Yttre sken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Yttre sken?

Yttre sken refererar till det yttre utseendet eller uppfattningen av något eller någon utan att ta hänsyn till vad som finns inuti eller de verkliga fakta som kan vara dolda. Det kan också betyda att något eller någon ger ett falskt eller vilseledande intryck utåt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Yttre sken

Antonymer (motsatsord) till Yttre sken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Yttre sken?

AF Afrikaans: Uiterlike skyn

AK Twi: Abɔnten so hann

AM Amhariska: ውጫዊ ብርሃን (ውchawi bīrīhanī)

AR Arabiska: اللمعان الخارجي (ạllmʿạn ạlkẖạrjy)

AS Assamiska: বাহিৰৰ জিলিকনি (bāhirara jilikani)

AY Aymara: Anqax qhant’awi

AZ Azerbajdzjanska: Xarici parıltı

BE Vitryska: Вонкавы бляск (Vonkavy blâsk)

BG Bulgariska: Външен блясък (Vʺnšen blâsʺk)

BHO Bhojpuri: बाहरी चमक बा (bāharī camaka bā)

BM Bambara: Kɛnɛma yeelen

BN Bengaliska: বাইরের চকচকে (bā'irēra cakacakē)

BS Bosniska: Vanjski sjaj

CA Katalanska: Lluentor exterior

CEB Cebuano: Sa gawas nga kahayag

CKB Kurdiska: درەوشانەوەی دەرەوە (drەwsẖạnەwەy̰ dەrەwە)

CO Korsikanska: Brillanza esterna

CS Tjeckiska: Vnější lesk (Vnější lesk)

CY Walesiska: Disgleirdeb allanol

DA Danska: Ydre glans

DE Tyska: Äußerer Glanz (Äußerer Glanz)

DOI Dogri: बाहरी चमक (bāharī camaka)

DV Dhivehi: ބޭރު ވިދުން (bēru vidun)

EE Ewe: Gotagome keklẽ (Gotagome keklẽ)

EL Grekiska: Εξωτερική λάμψη (Exōterikḗ lámpsē)

EN Engelska: Outer shine

EO Esperanto: Ekstera brilo

ES Spanska: brillo exterior

ET Estniska: Väline sära (Väline sära)

EU Baskiska: Kanpoko distira

FA Persiska: درخشش بیرونی (drkẖsẖsẖ by̰rwny̰)

FI Finska: Ulkoinen kiilto

FIL Filippinska: Panlabas na ningning

FR Franska: Brillance extérieure (Brillance extérieure)

FY Frisiska: Uterlike glans

GA Irländska: Shine Amuigh

GD Skotsk gaeliska: Deàrrsadh a-muigh (Deàrrsadh a-muigh)

GL Galiciska: Brillo exterior

GN Guarani: Okáguio omimbi (Okáguio omimbi)

GOM Konkani: भायलो चकचकीत (bhāyalō cakacakīta)

GU Gujarati: બાહ્ય ચમક (bāhya camaka)

HA Hausa: Hasken waje

HAW Hawaiian: Alohilohi waho

HE Hebreiska: ברק חיצוני (brq ẖyẕwny)

HI Hindi: बाहरी चमक (bāharī camaka)

HMN Hmong: Sab nrauv ci

HR Kroatiska: Vanjski sjaj

HT Haitiska: Eksteryè klere (Eksteryè klere)

HU Ungerska: Külső ragyogás (Külső ragyogás)

HY Armeniska: Արտաքին փայլ (Artakʻin pʻayl)

ID Indonesiska: Kilau luar

IG Igbo: Mpụta ìhè (Mpụta ìhè)

ILO Ilocano: Ruar a kinasileng

IS Isländska: Ytri skína (Ytri skína)

IT Italienska: Lucentezza esterna

JA Japanska: アウターシャイン (autāshain)

JV Javanesiska: sumorot njaba

KA Georgiska: გარე ბზინვარება (gare bzinvareba)

KK Kazakiska: Сыртқы жылтыр (Syrtkˌy žyltyr)

KM Khmer: ពន្លឺខាងក្រៅ

KN Kannada: ಬಾಹ್ಯ ಹೊಳಪು (bāhya hoḷapu)

KO Koreanska: 아우터 샤인 (auteo syain)

KRI Krio: Di shayn we de na do

KU Kurdiska: Ronahiya derve

KY Kirgiziska: Сырткы жаркырап (Syrtky žarkyrap)

LA Latin: Exterior luceat

LB Luxemburgiska: Baussenzege Glanz

LG Luganda: Okumasamasa okw’ebweru

LN Lingala: Kongenga ya libanda

LO Lao: ເງົາພາຍນອກ

LT Litauiska: Išorinis blizgesys (Išorinis blizgesys)

LUS Mizo: Pawn lam eng

LV Lettiska: Ārējais spīdums (Ārējais spīdums)

MAI Maithili: बाहरी चमक (bāharī camaka)

MG Madagaskar: Famirapiratana ivelany

MI Maori: Tiaho o waho

MK Makedonska: Надворешен сјај (Nadvorešen sǰaǰ)

ML Malayalam: ബാഹ്യ തിളക്കം (bāhya tiḷakkaṁ)

MN Mongoliska: Гаднах гялбаа (Gadnah gâlbaa)

MR Marathi: बाह्य चमक (bāhya camaka)

MS Malajiska: Kilauan luar

MT Maltesiska: Ileqq ta’ barra

MY Myanmar: အပြင်ဘက်မှာ တောက်ပြောင်တယ်။ (aapyinbhaatmhar toutpyaungtaal.)

NE Nepalesiska: बाहिरी चमक (bāhirī camaka)

NL Holländska: Uiterlijke glans

NO Norska: Ytre glans

NSO Sepedi: Khanya ya ka ntle

NY Nyanja: Kuwala kwakunja

OM Oromo: Ifa alaa

OR Odia: ବାହ୍ୟ ଜ୍ୟୋତି | (bāhẏa jẏōti |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰੀ ਚਮਕ (bāharī camaka)

PL Polska: Zewnętrzny połysk (Zewnętrzny połysk)

PS Pashto: بهرنی چمک (bhrny̰ cẖmḵ)

PT Portugisiska: Brilho exterior

QU Quechua: Hawa llimp’i

RO Rumänska: Strălucire exterioară (Strălucire exterioară)

RU Ryska: Внешний блеск (Vnešnij blesk)

RW Kinyarwanda: Kumurika hanze

SA Sanskrit: बाह्यप्रकाशः (bāhyaprakāśaḥ)

SD Sindhi: ٻاهرين چمڪ (ٻạhryn cẖmڪ)

SI Singalesiska: පිටත බැබළීම

SK Slovakiska: Vonkajší lesk (Vonkajší lesk)

SL Slovenska: Zunanji sijaj

SM Samoan: Iila i fafo

SN Shona: Kupenya kwekunze

SO Somaliska: Iftiinka dibadda

SQ Albanska: Shkëlqim i jashtëm (Shkëlqim i jashtëm)

SR Serbiska: Спољашњи сјај (Spol̂ašn̂i sǰaǰ)

ST Sesotho: Kganya ya kantle

SU Sundanesiska: Caang luar

SW Swahili: Mwangaza wa nje

TA Tamil: வெளிப்புற பிரகாசம் (veḷippuṟa pirakācam)

TE Telugu: బాహ్య ప్రకాశం (bāhya prakāśaṁ)

TG Tadzjikiska: Дурахши беруна (Durahši beruna)

TH Thailändska: ความเงางามด้านนอก (khwām ngeā ngām d̂ān nxk)

TI Tigrinya: ናይ ደገ ብርሃን (nayī dēgē bīrīhanī)

TK Turkmeniska: Daşky şöhle (Daşky şöhle)

TL Tagalog: Panlabas na ningning

TR Turkiska: Dış parlaklık (Dış parlaklık)

TS Tsonga: Ku vonakala ka le handle

TT Tatariska: Тышкы балкыш (Tyšky balkyš)

UG Uiguriska: تاشقى پارقىراق (tạsẖqy̱ pạrqy̱rạq)

UK Ukrainska: Зовнішній блиск (Zovníšníj blisk)

UR Urdu: بیرونی چمک (by̰rwny̰ cẖmḵ)

UZ Uzbekiska: Tashqi porlash

VI Vietnamesiska: tỏa sáng bên ngoài (tỏa sáng bên ngoài)

XH Xhosa: Ukukhanya kwangaphandle

YI Jiddisch: ויסווייניקסט שייַנען (wyswwyynyqst şyyanʻn)

YO Yoruba: Imọlẹ ita (Imọlẹ ita)

ZH Kinesiska: 外在闪耀 (wài zài shǎn yào)

ZU Zulu: Ukukhanya kwangaphandle

Exempel på användning av Yttre sken

Ocb tror du att denna heder, detta yttre sken kan göra dig lycklig?, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-28).

sken af kraft Kejsaren utbildade och fulländade denna för folkfriheten olycksbringande, Källa: Aftonbladet (1852-04-06).

sken af lugn i hemlighet tillställde uppviglingar mot regeringen utan ett system, Källa: Aftonbladet (1833-03-02).

. — Och på grund af detta yttre sken ville man kasta misstanken på mig?, Källa: Upsala nya tidning (1902-10-30).

sken och utmärkelser I söka trösta sig öfver sin förlorade sjelfaktning eller, Källa: Aftonbladet (1847-01-22).

Han trodde inte det minsta på hen nes yttre sken. af förvirring, men han tänkte, Källa: Upsala nya tidning (1906-03-21).

Hon var tvungen att gifva sig till tåls ooh an taga detta yttre sken af lugn, Källa: Norrköpings tidningar (1882-07-31).

Mea hur vet jag, att allt detta leke är blott ett yttre sken?, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-09).

med fri herrinnan, ty jag vet, att hon katar benne, ehuru hon ger sig ett yttre, Källa: Kristianstadsbladet (1882-11-13).

sken., Källa: Jämtlands tidning (1898-06-03).

widdén af det egna naturliga syndafördcrfwct, utan bröstade sig öfivcr ett yttre, Källa: Norrköpings tidningar (1854-08-12).

ur sprunget och roten till Samhällets onda, och icke låta bedraga sig af en yttre, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-07).

Hvad sora verkligen var törnärat oest ej blott ett yttre sken, Källa: Norra Skåne (1888-11-15).

sken af harmoni mellan dessas starkt divergeran de önskningar och fordringar, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-07).

sken Han sade henne att med anledning af den förestående allmänna inskrifningen, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-26).

sken än ett uttryck för en inre känsla, i synner het från den äkta mannens, Källa: Östersundsposten (1899-06-27).

Trots ett yttre sken af andakt ,kunde hon ej sammanhålla sina tankar, ofrivil, Källa: Norrbottens kuriren (1903-09-30).

undergång; men realiter hade detta ju redan förut krossats och endast ett svagt yttre, Källa: Arvika nyheter (1905-06-02).

sken låta förvilla sig utan med en skarp blick uppfatta icke blott omsiändig, Källa: Aftonbladet (1838-10-31).

sken skall bevaras, när Guds anda lemnat det samma, men jag ville icke motsätta, Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-28).

Följer efter Yttre sken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Yttre sken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 236 gånger och uppdaterades senast kl. 11:28 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?