Vid sans

Vad betyder Vid sans?

Exempel på användning av Vid sans

• kunde höra och uppfatta, men hvilka dock bevisade, att den döende ännu var vid, Källa: Smålandsposten (1903-08-29).
• Berglund var vid sans och kördes från platsen i bil till hemmet i Kopparnäs,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-16).
• »För ett par minuter sedan var han dock vid sans och talade med oss.» »Då beklagar, Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-08).
• Från hemmets vid Sans Souci före ståndare hade inlämnats en redogörelse, hvaraf, Källa: Upsala nya tidning (1891-11-18).
• Vid Sans Souci äro däremot helt na turligt räkenskaperna något mer flersiff, Källa: Upsala nya tidning (1894-10-15).
• Sällast den, som der är städs vid sans!, Källa: Norrbottens kuriren (1871-11-02).
• Man nu är krisen förbi; han är vid sans och minnet har återvändt, men han är, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-19).
• Räddningshemmet vid Sans Sotici., Källa: Upsala nya tidning (1898-07-20).
• »Är han vid sans?», Källa: Kristianstadsbladet (1890-12-22).
• Perman, kirurgen, som an bragte förbandet, har huruvida Bror Mörner varit vid, Källa: Karlskoga tidning (1891-10-07).
• Invigning af Hemmet för alkoholister vid Sans Souci. Kl. 7 e. m., Källa: Upsala nya tidning (1891-11-11).
• Invigning af Hemmet tor alkoholister vid Sans Souci. Kl. 6 e. m., Källa: Upsala nya tidning (1891-11-16).
• Ar han vid sans? — Blott några ögonblick i sänder., Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-29).
• Han befann sig någorlunda vid sans och kunde till och med svara pä till honom, Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-05).
• mindre än 14,000 gånger, d. v. s. han hade endast nied korta mellan tider vant vid, Källa: Östersundsposten (1897-12-23).
• sans, men ohyggligt svåri skadad., Källa: Jämtlandsposten (1914-08-28).
• Jag var nu åter vid sans och afhörde de ängsliga frågor, som baronen och Adeleide, Källa: Smålandsposten (1869-09-18).
• sans, då hon bars in. — Bäst som det är, sade läkaren; vän stra armen är bruten, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-09).

Översättningar av Vid sans

• afrikaansBy sin
• akanWɔ ntease mu
• amhariskaበስሜት (bēsīmetī)
• arabiskaبمعنى (bmʿny̱)
• assamesiskaএট চেন্স (ēṭa cēnsa)
• aymaraUkax mä sentido ukhamawa (Ukax mä sentido ukhamawa)
• azerbajdzjanskaMənasında
• belarusiskaПры сэнсе (Pry sénse)
• bulgariskaПо смисъл (Po smisʺl)
• bhojpuriसमझ में आवत बा (samajha mēṁ āvata bā)
• bambaraAt sense (hakilila) la
• bengaliঅর্থে (arthē)
• bosniskaU smislu
• katalanskaEn sentit
• cebuanoSa pagsabot
• centralkurdiskaبە هەست (bە hەst)
• korsikanskaÀ u sensu (À u sensu)
• tjeckiskaPři smyslech (Při smyslech)
• walesiskaAr synnwyr
• danskaVed forstand
• tyskaBei Sinn
• dogriसमझ में (samajha mēṁ)
• divehiއެޓް ސެންސް (‘eṭ sens)
• eweLe gɔmesese nu
• grekiskaΚατά την έννοια (Katá tēn énnoia)
• engelskaAt sense
• esperantoĈe senco (Ĉe senco)
• spanskaen el sentido
• estniskaMõttes (Mõttes)
• baskiskaZentzuan
• persiskaدر حس (dr ḥs)
• finskaMielellään (Mielellään)
• filippinskaSa katinuan
• franskaAu sens
• västfrisiskaBy sin
• iriskaAg ciall
• skotsk gaeliskaAig ciall
• galiciskaEn sentido
• guaraníEn sentido
• konkaniअर्थांत (arthānta)
• gujaratiઅર્થમાં (arthamāṁ)
• hausaA hankali
• hawaiiskaMa ka manao
• hebreiskaבתחושה (bţẖwşh)
• hindiसमझ में (samajha mēṁ)
• hmongspråkThaum nkag siab
• kroatiskaU smislu
• haitiskaNan sans
• ungerskaÉrtelemszerűen (Értelemszerűen)
• armeniskaԻմաստով (Imastov)
• indonesiskaMasuk akal
• igboN'echiche
• ilokoAt sense
• isländskaÁ vit (Á vit)
• italienskaA senso
• japanska感覚で (gǎn juéde)
• javanesiskaIng pangertèn (Ing pangertèn)
• georgiskaგაგებით (gagebit)
• kazakiskaМағынасы бойынша (Maġynasy bojynša)
• kambodjanskaតាមន័យ
• kannadaಅರ್ಥದಲ್ಲಿ (arthadalli)
• koreanska의미에서 (uimieseo)
• krioNa sɛns
• kurdiskaLi hestê (Li hestê)
• kirgiziskaМааниси боюнча (Maanisi boûnča)
• latinIn sensu
• luxemburgiskaAm Sënn (Am Sënn)
• lugandaKu makulu
• lingalaNa sens
• laotiskaໃນຄວາມຮູ້ສຶກ
• litauiskaPagal prasmę (Pagal prasmę)
• lushaiAt sense ah chuan
• lettiskaSaprātā (Saprātā)
• maithiliभाव में (bhāva mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny heviny
• maoriI te tikanga
• makedonskaВо смисла (Vo smisla)
• malayalamഅർത്ഥത്തിൽ (aർt'thattiൽ)
• mongoliskaУтсаар (Utsaar)
• marathiभावनेने (bhāvanēnē)
• malajiskaPada akal
• maltesiskaFil-sens
• burmesiskaသဘောအရ (sabhawaar)
• nepalesiskaअर्थमा (arthamā)
• nederländskaBij zin
• norskaVed forstand
• nordsothoKa tlhaologanyo
• nyanjaM'lingaliro lake
• oromoMiira irratti
• oriyaଅର୍ଥରେ (artharē)
• punjabiਭਾਵ ਵਿਚ (bhāva vica)
• polskaZ sensem
• afghanskaپه احساس کې (ph ạḥsạs ḵې)
• portugisiskano sentido
• quechuaEn sentido
• rumänskaLa sens
• ryskaВ смысле (V smysle)
• kinjarwandaMu buryo bumwe
• sanskritभावे (bhāvē)
• sindhiاحساس ۾ (ạḥsạs ۾)
• singalesiskaඅර්ථයෙන්
• slovakiskaPri rozume
• slovenskaPri občutku (Pri občutku)
• samoanskaI lona uiga
• shonaPapfungwa
• somaliskaDareen ahaan
• albanskaNë kuptim (Në kuptim)
• serbiskaУ смислу (U smislu)
• sydsothoKa kutloisiso
• sundanesiskaDina harti
• swahiliKwa maana
• tamilஉணர்வில் (uṇarvil)
• teluguఅర్థంలో (arthanlō)
• tadzjikiskaБа маънои (Ba maʺnoi)
• thailändskaที่ความรู้สึก (thī̀ khwām rū̂s̄ụk)
• tigrinjaኣብ ስሚዒት። (ʿabī sīmiʾitī።)
• turkmeniskaManysynda
• filippinskaSa katinuan
• turkiskaanlamda
• tsongaHi ku twisisa
• tatariskaМәгънәсендә (Məgʺnəsendə)
• uiguriskaمەنىدىن ئېيتقاندا (mەny̱dy̱n ỷېytqạndạ)
• ukrainskaПри сенсі (Pri sensí)
• urduاحساس میں (ạḥsạs my̰ں)
• uzbekiskaMa'noda
• vietnamesiskatheo ý nghĩa (theo ý nghĩa)
• xhosaNgokwengqiqo
• jiddischאין זינען (ʼyn zynʻn)
• yorubaNi ori
• kinesiska在意义上 (zài yì yì shàng)
• zuluNgomqondo

Fler ord