Vild iver

Vad betyder Vild iver?

Exempel på användning av Vild iver

• Vild iver 24. Håller sig undan 28. Stor sådan ger varierat språk 30., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-25).

Översättningar av Vild iver

• afrikaansWilde ywer
• akanNsiyɛ a ɛyɛ wuram
• amhariskaየዱር ቅንዓት (yēdurī qīnīʾatī)
• arabiskaحماسة جامحة (ḥmạsẗ jạmḥẗ)
• assamesiskaবন্য উদ্যম (ban'ya udyama)
• aymaraSallqa ch’amanchawi
• azerbajdzjanskaVəhşi qeyrət (Vəhşi qeyrət)
• belarusiskaДзікая стараннасць (Dzíkaâ starannascʹ)
• bulgariskaДиво усърдие (Divo usʺrdie)
• bhojpuriजंगली जोश के भाव बा (jaṅgalī jōśa kē bhāva bā)
• bambaraKungo kɔnɔ timinandiya
• bengaliবন্য উদ্দীপনা (ban'ya uddīpanā)
• bosniskaDivlji žar (Divlji žar)
• katalanskaEl zel salvatge
• cebuanoIhalas nga kasibot
• centralkurdiskaزەوقی کێوی (zەwqy̰ ḵێwy̰)
• korsikanskaZelu salvaticu
• tjeckiskaDivoká horlivost (Divoká horlivost)
• walesiskaSêl gwyllt (Sêl gwyllt)
• danskaVild iver
• tyskaWilder Eifer
• dogriजंगली जोश (jaṅgalī jōśa)
• divehiވަލު ޖޯޝެވެ (valu jōševe)
• eweDzonɔameme gbegblẽ (Dzonɔameme gbegblẽ)
• grekiskaΆγριος ζήλος (Ágrios zḗlos)
• engelskaWild zeal
• esperantoSovaĝa fervoro (Sovaĝa fervoro)
• spanskacelo salvaje
• estniskaMetsik innukus
• baskiskaGogo basatia
• persiskaغیرت وحشی (gẖy̰rt wḥsẖy̰)
• finskaVilli innostus
• filippinskaMabangis na sigasig
• franskaZèle sauvage (Zèle sauvage)
• västfrisiskaWylde iver
• iriskaDílseacht fhiáin (Dílseacht fhiáin)
• skotsk gaeliskaSùl fiadhaich (Sùl fiadhaich)
• galiciskacelo salvaxe
• guaraníKyre’ỹ ka’aguy (Kyre’ỹ ka’aguy)
• konkaniरानटी उमेद (rānaṭī umēda)
• gujaratiજંગલી ઉત્સાહ (jaṅgalī utsāha)
• hausaKishin daji
• hawaiiskauwau loa
• hebreiskaלהט פראי (lht prʼy)
• hindiजंगली जोश (jaṅgalī jōśa)
• hmongspråkTsiaj qus
• kroatiskaDivlji žar (Divlji žar)
• haitiskaZèl sovaj (Zèl sovaj)
• ungerskaVad buzgóság (Vad buzgóság)
• armeniskaՎայրի եռանդ (Vayri eṙand)
• indonesiskaSemangat liar
• igboỊnụ ọkụ n'obi (Ịnụ ọkụ n'obi)
• ilokoNaatap a regta
• isländskaVilltur ákafi (Villtur ákafi)
• italienskaZelo selvaggio
• japanska野生の熱意 (yě shēngno rè yì)
• javanesiskasemangat liar
• georgiskaველური გულმოდგინება (veluri gulmodgineba)
• kazakiskaЖабайы құлшыныс (Žabajy kˌұlšynys)
• kambodjanskaខ្នះខ្នែងព្រៃ
• kannadaಕಾಡು ಉತ್ಸಾಹ (kāḍu utsāha)
• koreanska거친 열정 (geochin yeoljeong)
• krioWild zil
• kurdiskaxîreta çolê (xîreta çolê)
• kirgiziskaЖапайы ынталуулук (Žapajy yntaluuluk)
• latinZelus ferus
• luxemburgiskaWild Äifer (Wild Äifer)
• lugandaObunyiikivu obw’omu nsiko
• lingalaMolende ya zamba
• laotiskaຄວາມກະຕືລືລົ້ນຈາກທໍາມະຊາດ
• litauiskaLaukinis uolumas
• lushaiWild zeal tih hi a ni
• lettiskaMežonīga degsme (Mežonīga degsme)
• maithiliजंगली जोश (jaṅgalī jōśa)
• malagassiskaZotom-po
• maoriTe kaha mohoao
• makedonskaДива ревност (Diva revnost)
• malayalamവന്യമായ തീക്ഷ്ണത (van'yamāya tīkṣṇata)
• mongoliskaЗэрлэг хичээл зүтгэл (Zérlég hičéél zүtgél)
• marathiजंगली आवेश (jaṅgalī āvēśa)
• malajiskaSemangat liar
• maltesiskaĦeġġa selvaġġa (Ħeġġa selvaġġa)
• burmesiskaတောရိုင်းဇွဲ (tawrinejwal)
• nepalesiskaजंगली जोश (jaṅgalī jōśa)
• nederländskaWilde ijver
• norskaVill iver
• nordsothoPhišego ya hlaga (Phišego ya hlaga)
• nyanjaChangu chakutchire
• oromoHinaaffaa bosona
• oriyaବନ୍ୟ ଉତ୍ସାହ | (banẏa utsāha |)
• punjabiਜੰਗਲੀ ਜੋਸ਼ (jagalī jōśa)
• polskaDziki zapał
• afghanskaوحشي جوش (wḥsẖy jwsẖ)
• portugisiskazelo selvagem
• quechuaSallqa k’anchay
• rumänskazel sălbatic (zel sălbatic)
• ryskaДикое рвение (Dikoe rvenie)
• kinjarwandaUmwete wo mu gasozi
• sanskritवन्य उत्साह (van'ya utsāha)
• sindhiجهنگلي جوش (jhngly jwsẖ)
• singalesiskaවල් ජ්වලිතය
• slovakiskaDivoký zápal (Divoký zápal)
• slovenskaDivja vnema
• samoanskavilivilitai vao
• shonaKushingaira kwomusango
• somaliskaDuurjoognimo
• albanskaZelli i egër (Zelli i egër)
• serbiskaДивљи жар (Divl̂i žar)
• sydsothoCheseho e hlaha
• sundanesiskaGeuning liar
• swahiliWivu mwitu
• tamilகாட்டு வைராக்கியம் (kāṭṭu vairākkiyam)
• teluguఅడవి ఉత్సాహం (aḍavi utsāhaṁ)
• tadzjikiskaГайрати ваҳшӣ (Gajrati vaҳšī)
• thailändskaความกระตือรือร้น (khwām kratụ̄xrụ̄xr̂n)
• tigrinjaዱር ቅንኣት (durī qīnīʿatī)
• turkmeniskaWildabany yhlas
• filippinskaMabangis na sigasig
• turkiskavahşi şevk (vahşi şevk)
• tsongaKu hiseka ka nhova
• tatariskaКыргый ашкыну (Kyrgyj aškynu)
• uiguriskaياۋا قىزغىنلىق (yạv̱ạ qy̱zgẖy̱nly̱q)
• ukrainskaДике завзяття (Dike zavzâttâ)
• urduجنگلی جوش (jngly̰ jwsẖ)
• uzbekiskaYovvoyi g'ayrat
• vietnamesiskanhiệt tình hoang dã (nhiệt tình hoang dã)
• xhosaInzondelelo yasendle
• jiddischווילד ברען (wwyld brʻn)
• yorubaEgan itara
• kinesiska狂野的热情 (kuáng yě de rè qíng)
• zuluIntshiseko yasendle

Fler ord