Visst icke

Vad betyder Visst icke?

Exempel på användning av Visst icke

• Härmed vare visst icke sagdt att just dessa sorter äro de enda för potatisodlaren, Källa: Smålandsposten (1904-02-25).
• sednare tiden har utvecklat sig iner och iner i vårt k. fä dernesland, och visst, Källa: Barometern (1842-02-02).
• Nej, visst icke!, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).
• , och en sanning är det, tily värr, alt mångå utaf dem, på sednare tider, visst, Källa: Barometern (1841-12-21).
• Jag hade^ helst önskat undvika det,“ yttrade hon allvarligt “Visst icke!, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• “Åb, visst icke!, Källa: Smålandsposten (1889-04-11).
• “Visst icke", svarade doktor Grunwig, hvilken slutligen sjelf började bli het, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).
• icke kan skryta af att vara ett dygde mönster!, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).
• . — Visst icke, herr hertig!, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-03).
• icke — svarade kyparen, son) genom denna anmärkning kände sig djupt kränkt,, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-10).
• Vad lapparne angår, så ansågo de att det visst icke varit »go’brännvinets» utan, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
• icke var fördold för blic karna på galleriet., Källa: Smålandsposten (1874-03-13).
• Emellertid är denna fråga visst icke af nyare datum, i det att redan 1829 Hennel, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
• Det tillhör visst icke den knipsluge, ty alt efter som upplys ningen stiger,, Källa: Jämtlandsposten (1886-10-04).
• Denna saknar visst icke sina rätt stora förtjänster., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• icke har hvarken råd eller lust att kosta på sig med dylika dumh . . . — Ts, Källa: Östersundsposten (1885-05-18).
• Ja, fullkomligt,» aade mrs Goddard. »Det var så innerligt vänligt af er.» »Visst, Källa: Norrköpings tidningar (1886-08-18).
• rcd. al Mjolner visst icke lärer misstyda,, Källa: Barometern (1842-05-25).
• Samme berättare har äfven hört de visst icke olyckliga Luleåboerne i sin ordning, Källa: Barometern (1842-06-25).
• icke fula drag. — Grete behöfver visst icke ”vara vän” med någon människa,, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-06).

Översättningar av Visst icke

• afrikaansBeslis nie
• akanAkyinnye biara nni ho sɛ ɛnte saa
• amhariskaበእርግጠኝነት አይደለም (bēʿīrīግthēኝነtī ʿēyīdēlēም)
• arabiskaبالتاكيد لا (bạltạkyd lạ)
• assamesiskaনিশ্চয় নহয় (niścaẏa nahaẏa)
• aymaraChiqansa janiw ukhamäkiti (Chiqansa janiw ukhamäkiti)
• azerbajdzjanskaƏlbəttə yox
• belarusiskaВядома, не (Vâdoma, ne)
• bulgariskaСъс сигурност не (Sʺs sigurnost ne)
• bhojpuriनिश्चित रूप से ना (niścita rūpa sē nā)
• bambaraSiga t’a la, o tɛ
• bengaliঅবশ্যই না (abaśya'i nā)
• bosniskaSigurno ne
• katalanskaCertament no
• cebuanoSigurado nga dili
• centralkurdiskaبه‌دڵنیاییه‌وه‌ نه‌خێر،به‌دڵنیاییه‌وه‌ نا،بێگومان نا (bh‌dڵny̰ạy̰y̰h‌wh‌ nh‌kẖێr,bh‌dڵny̰ạy̰y̰h‌wh‌ nạ,bێgwmạn nạ)
• korsikanskaDi sicuru micca
• tjeckiskaRozhodně ne (Rozhodně ne)
• walesiskaYn sicr ddim
• danskaBestemt ikke
• tyskaSicherlich nicht
• dogriनिश्चय ही नहीं (niścaya hī nahīṁ)
• divehiހަމަ ޔަގީނުންވެސް ނޫނެވެ (hama yagīnunves nūneve)
• eweKakaɖedzitɔe la, menye nenemae o
• grekiskaΣίγουρα όχι (Sígoura óchi)
• engelskaCertainly not
• esperantoCerte ne
• spanskaCiertamente no
• estniskaKindlasti mitte
• baskiskaZalantzarik ez
• persiskaقطعا نه (qṭʿạ nh)
• finskaAinakaan
• filippinskaTiyak na hindi
• franskaCertainement pas
• västfrisiskaFansels net
• iriskaIs cinnte nach bhfuil
• skotsk gaeliskaGu cinnteach chan eil
• galiciskaCertamente non
• guaraníKatuete ndahaʼéi upéva (Katuete ndahaʼéi upéva)
• konkaniखात्रीन न्हय (khātrīna nhaya)
• gujaratiચોક્કસપણે નથી (cōkkasapaṇē nathī)
• hausaLallai ba haka bane
• hawaiiskaʻAʻole loa
• hebreiskaבוודאי שלא (bwwdʼy şlʼ)
• hindiहरगिज नहीं (haragija nahīṁ)
• hmongspråkYeej tsis yog
• kroatiskaSigurno ne
• haitiskaSètènman pa (Sètènman pa)
• ungerskaBiztosan nem
• armeniskaԻհարկե ոչ (Iharke očʻ)
• indonesiskaTentu tidak
• igboN'ezie ọ bụghị (N'ezie ọ bụghị)
• ilokoSigurado a saan
• isländskaAlls ekki
• italienskaCertamente no
• japanska確かにそうではない (quèkanisoudehanai)
• javanesiskaMesthi ora
• georgiskaრა თქმა უნდა არა (ra tkma unda ara)
• kazakiskaӘрине жоқ (Ərine žokˌ)
• kambodjanskaប្រាកដណាស់មិនមែនទេ។
• kannadaಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ (khaṇḍitavāgiyū alla)
• koreanska확실히 (hwagsilhi)
• krioFɔ tru, nɔto so
• kurdiskaBê guman ne (Bê guman ne)
• kirgiziskaАлбетте жок (Albette žok)
• latinCerte non
• luxemburgiskaBestëmmt net (Bestëmmt net)
• lugandaMazima ddala si bwe kiri
• lingalaNa ntembe te, ezali bongo te
• laotiskaບໍ່ແນ່ນອນ
• litauiskaTikrai ne
• lushaiA ni lo tih a chiang
• lettiskaNoteikti nē (Noteikti nē)
• maithiliनिश्चित रूपसँ नहि (niścita rūpasam̐ nahi)
• malagassiskaAzo antoka fa tsy izany
• maoriKare rawa
• makedonskaСигурно не (Sigurno ne)
• malayalamതീർച്ചയായും ഇല്ല (tīർccayāyuṁ illa)
• mongoliskaМэдээж үгүй (Médééž үgүj)
• marathiनक्कीच नाही (nakkīca nāhī)
• malajiskaSudah tentu tidak
• maltesiskaĊertament le (Ċertament le)
• burmesiskaမုချ မဟုတ်ပါ။ (muhkya mahotepar.)
• nepalesiskaपक्कै होइन (pakkai hō'ina)
• nederländskaZeker niet
• norskaAbsolutt ikke
• nordsothoRuri ga go bjalo
• nyanjaAyi ndithu
• oromoAkka hin taane beekamaadha
• oriyaନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ | (niścita nuhēm̐ |)
• punjabiਯਕੀਨਨ ਨਹੀਂ (yakīnana nahīṁ)
• polskaZdecydowanie nie
• afghanskaيقينا چې نه (yqynạ cẖې nh)
• portugisiskaCertamente não (Certamente não)
• quechuaChiqamanta mana
• rumänskaCu siguranta nu
• ryskaКонечно нет (Konečno net)
• kinjarwandaRwose sibyo
• sanskritअवश्यं न (avaśyaṁ na)
• sindhiيقيناً نه (yqynạaⁿ nh)
• singalesiskaනිසැකවම නැත
• slovakiskaRozhodne nie
• slovenskaZagotovo ne
• samoanskaE mautinoa lava e leai
• shonaKwete
• somaliskaHubaal maaha
• albanskaSigurisht qe jo
• serbiskaСигурно не (Sigurno ne)
• sydsothoKa sebele ha ho joalo
• sundanesiskaPasti henteu
• swahiliHakika sivyo
• tamilநிச்சயமாக இல்லை (niccayamāka illai)
• teluguససేమిరా (sasēmirā)
• tadzjikiskaАлбатта не (Albatta ne)
• thailändskaไม่แน่นอน (mị̀ næ̀nxn)
• tigrinjaብርግጽ ኣይኮነን። (bīrīግtsī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaElbetde ýok (Elbetde ýok)
• filippinskaTiyak na hindi
• turkiskaKesinlikle değil (Kesinlikle değil)
• tsongaHakunene a swi tano
• tatariskaӘлбәттә, юк (Əlbəttə, ûk)
• uiguriskaئەلۋەتتە ئۇنداق ئەمەس (ỷەlv̱ەttە ỷۇndạq ỷەmەs)
• ukrainskaЗвичайно ні (Zvičajno ní)
• urduیقینی طور پر نہیں (y̰qy̰ny̰ ṭwr pr nہy̰ں)
• uzbekiskaAlbatta yo'q
• vietnamesiskaChắc chắn là không rồi (Chắc chắn là không rồi)
• xhosaNgokuqinisekileyo akunjalo
• jiddischאוודאי נישט (ʼwwdʼy nyşt)
• yorubaDajudaju bẹẹkọ (Dajudaju bẹẹkọ)
• kinesiska当然不是 (dāng rán bù shì)
• zuluAkunjalo neze

Fler ord