Ädelboren - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ädelboren?

Ädelboren betyder att man är född i en fin och hög familj eller av hög börd. Det kan också referera till människor som har en exceptionell kvalitet eller karaktär. Ordet används ofta för att beskriva aristokratiska eller adliga personer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ädelboren

Antonymer (motsatsord) till Ädelboren

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ädelboren?

AF Afrikaans: Die edelman

AK Twi: Ɔheneba no

AM Amhariska: መኳንንቱ (mēkwanīnītu)

AR Arabiska: النبيل (ạlnbyl)

AS Assamiska: সম্ভ্ৰান্ত মানুহজন (sambhraānta mānuhajana)

AY Aymara: Uka jach’a jaqixa

AZ Azerbajdzjanska: Əsilzadə

BE Vitryska: Шляхціц (Šlâhcíc)

BG Bulgariska: Благородникът (Blagorodnikʺt)

BHO Bhojpuri: रईस के आदमी के (ra'īsa kē ādamī kē)

BM Bambara: Mɔgɔba

BN Bengaliska: সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি (sambhrānta byakti)

BS Bosniska: Plemić (Plemić)

CA Katalanska: El noble

CEB Cebuano: Ang halangdon nga tawo

CKB Kurdiska: ئاغا (ỷạgẖạ)

CO Korsikanska: U nobile

CS Tjeckiska: Šlechtic (Šlechtic)

CY Walesiska: Yr uchelwr

DA Danska: Adelsmanden

DE Tyska: Der Edelmann

DOI Dogri: रईस जी (ra'īsa jī)

DV Dhivehi: މަތިވެރި މީހާއެވެ (mativeri mīhā‘eve)

EE Ewe: Ame ŋkuta la

EL Grekiska: Ο ευγενής (O eugenḗs)

EN Engelska: The nobleman

EO Esperanto: La nobelo

ES Spanska: el noble

ET Estniska: Aadlik

EU Baskiska: Noblea

FA Persiska: آقازاده (ậqạzạdh)

FI Finska: Aatelismies

FIL Filippinska: Ang maharlika

FR Franska: Le noble

FY Frisiska: De edelman

GA Irländska: An duine uasal

GD Skotsk gaeliska: An duin'-uasal

GL Galiciska: O nobre

GN Guarani: Pe karai guasu

GOM Konkani: कुलीन मनीस (kulīna manīsa)

GU Gujarati: ઉમદા (umadā)

HA Hausa: Mai martaba

HAW Hawaiian: ʻO ke aliʻi

HE Hebreiska: האציל (hʼẕyl)

HI Hindi: रईस (ra'īsa)

HMN Hmong: Nobleman

HR Kroatiska: Plemić (Plemić)

HT Haitiska: Noble a

HU Ungerska: A nemes

HY Armeniska: Ազնվականը (Aznvakanə)

ID Indonesiska: Bangsawan

IG Igbo: Onye isi

ILO Ilocano: Ti natan-ok a tao

IS Isländska: Aðalsmaðurinn

IT Italienska: Il nobile

JA Japanska: 貴族 (guì zú)

JV Javanesiska: Bangsawan

KA Georgiska: დიდგვაროვანი (didgvarovani)

KK Kazakiska: Дворян (Dvorân)

KM Khmer: អភិជន

KN Kannada: ಕುಲೀನ (kulīna)

KO Koreanska: 귀족 (gwijog)

KRI Krio: Di bigman

KU Kurdiska: The nobleman

KY Kirgiziska: Дворян (Dvorân)

LA Latin: Nobilis

LB Luxemburgiska: Den Adel

LG Luganda: Omusajja ow’ekitiibwa

LN Lingala: Moto ya lokumu

LO Lao: ຜູ້ມີກຽດ

LT Litauiska: Bajoras

LUS Mizo: Mi ropui tak chuan

LV Lettiska: Muižnieks (Muižnieks)

MAI Maithili: कुलीन आदमी (kulīna ādamī)

MG Madagaskar: Ny andriana

MI Maori: Te tangata rangatira

MK Makedonska: Благородникот (Blagorodnikot)

ML Malayalam: പ്രഭു (prabhu)

MN Mongoliska: язгууртан (âzguurtan)

MR Marathi: कुलीन (kulīna)

MS Malajiska: Orang bangsawan

MT Maltesiska: In-nobbli

MY Myanmar: မှူးမတ် (mhauumaat)

NE Nepalesiska: कुलीन (kulīna)

NL Holländska: De edelman

NO Norska: Adelsmannen

NSO Sepedi: Mohlomphegi

NY Nyanja: Wolemekezeka

OM Oromo: Nama kabajamaa

OR Odia: ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି (sambhrānta bẏakti)

PA Punjabi: ਕੁਲੀਨ (kulīna)

PL Polska: Szlachcic

PS Pashto: ښاغلى (sˌạgẖly̱)

PT Portugisiska: o nobre

QU Quechua: Chay noble runa

RO Rumänska: Nobilul

RU Ryska: Дворянин (Dvorânin)

RW Kinyarwanda: Umunyacyubahiro

SA Sanskrit: आर्यः (āryaḥ)

SD Sindhi: وڏيرو (wڏyrw)

SI Singalesiska: උත්තමයා

SK Slovakiska: Šľachtic (Šľachtic)

SL Slovenska: Plemič (Plemič)

SM Samoan: O le tamalii

SN Shona: Mukuru

SO Somaliska: Garaadka

SQ Albanska: Fisniku

SR Serbiska: Племић (Plemić)

ST Sesotho: Motlotlehi

SU Sundanesiska: Nu bangsawan

SW Swahili: Mtukufu huyo

TA Tamil: பிரபு (pirapu)

TE Telugu: మహానుభావుడు (mahānubhāvuḍu)

TG Tadzjikiska: Бузургвор (Buzurgvor)

TH Thailändska: ขุนนาง (k̄hunnāng)

TI Tigrinya: እቲ ውርዙይ (ʿīti ውrīzuyī)

TK Turkmeniska: Asylly adam

TL Tagalog: Ang maharlika

TR Turkiska: asilzade

TS Tsonga: Munhu wa xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Дворян (Dvorân)

UG Uiguriska: ئاقسۆڭەك (ỷạqsۆṉgەk)

UK Ukrainska: Дворянин (Dvorânin)

UR Urdu: رئیس (rỷy̰s)

UZ Uzbekiska: Zodagon

VI Vietnamesiska: nhà quý tộc (nhà quý tộc)

XH Xhosa: Inene

YI Jiddisch: דע ר איידעלע (dʻ r ʼyydʻlʻ)

YO Yoruba: Oloye

ZH Kinesiska: 贵族 (guì zú)

ZU Zulu: Umnumzane

Exempel på användning av Ädelboren

ty ryttarne i krogstugan liknade snarare ett par röfvare, tyckte han, än en ädelboren, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-05).

näsan och den kraftfullt skurna munnen skulle mycket väl ha kunnat tillhöra en ädelboren, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-19).

. — Jo, Thord, du tillhör en gammal ädelboren ätt, hvars stamträd, efter hvad, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-03).

Alethea glömde al drig, att hon var ädelboren å båda sidor, men Elisabeth tycktes, Källa: Jämtlands tidning (1902-02-12).

. — Jag kan icke fatta, huru en ädelboren man kan älska en flicka utan namn, Källa: Vimmerby tidning (1894-02-02).

Man har liknat det vid en ädelboren veno ziansk dam, som föredrar den glittrande, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-27).

och den kraftfullt skur na munnen skulle mycket väl ka kunnat tillhöra en ädelboren, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-31).

Dtfnmark, där lian enligt sägnen skulle hafva igenkänts i skepnaden af en ädelboren, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-21).

Bergman. " Sä länge Luthers stora ord: "en kristen är en ädelboren, hög och, Källa: Kristianstadsbladet (1872-09-18).

Hen nes profil liknande en ädelboren romarinnas från den klassiska antikens, Källa: Smålandsposten (1881-07-07).

Sä länge Luthers stora ord: "en kristen är en ädelboren, hög och oförfkräki, Källa: Kristianstadsbladet (1872-04-15).

Grefvinnan De Ia Gardie var typen för en ädelboren och ädel svensk qvinna, sorn, Källa: Norra Skåne (1894-02-22).

Ädelboren I världens mening var hon icke ju, Ej ung, ej skön, ej rik med guld, Källa: Västerbottenskuriren (1901-08-23).

. — Stolts jungfrun är from och ädelboren, sade han. — An din moder?, Källa: Dagens nyheter (1867-05-18).

Hur kunde man tro, att en ädelboren lord stnlle wälja en så namnlös warelse, Källa: Barometern (1881-11-28).

ett sådant der armod, som man blyges för och söker dölja, armodet inom en ädelboren, Källa: Östersundsposten (1887-05-26).

rygga tillbaka för att krossa sin makas hjärta och med våldets makt förvandla ädelboren, Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-15).

Ena da gen oftorsträfvar han on ädelboren jungfrus, Källa: Dagens nyheter (1871-11-11).

Så mycket oftare producerar sig i stäl let i kammaren en ädelboren junker, som, Källa: Upsala nya tidning (1893-04-05).

af protästanternas, stora Gideon Gustaf Adolf, hjältekonungen ifrån överge, ädelboren, Källa: Jämtlandsposten (1894-12-14).

Vad rimmar på Ädelboren?

Följer efter Ädelboren

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ädelboren. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 12:53 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?