Vunnet pris

Vad betyder Vunnet pris?

Exempel på användning av Vunnet pris

• Halfblod i kg lättnad för hvarje förslå statspris eller annat inom landet vunnet, Källa: Svenska dagbladet (1893-07-27).
• Segrande hästen i lop pet n :r 1 3 kg extra För hvarje under 1897 och 1898 vunnet, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-22).
• pris af minst 500 kr 2 kg extra dock ej mer än 4 kg extra Ryttare som aldrig, Källa: Svenska dagbladet (1895-06-17).
• hästar 2 kg lättnad För hvarje inom eller utom Sverige under år 1894 och 1895 vunnet, Källa: Svenska dagbladet (1895-05-24).
• Sverige födda hästar lättnad För bvarja inom eller utom Sverige under år 1895 vunnet, Källa: Svenska dagbladet (1895-09-03).
• För vunnet pris, Källa: Norrbottens kuriren (1888-07-31).
• För hvaije vunnet pris af minst 700 kr. bäres 2V» kg. extra vigt intill 87 kg, Källa: Dagens nyheter (1890-05-29).
• pris af minst 600 kr 2 kg extra för två eller flera dylika pris 4 kg extra, Källa: Svenska dagbladet (1894-05-25).
• pris af 700 kr eller derutöfver bäres 27» kg extra vigt intill 87 kg Vid steeple, Källa: Svenska dagbladet (1890-03-28).
• För hvarje un der 1903 vunnet pris af minst 300 kr. 2 kg. extra intill 4 kg., Källa: Jämtlands tidning (1904-01-15).
• pris betingade 80 öre Al Wilhelm von Braun såldes ett bref behandlande skaldens, Källa: Svenska dagbladet (1889-11-20).
• För hvarje under 1903 vunnet pris äf minst 300 kr, 2 kg. extra intill 4 kg., Källa: Jämtlandsposten (1904-01-15).
• pris kan uppmuntras och sporras till något bättr och den som ej kan eller beböfver, Källa: Aftonbladet (1860-12-12).
• pris kan uppmuntras och sporras till något bättr och den som ej kan eller behöfver, Källa: Aftonbladet (1860-12-13).
• För hvarje vunnet pris af 700 kr. eller derutöfver bäres 21/» kg. extra vigt, Källa: Dagens nyheter (1890-03-28).

Översättningar av Vunnet pris

• afrikaansPrys gewen
• akanNkonimdi a wodii nkonim
• amhariskaሽልማት አሸንፏል (shīልmatī ʿēshēnīፏል)
• arabiskaفاز بالجائزة (fạz bạljạỷzẗ)
• assamesiskaপুৰস্কাৰ লাভ কৰে (puraskāra lābha karaē)
• aymaraPremio ukax atipjawayiwa
• azerbajdzjanskaMükafat qazandı (Mükafat qazandı)
• belarusiskaПрыз выйграны (Pryz vyjgrany)
• bulgariskaСпечелена награда (Spečelena nagrada)
• bhojpuriपुरस्कार जीतल गइल (puraskāra jītala ga'ila)
• bambaraJara sɔrɔla
• bengaliপুরস্কার জিতেছে (puraskāra jitēchē)
• bosniskaOsvojena nagrada
• katalanskaPremi guanyat
• cebuanoNadaog ang premyo
• centralkurdiskaخەڵاتی بەدەستهێنا (kẖەڵạty̰ bەdەsthێnạ)
• korsikanskaPremiu vintu
• tjeckiskaVyhraná cena (Vyhraná cena)
• walesiskaGwobr wedi ei hennill
• danskaPræmien vundet
• tyskaPreis gewonnen
• dogriपुरस्कार जीते (puraskāra jītē)
• divehiއިނާމު ލިބިއްޖެއެވެ (‘ināmu libi‘je‘eve)
• eweFetu si woxɔ
• grekiskaΒραβείο που κέρδισε (Brabeío pou kérdise)
• engelskaPrize won
• esperantoPremio gajnita
• spanskapremio ganado
• estniskaAuhind võidetud (Auhind võidetud)
• baskiskaSaria irabazia
• persiskaجایزه برد (jạy̰zh brd)
• finskaPalkinto voitettu
• filippinskaNanalo ng premyo
• franskaPrix gagné (Prix gagné)
• västfrisiskaPriis wûn (Priis wûn)
• iriskaDuais buaite
• skotsk gaeliskaBhuannaich an duais
• galiciskaPremio gañado (Premio gañado)
• guaraníJopói ogana (Jopói ogana)
• konkaniइनाम जिखलें (ināma jikhalēṁ)
• gujaratiઇનામ જીત્યું (ināma jītyuṁ)
• hausaKyauta ta lashe
• hawaiiskaLoaʻa ka makana
• hebreiskaזכה בפרס (zkh bprs)
• hindiपुरस्कार जीता (puraskāra jītā)
• hmongspråknqi zog yeej
• kroatiskaOsvojena nagrada
• haitiskaPri te genyen
• ungerskaNyert díj (Nyert díj)
• armeniskaՆվաճած մրցանակ (Nvačac mrcʻanak)
• indonesiskaHadiah dimenangkan
• igboIhe nrite meriri
• ilokoPremio ti nangabak
• isländskaVerðlaun unnið
• italienskaPremio vinto
• japanska入賞 (rù shǎng)
• javanesiskaBebungah menang
• georgiskaპრიზი მოიგო (pʼrizi moigo)
• kazakiskaЖүлде жеңіп алды (Žүlde žeңíp aldy)
• kambodjanskaរង្វាន់បានឈ្នះ
• kannadaಬಹುಮಾನ ಗೆದ್ದಿದೆ (bahumāna geddide)
• koreanska수상 (susang)
• krioPrayz win
• kurdiskaXelat wergirt
• kirgiziskaБайге утуп алды (Bajge utup aldy)
• latinPraemium vicit
• luxemburgiskaPräis gewonnen (Präis gewonnen)
• lugandaEkirabo kyawangula
• lingalaPrix elongaki
• laotiskaລາງວັນຊະນະ
• litauiskaLaimėtas prizas (Laimėtas prizas)
• lushaiLawmman a dawng
• lettiskaLaimēta balva (Laimēta balva)
• maithiliपुरस्कार जीते (puraskāra jītē)
• malagassiskaNahazo loka
• maoriI toa te taonga
• makedonskaОсвоена награда (Osvoena nagrada)
• malayalamസമ്മാനം നേടി (sam'mānaṁ nēṭi)
• mongoliskaШагнал авсан (Šagnal avsan)
• marathiपारितोषिक जिंकले (pāritōṣika jiṅkalē)
• malajiskaHadiah dimenangi
• maltesiskaPremju mirbuħ
• burmesiskaဆုရရှိခဲ့သည်။ (surashihkaesai.)
• nepalesiskaपुरस्कार जिते (puraskāra jitē)
• nederländskaPrijs gewonnen
• norskaPris vunnet
• nordsothoSefoka se thopile
• nyanjaMphoto yawina
• oromoBadhaasa injifate
• oriyaପୁରସ୍କାର ଜିତିଲା | (puraskāra jitilā |)
• punjabiਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ (ināma jiti'ā)
• polskaNagroda zdobyta
• afghanskaجایزه وګټله (jạy̰zh wګټlh)
• portugisiskaPrêmio ganho (Prêmio ganho)
• quechuaPremio ganasqa
• rumänskaPremiul câștigat (Premiul câștigat)
• ryskaВыигранный приз (Vyigrannyj priz)
• kinjarwandaIgihembo cyatsindiye
• sanskritपुरस्कार जिता (puraskāra jitā)
• sindhiانعام کٽيو (ạnʿạm ḵٽyw)
• singalesiskaත්‍යාගය දිනා ගත්තා
• slovakiskaVyhraná cena (Vyhraná cena)
• slovenskaNagrada osvojena
• samoanskaNa manumalo le taui
• shonaMubairo wakahwina
• somaliskaAbaalmarinta lagu guuleystay
• albanskaÇmimi i fituar (Çmimi i fituar)
• serbiskaОсвојена награда (Osvoǰena nagrada)
• sydsothoMoputso o hlotsoe
• sundanesiskaHadiah meunang
• swahiliTuzo alishinda
• tamilபரிசு வென்றது (paricu veṉṟatu)
• teluguబహుమతి గెలుచుకుంది (bahumati gelucukundi)
• tadzjikiskaМукофот ба даст омад (Mukofot ba dast omad)
• thailändskaได้รับรางวัล (dị̂ rạb rāngwạl)
• tigrinjaሽልማት ተዓዊቱ (shīልmatī tēʾawitu)
• turkmeniskaBaýrak aldy (Baýrak aldy)
• filippinskaNanalo ng premyo
• turkiskaödül kazandı (ödül kazandı)
• tsongaSagwadi ri hluriwile
• tatariskaБүләк яулады (Bүlək âulady)
• uiguriskaمۇكاپاتقا ئېرىشتى (mۇkạpạtqạ ỷېry̱sẖty̱)
• ukrainskaПриз виграний (Priz vigranij)
• urduانعام جیتا۔ (ạnʿạm jy̰tạ۔)
• uzbekiskaMukofot qo'lga kiritildi
• vietnamesiskagiải thưởng (giải thưởng)
• xhosaIbhaso liphumelele
• jiddischפרייז וואַן (pryyz wwʼan)
• yorubaEre gba
• kinesiska获奖情况 (huò jiǎng qíng kuàng)
• zuluUmklomelo uwiniwe

Fler ord