Hoppa till innehåll

Ädel springare

Synonymer till Ädel springare

Vad betyder Ädel springare?

Ädel springare är en schackterm som används för att beskriva hästen, en av pjäserna i schackspelet. "Ädel" här syftar på hästens möjlighet att hoppa över andra pjäser och att spela en viktig roll i spelet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ädel springare

  • "En simpel sadel skämmer inte en ädel springare. ", Källa: Avesta tidning (2013-11-15).
  • Ädel springare 17. Utan några undantag 19. Fatta 20. Topppunkter 22., Källa: Avesta tidning (2020-07-20).
  • springare Han berättade att han sva rat att man snart skulle få se honom på, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-22).
  • Hamlet, med ett skönt qvinligt ansigte och lång svart lock peruk rider på en ädel, Källa: Karlskoga tidning (1898-09-27).
  • springare af nord svensk ras., Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-07).
  • Han såg sig sjelf i blått och gult på en ädel springare, med pels på rygg och, Källa: Smålandsposten (1890-01-04).
  • Hamlet, med ett skönt kvinligt ansikte och lång svart lockperuk rider på en ädel, Källa: Upsala nya tidning (1898-09-24).
  • varm; var lös i djupet af hans barm, ågs i anletsdragen.u ädel springare fram, Källa: Smålandsposten (1898-09-17).
  • ridande pä en racehäst På vägen mötte han sin fiende som likaledes red pä en ädel, Källa: Aftonbladet (1852-07-05).
  • af deras hjelp för att draga sig ur en ögonblicklig förlägenhet och mången ädel, Källa: Aftonbladet (1885-02-04).
  • sig i »sportens» och »steeple chase » 'ens hemland När en ädel springare ledes, Källa: Aftonbladet (1879-07-07).
  • månen skulle jag dock icke glömma denna fasans dsg då jag uppäntrad på en ädel, Källa: Aftonbladet (1876-11-11).

Översättningar av Ädel springare

  • afrikaansEdele hardloper
  • akanMmirikatufo a ɔyɛ anuonyam
  • amhariskaክቡር ሯጭ (kīburī rwachī)
  • arabiskaعداء نبيل (ʿdạʾ nbyl)
  • assamesiskaনোবেল দৌৰবিদ (nōbēla daurabida)
  • aymaraNoble t’ijtiri
  • azerbajdzjanskaNəcib qaçışçı (Nəcib qaçışçı)
  • belarusiskaВысакародны бягун (Vysakarodny bâgun)
  • bulgariskaБлагороден бегач (Blagoroden begač)
  • bhojpuriकुलीन धावक के बा (kulīna dhāvaka kē bā)
  • bambaraBololabaarakɛla bonyalen
  • bengaliনোবেল রানার (nōbēla rānāra)
  • bosniskaPlemeniti trkač (Plemeniti trkač)
  • katalanskaNoble corredor
  • cebuanoHalangdon nga runner
  • centralkurdiskaڕاکەری بەڕێز (ڕạḵەry̰ bەڕێz)
  • korsikanskaNobile corridore
  • tjeckiskaUšlechtilý běžec (Ušlechtilý běžec)
  • walesiskaRhedwr bonheddig
  • danskaÆdel løber
  • tyskaEdler Läufer (Edler Läufer)
  • dogriशरीफ धावक (śarīpha dhāvaka)
  • divehiމަތިވެރި ދުވުންތެރިއެކެވެ (mativeri duvunteri‘ekeve)
  • eweDuƒula bubume
  • grekiskaΕυγενής δρομέας (Eugenḗs droméas)
  • engelskaNoble runner
  • esperantoNobla kuristo
  • spanskanoble corredor
  • estniskaNoobel jooksja
  • baskiskaKorrikalari noblea
  • persiskaدونده نجیب (dwndh njy̰b)
  • finskaJalo juoksija
  • filippinskaMarangal na mananakbo
  • franskaNoble coureur
  • västfrisiskaNobele loper
  • iriskaRádala uasal (Rádala uasal)
  • skotsk gaeliskaRunaire uasal
  • galiciskaNobre corredor
  • guaraníCorredor noble rehegua
  • konkaniउदात्त धांवपी (udātta dhānvapī)
  • gujaratiઉમદા દોડવીર (umadā dōḍavīra)
  • hausaMai gudu mai daraja
  • hawaiiskaKukini hanohano
  • hebreiskaרץ אצילי (rẕ ʼẕyly)
  • hindiनोबल धावक (nōbala dhāvaka)
  • hmongspråkNoble khiav
  • kroatiskaPlemeniti trkač (Plemeniti trkač)
  • haitiskaNoble kourè (Noble kourè)
  • ungerskaNemes futó (Nemes futó)
  • armeniskaԱզնվական վազորդ (Aznvakan vazord)
  • indonesiskaPelari yang mulia
  • igboEzigbo onye na-agba ọsọ (Ezigbo onye na-agba ọsọ)
  • ilokoNatan-ok a tumataray
  • isländskaGöfugur hlaupari (Göfugur hlaupari)
  • italienskaNobile corridore
  • japanskaノーブルランナー (nōbururan'nā)
  • javanesiskaNoble runner
  • georgiskaკეთილშობილი მორბენალი (kʼetilshobili morbenali)
  • kazakiskaАсыл жүгіруші (Asyl žүgíruší)
  • kambodjanskaអ្នករត់ប្រណាំងដ៏ថ្លៃថ្នូ
  • kannadaಉದಾತ್ತ ಓಟಗಾರ (udātta ōṭagāra)
  • koreanska고귀한 주자 (gogwihan juja)
  • krioNobul rɔna
  • kurdiskaNoble runner
  • kirgiziskaАсыл күлүк (Asyl kүlүk)
  • latinNobilis cursor
  • luxemburgiskaNoble Leefer
  • lugandaOmuddusi ow’ekitiibwa
  • lingalaMopoti mbangu ya lokumu
  • laotiskaNoble runner
  • litauiskaKilnus bėgikas (Kilnus bėgikas)
  • lushaiRunner ropui tak a ni
  • lettiskaCēls skrējējs (Cēls skrējējs)
  • maithiliकुलीन धावक (kulīna dhāvaka)
  • malagassiskaMpihazakazaka mendrika
  • maoriKaiwhaiwhai rangatira
  • makedonskaБлагороден тркач (Blagoroden trkač)
  • malayalamനോബിൾ ഓട്ടക്കാരൻ (nēābiൾ ōṭṭakkāraൻ)
  • mongoliskaЭрхэм гүйгч (Érhém gүjgč)
  • marathiनोबल धावपटू (nōbala dhāvapaṭū)
  • malajiskaPelari mulia
  • maltesiskaRunner nobbli
  • burmesiskaအရိယာအပြေးသမား (aariyaraapyaysamarr)
  • nepalesiskaनोबल धावक (nōbala dhāvaka)
  • nederländskaNobele loper
  • norskaNobel løper
  • nordsothoSemathi se hlomphehang
  • nyanjaWothamanga wolemekezeka
  • oromoFiigicha kabajamaa
  • oriyaସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ରନର୍ | (sambhrānta ranar |)
  • punjabiਨੋਬਲ ਦੌੜਾਕ (nōbala dauṛāka)
  • polskaSzlachetny biegacz
  • afghanskaنوبل منډې وهونکی (nwbl mnډې whwnḵy̰)
  • portugisiskacorredor nobre
  • quechuaNoble kallpaq
  • rumänskaNobil alergător (Nobil alergător)
  • ryskaБлагородный бегун (Blagorodnyj begun)
  • kinjarwandaUmunyacyubahiro wiruka
  • sanskritआर्य धावकः (ārya dhāvakaḥ)
  • sindhiنوبل ڊوڙندڙ (nwbl ڊwڙndڙ)
  • singalesiskaඋතුම් ධාවකයා
  • slovakiskaUšľachtilý bežec (Ušľachtilý bežec)
  • slovenskaPlemeniti tekač (Plemeniti tekač)
  • samoanskaTamomoe mamalu
  • shonaNoble mumhanyi
  • somaliskaOrodyahanka sharafta leh
  • albanskaVrapues fisnik
  • serbiskaПлеменити тркач (Plemeniti trkač)
  • sydsothoSemathi se kgabane
  • sundanesiskaLumpat mulya
  • swahiliMkimbiaji mtukufu
  • tamilஉன்னத ஓட்டப்பந்தய வீரர் (uṉṉata ōṭṭappantaya vīrar)
  • teluguనోబుల్ రన్నర్ (nōbul rannar)
  • tadzjikiskaДавандаи шариф (Davandai šarif)
  • thailändskaนักวิ่งโนเบิล (nạk wìng no beil)
  • tigrinjaክቡር ጎያዪ (kīburī goyayi)
  • turkmeniskaAsylly ylgawçy (Asylly ylgawçy)
  • filippinskaMarangal na mananakbo
  • turkiskaAsil koşucu (Asil koşucu)
  • tsongaMutsutsumi wa xiyimo xa le henhla
  • tatariskaДанлы йөгерүче (Danly jөgerүče)
  • uiguriskaئېسىل يۈگۈرگۈچى (ỷېsy̱l yۈgۈrgۈcẖy̱)
  • ukrainskaБлагородний бігун (Blagorodnij bígun)
  • urduنوبل رنر (nwbl rnr)
  • uzbekiskaOlijanob yuguruvchi
  • vietnamesiskaÁ hậu cao quý (Á hậu cao quý)
  • xhosaImbaleki ebekekileyo
  • jiddischאיידעלע לויפער (ʼyydʻlʻ lwypʻr)
  • yorubaOlokiki Isare
  • kinesiska贵族赛跑者 (guì zú sài pǎo zhě)
  • zuluUmgijimi ohloniphekile

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring