Orenlig

Vad betyder Orenlig?

Besläktade ord till Orenlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Orenlig

Exempel på användning av Orenlig

• skulten, dä smöret är ilakt, ehuru felet ligger i beredningen, och be» skär i orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1797-01-25).
• sopnir nu mera ej kunna renhailas, sa lange Fsens ftundeliga smältning okar orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1800-04-01).
• en kokande fläffgrvta som genom öfiverfwämning gör sig ren frän hwarjehanda orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1794-12-13).
• tt« «et; hwarwid dock noga bör »ilses, at nägon orenlig!, Källa: Norrköpings tidningar (1800-02-27).
• hällen förmärkcs, at ränstenarne b'ifwit lämnade utan ränsning, hwarigenom orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1800-05-08).
• rännstenarne eller trnin» morna qwarstadna. ölan hus- eller tomtegare wisa, att orenlig, Källa: Barometern (1862-05-10).
• sanitärt och ekonomiskt hänseende tillfreds ställande sätt att avfall och orenlig, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-09).
• wattensiallens noga wärd medelst rensning frän förruttnade wäxter och annan orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1828-06-04).
• hwaruti, antingen genom belägenheten eller i följd af särstild handtering, orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1849-07-14).
• hwaruti, antingen genom belägenheten eller i följd af särflild handtering, orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1849-08-01).
• likasom ocksä wid enahanda wite förbjudes, att derintill utföra och uplägga ined orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1830-02-03).
• Kan hus- eller tomtegare wisa, att orenlig heten kommit frän annans gärd eller, Källa: Barometern (1862-08-16).
• wid Poliebetjeniugens ej terfrägan uppgiswa den persons namn och bostad, som orenlig, Källa: Barometern (1862-08-20).
• Kan hus- eller tomtegare wisa, att orenlig heten kommit frän annans gård eller, Källa: Barometern (1863-06-03).
• ske oftare: attrännste narne böra beständigt hällas öppna och rensade frän orenlig, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-08).
• Nya prover visar att vatt net går att dricka utan risk att bakterier eller orenlig, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-13).
• Megan tillhör lägger de till etiketter baserade på de ras fördomar: okunnig, orenlig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-20).
• Kan hus- eller tonitegare wisa, att orenlig heten kommit frätt annans gärd eller, Källa: Barometern (1862-08-23).

Översättningar av Orenlig

• afrikaansOnrein
• akanNea ɛho ntew
• amhariskaንፁህ ያልሆነ (nīፁhī yaልhoነ)
• arabiskaغير نظيفة (gẖyr nẓyfẗ)
• assamesiskaঅপৰিষ্কাৰ (aparaiṣkāra)
• aymaraQʼañu qʼañu (Qʼañu qʼañu)
• azerbajdzjanskaNatəmiz
• belarusiskaНячысты (Nâčysty)
• bulgariskaНечисти (Nečisti)
• bhojpuriअशुद्ध बा (aśud'dha bā)
• bambaraSaniyalen don
• bengaliঅপবিত্র (apabitra)
• bosniskaNečisto (Nečisto)
• katalanskaBrut
• cebuanoMahugaw
• centralkurdiskaناپاک (nạpạḵ)
• korsikanskaimpuru
• tjeckiskaNečistý (Nečistý)
• walesiskaAflan
• danskaUrent
• tyskaUnrein
• dogriअशुद्ध (aśud'dha)
• divehiނުސާފު (nusāfu)
• eweMekɔ o
• grekiskaΑκάθαρτος (Akáthartos)
• engelskaUnclean
• esperantoMalpura
• spanskaInmundo
• estniskaEbapuhas
• baskiskaZikinak
• persiskaنجس (njs)
• finskaEpäpuhdas (Epäpuhdas)
• filippinskaHindi malinis
• franskaImpur
• västfrisiskaOnrein
• iriskaNeamhghlan
• skotsk gaeliskaNeo-ghlan
• galiciskaImpuro
• guaraníMba’e ky’a
• konkaniअशुध्द (aśudhda)
• gujaratiઅસ્વચ્છ (asvaccha)
• hausaMara tsarki
• hawaiiskahaumia
• hebreiskaטָמֵא (táméʼ)
• hindiअशुद्ध (aśud'dha)
• hmongspråkTsis huv
• kroatiskaNečist (Nečist)
• haitiskaPa pwòp (Pa pwòp)
• ungerskaTisztátalan (Tisztátalan)
• armeniskaԱնմաքուր (Anmakʻur)
• indonesiskaNajis
• igboadịghị ọcha (adịghị ọcha)
• ilokoNarugit
• isländskaÓhreint (Óhreint)
• italienskaImpuro
• japanska不浄 (bù jìng)
• javanesiskanajis
• georgiskaუწმინდური (utsʼminduri)
• kazakiskaТаза емес (Taza emes)
• kambodjanskaមិនស្អាត
• kannadaಅಶುದ್ಧ (aśud'dha)
• koreanska더러운 (deoleoun)
• krioI nɔ klin
• kurdiskaNepaqij
• kirgiziskaТаза эмес (Taza émes)
• latinImmundus
• luxemburgiskaOnrein
• lugandaAtali mulongoofu
• lingalaEzali na mbindo
• laotiskaບໍ່ສະອາດ
• litauiskaNešvarus (Nešvarus)
• lushaiThianghlim lo
• lettiskaNetīrs (Netīrs)
• maithiliअशुद्ध (aśud'dha)
• malagassiskamaloto
• maoripoke
• makedonskaНечисто (Nečisto)
• malayalamഅശുദ്ധം (aśud'dhaṁ)
• mongoliskaБузар (Buzar)
• marathiअस्वच्छ (asvaccha)
• malajiskanajis
• maltesiskaMhux nadif
• burmesiskaမစင်ကြယ် (mahcainkyaal)
• nepalesiskaअशुद्ध (aśud'dha)
• nederländskaOnrein
• norskaUrent
• nordsothoE sa hlweka
• nyanjaWodetsedwa
• oromoXuraa'aa
• oriyaଅପରିଷ୍କାର (apariṣkāra)
• punjabiਅਸ਼ੁੱਧ (aśudha)
• polskaNieczysty
• afghanskaناپاک (nạpạḵ)
• portugisiskaImundo
• quechuaQhelli
• rumänskaNecurat
• ryskaНечистый (Nečistyj)
• kinjarwandaNtibihumanye
• sanskritअशुद्धम् (aśud'dham)
• sindhiناپاڪ (nạpạڪ)
• singalesiskaඅපිරිසිදු
• slovakiskaNečisté (Nečisté)
• slovenskaNečist (Nečist)
• samoanskaLe mama
• shonaHandina kuchena
• somaliskaAan nadiif ahayn
• albanskaI papastër (I papastër)
• serbiskaНечиста (Nečista)
• sydsothoe sa hloekang
• sundanesiskaNajis
• swahilinajisi
• tamilதூய்மையற்றது (tūymaiyaṟṟatu)
• teluguఅపరిశుభ్రమైనది (apariśubhramainadi)
• tadzjikiskaНаҷис (Naҷis)
• thailändskaไม่สะอาด (mị̀ s̄axād)
• tigrinjaርኹስ እዩ። (rīkxusī ʿīyu።)
• turkmeniskaArassa däl (Arassa däl)
• filippinskaHindi malinis
• turkiskaKirli
• tsongaA swi tenganga
• tatariskaЧиста түгел (Čista tүgel)
• uiguriskaUnclean
• ukrainskaНечистий (Nečistij)
• urduناپاک (nạpạḵ)
• uzbekiskaNopok
• vietnamesiskaô uế (ô uế)
• xhosaayihlambulukanga
• jiddischטמא (tmʼ)
• yorubaAlaimọ (Alaimọ)
• kinesiska不洁 (bù jié)
• zuluEngcolile

Vad rimmar på Orenlig?

Orenlig i sammansättningar

Fler ord