Anboren

Vad betyder Anboren?

Exempel på användning av Anboren

• inlemnade, hwarest bemalde H.s Herre, sunde göra fia beswär att, hälst t egen Anboren, Källa: Norrköpings tidningar (1816-11-27).
• Men det är en ("anboren"?!), Källa: Barometern (1849-05-02).
• att affordra mig ett sådant löfte, och endast åt honom kan det fälla mig, en anboren, Källa: Smålandsposten (1879-07-19).
• ekonomistt armod följer okunnighet, med hwilken odugligheten är snart sagdt anboren, Källa: Barometern (1848-09-20).
• wisat sig i Farhult, inbillar sig, att symptomerne endast äro alster af en anboren, Källa: Barometern (1859-03-30).
• wisat sig i Farhult, inbillar sig, att lympto inerne endast liro alster af en anboren, Källa: Kristianstadsbladet (1859-04-09).
• den högsta nobless och den innerligaste renhet och godhet, sammanparad med anboren, Källa: Dagens nyheter (1865-04-29).
• Wasaprin sessan, i hwars bela wäsende hon tyckte stg spara tydliga drag af anboren, Källa: Kristianstadsbladet (1870-02-14).
• strida med strifter: de kunna endast gagna frihe tens sak; och friheten är anboren, Källa: Kristianstadsbladet (1874-12-23).
• ytterskönheten, och det milda, tilldragande väsendet, hon hade äfven en na turlig, anboren, Källa: Avesta tidning (1894-09-18).
• Skulle hett en anboren fröken — hwad det der ordet tigga hade för en förhatlig, Källa: Norra Skåne (1891-05-30).
• finnas verkliga race-djur, och många sådana, åtskilliga riktigt fin-fina, af anboren, Källa: Karlskoga tidning (1894-05-30).
• Hon var högst elegant ehuru något fantastiskt kladd och en egen förnäm och anboren, Källa: Aftonbladet (1842-10-05).
• Vill att hon, en anboren grefvinna Adlerros, skall hafva en länsman till svärfar, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-14).
• flönheten, och det milda, tilldragande wäsendet, hon hade äfwen en naturlig, anboren, Källa: Barometern (1894-09-13).
• att ben roarit för trång efter att trafilen berigenom blifroit fftnbrab. 3n* anboren, Källa: Barometern (1898-10-03).
• Wasaprinsessan, i hvars hela väsende hon tyckte sig spåra tydliga drag af anboren, Källa: Dagens nyheter (1870-02-08).
• bor gen, dementeras nämligen alldeles bestämdt i tid ningen den 22, der en anboren, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-14).

Översättningar av Anboren

• afrikaansDie inwoner
• akanƆtefo no
• amhariskaነዋሪው። (ነwariው።)
• arabiskaالمقيم (ạlmqym)
• assamesiskaআৱাসী গৰাকীয়ে (āraāsī garaākīẏē)
• aymaraUka markankir jaqixa
• azerbajdzjanskaSakin
• belarusiskaРэзідэнт (Rézídént)
• bulgariskaМестникът (Mestnikʺt)
• bhojpuriनिवासी के बा (nivāsī kē bā)
• bambaraO dugutigi
• bengaliআবাসিক (ābāsika)
• bosniskaStanovnik
• katalanskaEl resident
• cebuanoAng residente
• centralkurdiskaئەو دانیشتوو... (ỷەw dạny̰sẖtww...)
• korsikanskaU residente
• tjeckiskaObyvatel
• walesiskaY preswylydd
• danskaBoligen
• tyskaDer Bewohner
• dogriनिवासी ने दी (nivāsī nē dī)
• divehiއެރަށު ރައްޔިތަކު… (‘erašu ra‘yitaku…)
• eweAme si le afima
• grekiskaΟ κάτοικος (O kátoikos)
• engelskaThe resident
• esperantoLa loĝanto (La loĝanto)
• spanskaEl residente
• estniskaElanik
• baskiskaEgoiliarra
• persiskaساکن (sạḵn)
• finskaAsukas
• filippinskaAng residente
• franskaLe résident (Le résident)
• västfrisiskaDe bewenner
• iriskaAn cónaitheoir (An cónaitheoir)
• skotsk gaeliskaAn neach-còmhnaidh (An neach-còmhnaidh)
• galiciskaO residente
• guaraníPe oikóva upépe (Pe oikóva upépe)
• konkaniरहिवासी (rahivāsī)
• gujaratiરહેવાસી (rahēvāsī)
• hausaMazaunin
• hawaiiskaʻO ke kamaʻāina (ʻO ke kamaʻāina)
• hebreiskaהתושב (hţwşb)
• hindiनिवासी (nivāsī)
• hmongspråkTus neeg nyob
• kroatiskaStanovnik
• haitiskaRezidan an
• ungerskaA lakó (A lakó)
• armeniskaԲնակիչը (Bnakičʻə)
• indonesiskaPenduduk
• igboOnye bi
• ilokoTi residente ket
• isländskaÍbúinn (Íbúinn)
• italienskaIl residente
• japanska居住者 (jū zhù zhě)
• javanesiskawarga
• georgiskaრეზიდენტი (rezidentʼi)
• kazakiskaтұрғын (tұrġyn)
• kambodjanskaអ្នកស្រុក
• kannadaನಿವಾಸಿ (nivāsi)
• koreanska상주 (sangju)
• krioDi pɔsin we de de
• kurdiskaNiştecîh (Niştecîh)
• kirgiziskaтургуну (turgunu)
• latinincola
• luxemburgiskaDen Awunner
• lugandaOmutuuze ono
• lingalaMofandi yango
• laotiskaຜູ້ຢູ່ອາໄສ
• litauiskaRezidentas
• lushaiA chhunga cheng chu
• lettiskaIedzīvotājs (Iedzīvotājs)
• maithiliनिवासी (nivāsī)
• malagassiskaNy mponina
• maoriTe kainoho
• makedonskaЖителката (Žitelkata)
• malayalamതാമസക്കാരൻ (tāmasakkāraൻ)
• mongoliskaоршин суугч (oršin suugč)
• marathiरहिवासी (rahivāsī)
• malajiskaPenduduk
• maltesiskaIr-resident
• burmesiskaနေထိုင်သူ (nayhtinesuu)
• nepalesiskaबासिन्दा (bāsindā)
• nederländskaDe bewoner
• norskaBeboeren
• nordsothoModudi
• nyanjaWokhalamo
• oromoJiraataan kun
• oriyaବାସିନ୍ଦା (bāsindā)
• punjabiਨਿਵਾਸੀ (nivāsī)
• polskaMieszkaniec
• afghanskaاوسیدونکی (ạwsy̰dwnḵy̰)
• portugisiskaO residente
• quechuaChay tiyaq
• rumänskaLocuitorul
• ryskaРезидент (Rezident)
• kinjarwandaUmuturage
• sanskritनिवासी (nivāsī)
• sindhiرهواسي (rhwạsy)
• singalesiskaපදිංචිකරු
• slovakiskaRezidencia
• slovenskaStanovnik
• samoanskaLe tagata nofomau
• shonaMugari
• somaliskaDadka deegaanka
• albanskaRezidenca
• serbiskaРезидент (Rezident)
• sydsothoMoahi
• sundanesiskaNu nyicingan
• swahiliMkazi huyo
• tamilகுடியிருப்பாளர் (kuṭiyiruppāḷar)
• teluguనివాసి (nivāsi)
• tadzjikiskaСокин (Sokin)
• thailändskaที่อยู่อาศัย (thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy)
• tigrinjaእቲ ነባሪ... (ʿīti ነbari...)
• turkmeniskaResidentaşaýjy (Residentaşaýjy)
• filippinskaAng residente
• turkiskaikamet
• tsongaMutshami wa kona
• tatariskaРезидент (Rezident)
• uiguriskaئاھالە (ỷạھạlە)
• ukrainskaМешканець (Meškanecʹ)
• urduرہائشی (rہạỷsẖy̰)
• uzbekiskaRezident
• vietnamesiskaCư dân (Cư dân)
• xhosaUmhlali
• jiddischדער תושב (dʻr ţwşb)
• yorubaOlugbe
• kinesiska居民 (jū mín)
• zuluUmhlali

Fler ord