Hoppa till innehåll

Oren

Synonymer till Oren

Vad betyder Oren?

Oren betyder smutsig eller ej ren. Det kan också användas för att beskriva något som är moraliskt tvivelaktigt eller oförvitligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Oren

Besläktade ord till Oren

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Oren

Adjektiv

Böjningar av oren Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum oren orenare
Neutrum orent
Bestämdsingular Maskulinum orene orenaste
Alla orena
Plural orena
Predikativt
Singular Utrum oren orenare orenast
Neutrum orent
Plural orena
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning orent

Exempel på användning av Oren

  • Förutom Oren då, som ju är så där himla grinig., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-04).
  • Den griniga gamla gub ben Oren (Michael Dou glas) bor granne med den, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-03).
  • Lämnar köparen en oren accept byter ni roller, det vill säga köparen blir anbudsgivare, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-26).
  • Majestätet framkommo mid för fronten, underdänigst saluterade; hwarpä Stads-Vla^oren, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-09-05).
  • till vissa socknar, och nedsattes priset på ren vara till 7 kr. 50 öre och på oren, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-06-15).
  • men med mera eftcr tryck: hon är dock n' ,cn och du (ti bedragare samt lita oren, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-07-27).
  • även lite seriösare tävlingsverksamhet med ungdomar i Jokkmokk” , säger Lars Oren, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-01).
  • eldgaffel i handen kunde vitt net alldeles icke draga sig till minnes Herr Asses oren, Källa: Aftonbladet (1833-09-07).
  • - Mängen jordkruka re räknar pä alt han fär mer och bättre göd sel af oren än, Källa: Kristianstadsbladet (1872-12-14).
  • Den griniga gamla gub ben Oren (Michael Dou glas) bor granne med den emotionellt, Källa: Barometern (2014-10-04).
  • uppger att han vill betala för 40 000 kr för bilen, är detta en så kallad oren, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-03).
  • Säg aldrig aldrig handlar om den otrevlige änkemannen Oren Little, som förpestar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-03).
  • En kvinna som inte är omskuren betraktas som oren och ingen vill gifta sig med, Källa: Smålandsposten (2014-02-10).
  • omskuma är hårt, berättar hon. - En flicka som inte är omskuren betraktas som oren, Källa: Barometern (2014-07-10).
  • bara accepterade en värderande skillnad mellan frisk och sjuk, mellan ren och oren, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-12).

Översättningar av Oren

  • afrikaansOnrein
  • akanNea ɛho ntew
  • amhariskaንፁህ ያልሆነ (nīፁhī yaልhoነ)
  • arabiskaغير نظيفة (gẖyr nẓyfẗ)
  • assamesiskaঅপৰিষ্কাৰ (aparaiṣkāra)
  • aymaraQʼañu qʼañu (Qʼañu qʼañu)
  • azerbajdzjanskaNatəmiz
  • belarusiskaНячысты (Nâčysty)
  • bulgariskaНечисти (Nečisti)
  • bhojpuriअशुद्ध बा (aśud'dha bā)
  • bambaraSaniyalen don
  • bengaliঅপবিত্র (apabitra)
  • bosniskaNečisto (Nečisto)
  • katalanskaBrut
  • cebuanoMahugaw
  • centralkurdiskaناپاک (nạpạḵ)
  • korsikanskaimpuru
  • tjeckiskaNečistý (Nečistý)
  • walesiskaAflan
  • danskaUrent
  • tyskaUnrein
  • dogriअशुद्ध (aśud'dha)
  • divehiނުސާފު (nusāfu)
  • eweMekɔ o
  • grekiskaΑκάθαρτος (Akáthartos)
  • engelskaUnclean
  • esperantoMalpura
  • spanskaInmundo
  • estniskaEbapuhas
  • baskiskaZikinak
  • persiskaنجس (njs)
  • finskaEpäpuhdas (Epäpuhdas)
  • filippinskaHindi malinis
  • franskaImpur
  • västfrisiskaOnrein
  • iriskaNeamhghlan
  • skotsk gaeliskaNeo-ghlan
  • galiciskaImpuro
  • guaraníMba’e ky’a
  • konkaniअशुध्द (aśudhda)
  • gujaratiઅસ્વચ્છ (asvaccha)
  • hausaMara tsarki
  • hawaiiskahaumia
  • hebreiskaטָמֵא (táméʼ)
  • hindiअशुद्ध (aśud'dha)
  • hmongspråkTsis huv
  • kroatiskaNečist (Nečist)
  • haitiskaPa pwòp (Pa pwòp)
  • ungerskaTisztátalan (Tisztátalan)
  • armeniskaԱնմաքուր (Anmakʻur)
  • indonesiskaNajis
  • igboadịghị ọcha (adịghị ọcha)
  • ilokoNarugit
  • isländskaÓhreint (Óhreint)
  • italienskaImpuro
  • japanska不浄 (bù jìng)
  • javanesiskanajis
  • georgiskaუწმინდური (utsʼminduri)
  • kazakiskaТаза емес (Taza emes)
  • kambodjanskaមិនស្អាត
  • kannadaಅಶುದ್ಧ (aśud'dha)
  • koreanska더러운 (deoleoun)
  • krioI nɔ klin
  • kurdiskaNepaqij
  • kirgiziskaТаза эмес (Taza émes)
  • latinImmundus
  • luxemburgiskaOnrein
  • lugandaAtali mulongoofu
  • lingalaEzali na mbindo
  • laotiskaບໍ່ສະອາດ
  • litauiskaNešvarus (Nešvarus)
  • lushaiThianghlim lo
  • lettiskaNetīrs (Netīrs)
  • maithiliअशुद्ध (aśud'dha)
  • malagassiskamaloto
  • maoripoke
  • makedonskaНечисто (Nečisto)
  • malayalamഅശുദ്ധം (aśud'dhaṁ)
  • mongoliskaБузар (Buzar)
  • marathiअस्वच्छ (asvaccha)
  • malajiskanajis
  • maltesiskaMhux nadif
  • burmesiskaမစင်ကြယ် (mahcainkyaal)
  • nepalesiskaअशुद्ध (aśud'dha)
  • nederländskaOnrein
  • norskaUrent
  • nordsothoE sa hlweka
  • nyanjaWodetsedwa
  • oromoXuraa'aa
  • oriyaଅପରିଷ୍କାର (apariṣkāra)
  • punjabiਅਸ਼ੁੱਧ (aśudha)
  • polskaNieczysty
  • afghanskaناپاک (nạpạḵ)
  • portugisiskaImundo
  • quechuaQhelli
  • rumänskaNecurat
  • ryskaНечистый (Nečistyj)
  • kinjarwandaNtibihumanye
  • sanskritअशुद्धम् (aśud'dham)
  • sindhiناپاڪ (nạpạڪ)
  • singalesiskaඅපිරිසිදු
  • slovakiskaNečisté (Nečisté)
  • slovenskaNečist (Nečist)
  • samoanskaLe mama
  • shonaHandina kuchena
  • somaliskaAan nadiif ahayn
  • albanskaI papastër (I papastër)
  • serbiskaНечиста (Nečista)
  • sydsothoe sa hloekang
  • sundanesiskaNajis
  • swahilinajisi
  • tamilதூய்மையற்றது (tūymaiyaṟṟatu)
  • teluguఅపరిశుభ్రమైనది (apariśubhramainadi)
  • tadzjikiskaНаҷис (Naҷis)
  • thailändskaไม่สะอาด (mị̀ s̄axād)
  • tigrinjaርኹስ እዩ። (rīkxusī ʿīyu።)
  • turkmeniskaArassa däl (Arassa däl)
  • filippinskaHindi malinis
  • turkiskaKirli
  • tsongaA swi tenganga
  • tatariskaЧиста түгел (Čista tүgel)
  • uiguriskaUnclean
  • ukrainskaНечистий (Nečistij)
  • urduناپاک (nạpạḵ)
  • uzbekiskaNopok
  • vietnamesiskaô uế (ô uế)
  • xhosaayihlambulukanga
  • jiddischטמא (tmʼ)
  • yorubaAlaimọ (Alaimọ)
  • kinesiska不洁 (bù jié)
  • zuluEngcolile

Vad rimmar på Oren?

Oren i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring