: នៅពេលវេលាមិនសមរម្យ

KN Kannada: ಅಸಮರ್ಪಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (asamarpaka samayadalli)

KO Koreanska: 부적절한 시간에 (bujeogjeolhan sigan-e)

KRI Krio: Na tɛm we nɔ fayn

KU Kurdiska: Di demek ne guncan de

KY Kirgiziska: Ылайыктуу эмес убакта (Ylajyktuu émes ubakta)

LA Latin: In tempore opportuno

LB Luxemburgiska: Zu enger onopportuner Zäit (Zu enger onopportuner Zäit)

LG Luganda: Mu kiseera ekitali kya mukisa

LN Lingala: Na ntango oyo ebongi te

LO Lao: ໃນເວລາທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ

LT Litauiska: Netinkamu laiku

LUS Mizo: Hun remchang lo takah

LV Lettiska: Nepiemērotā laikā (Nepiemērotā laikā)

MAI Maithili: अनुचित समय पर (anucita samaya para)

MG Madagaskar: Amin'ny fotoana tsy mety

MI Maori: I te wa tika

MK Makedonska: Во несоодветен момент (Vo nesoodveten moment)

ML Malayalam: അസമയത്ത് (asamayatt)

MN Mongoliska: Тохиромжгүй үед (Tohiromžgүj үed)

MR Marathi: अयोग्य वेळी (ayōgya vēḷī)

MS Malajiska: Pada masa yang tidak sesuai

MT Maltesiska: Fi żmien inopportun (Fi żmien inopportun)

MY Myanmar: အခန့်မသင့်တဲ့အချိန် (aahkanmasangtaeaahkyane)

NE Nepalesiska: अनुपयुक्त समयमा (anupayukta samayamā)

NL Holländska: Op een ongelegen moment

NO Norska: På et uheldig tidspunkt (På et uheldig tidspunkt)

NSO Sepedi: Ka nako yeo e sa swanelago

NY Nyanja: Pa nthawi yosayenera

OM Oromo: Yeroo hin malletti

OR Odia: ଏକ ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ | (ēka anupayukta samaẏarē |)

PA Punjabi: ਕਿਸੇ ਅਣਉਚਿਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ (kisē aṇa'ucita samēṁ 'tē)

PL Polska: W nieodpowiednim momencie

PS Pashto: په یو نا مناسب وخت کې (ph y̰w nạ mnạsb wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: Em um momento inoportuno

QU Quechua: Mana allin tiempopi

RO Rumänska: La un moment nepotrivit

RU Ryska: В неподходящее время (V nepodhodâŝee vremâ)

RW Kinyarwanda: Mugihe kidakwiye

SA Sanskrit: अनुचितसमये (anucitasamayē)

SD Sindhi: غير مناسب وقت تي (gẖyr mnạsb wqt ty)

SI Singalesiska: නුසුදුසු වෙලාවක

SK Slovakiska: V nevhodnom čase (V nevhodnom čase)

SL Slovenska: V neprimernem času (V neprimernem času)

SM Samoan: I se taimi le talafeagai

SN Shona: Panguva isina kukodzera

SO Somaliska: Waqti aan munaasib ahayn

SQ Albanska: Në një kohë të papërshtatshme (Në një kohë të papërshtatshme)

SR Serbiska: У неприкладном тренутку (U neprikladnom trenutku)

ST Sesotho: Ka nako e sa lokelang

SU Sundanesiska: Dina waktos anu teu pantes

SW Swahili: Kwa wakati usiofaa

TA Tamil: ஒரு பொருத்தமற்ற நேரத்தில் (oru poruttamaṟṟa nērattil)

TE Telugu: అనాలోచిత సమయంలో (anālōcita samayanlō)

TG Tadzjikiska: Дар вақти номуносиб (Dar vakˌti nomunosib)

TH Thailändska: ในเวลาที่ไม่เหมาะสม (nı welā thī̀ mị̀ h̄emāa s̄m)

TI Tigrinya: ኣብ ዘይምቹእ ግዜ (ʿabī zēyīምcuʿī ግze)

TK Turkmeniska: Amatsyz wagtda

TL Tagalog: Sa hindi tamang panahon

TR Turkiska: uygunsuz bir zamanda

TS Tsonga: Hi nkarhi lowu nga fanelangiki

TT Tatariska: Уңайсыз вакытта (Uңajsyz vakytta)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق بولمىغان ۋاقىتتا (mۇv̱ạpy̱q bwlmy̱gẖạn v̱ạqy̱ttạ)

UK Ukrainska: У невідповідний час (U nevídpovídnij čas)

UR Urdu: ایک نامناسب وقت پر (ạy̰ḵ nạmnạsb wqt pr)

UZ Uzbekiska: Nomaqbul vaqtda

VI Vietnamesiska: Vào thời điểm không thích hợp (Vào thời điểm không thích hợp)

XH Xhosa: Ngexesha elingafanelekanga

YI Jiddisch: אין אַ ומגליקלעך צייט (ʼyn ʼa wmglyqlʻk ẕyyt)

YO Yoruba: Ni akoko ti ko yẹ (Ni akoko ti ko yẹ)

ZH Kinesiska: 在不合时宜的时候 (zài bù hé shí yí de shí hòu)

ZU Zulu: Ngesikhathi esingafanele

Exempel på användning av Vid olämplig tidpunkt

Lindmark: Motionen, gyn nande Hörge, har framkommit vid olämplig tidpunkt., Källa: Barometern (1884-05-14).

olämplig tidpunkt och med en oväntad order, vars riktighet skulle kunna sättas, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-28).

tyska riksobligationer af ett antal här varande bankfirmor nyligen öfvertagits vid, Källa: Aftonbladet (1889-10-21).

Följer efter Vid olämplig tidpunkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vid olämplig tidpunkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 13:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?