Orenhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Orenhet?

Orenhet kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis innebär det att något eller någon är smutsigt, oren eller förorenat på något sätt. Det kan gälla både fysisk orenhet, som smuts på kroppen eller föremål, och moralisk orenhet, som att utföra handlingar som anses vara fel eller opassande. I vissa religiösa sammanhang kan orenhet också syfta på bristande renhet inför Gud eller en högre makt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Orenhet

Antonymer (motsatsord) till Orenhet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Orenhet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Orenhet?

AF Afrikaans: Onreinheid

AK Twi: Efĩ a ɛho ntew (Efĩ a ɛho ntew)

AM Amhariska: ንጽህና (nītsīhīna)

AR Arabiska: نجاسة (njạsẗ)

AS Assamiska: অশুদ্ধি (aśud'dhi)

AY Aymara: Q’añuchaña (Q’añuchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Natəmizlik

BE Vitryska: Прымешка (Prymeška)

BG Bulgariska: Нечистота (Nečistota)

BHO Bhojpuri: अशुद्धि के बा (aśud'dhi kē bā)

BM Bambara: Nɔgɔya

BN Bengaliska: অপবিত্রতা (apabitratā)

BS Bosniska: Nečistoća (Nečistoća)

CA Katalanska: La impuresa

CEB Cebuano: kahugawan

CKB Kurdiska: پیسی (py̰sy̰)

CO Korsikanska: Impurità (Impurità)

CS Tjeckiska: Nečistota (Nečistota)

CY Walesiska: Amhuredd

DA Danska: Urenhed

DE Tyska: Verunreinigung

DOI Dogri: अशुद्धि (aśud'dhi)

DV Dhivehi: ނަޖިސްކަން (najiskan)

EE Ewe: Makɔmakɔnyenye

EL Grekiska: Ακαθαρσία (Akatharsía)

EN Engelska: Impurity

EO Esperanto: Malpureco

ES Spanska: Impureza

ET Estniska: Ebapuhtus

EU Baskiska: Ezpurutasuna

FA Persiska: ناخالصی (nạkẖạlṣy̰)

FI Finska: Epäpuhtaus (Epäpuhtaus)

FIL Filippinska: karumihan

FR Franska: Impureté (Impureté)

FY Frisiska: Unreinheit

GA Irländska: Eisíontas (Eisíontas)

GD Skotsk gaeliska: Neo-dhìomhaireachd (Neo-dhìomhaireachd)

GL Galiciska: Impureza

GN Guarani: Mba’e ky’a

GOM Konkani: अशुध्दताय (aśudhdatāya)

GU Gujarati: અશુદ્ધિ (aśud'dhi)

HA Hausa: Rashin tsarki

HAW Hawaiian: haumia

HE Hebreiska: טוּמאָה (tẇmʼáh)

HI Hindi: अपवित्रता (apavitratā)

HMN Hmong: impurity

HR Kroatiska: Nečistoća (Nečistoća)

HT Haitiska: Enpurte

HU Ungerska: Szennyeződés (Szennyeződés)

HY Armeniska: Անմաքրություն (Anmakʻrutʻyun)

ID Indonesiska: Ketidakmurnian

IG Igbo: adịghị ọcha (adịghị ọcha)

ILO Ilocano: Kinarugit

IS Isländska: Óhreinindi (Óhreinindi)

IT Italienska: Impurità (Impurità)

JA Japanska: 不純物 (bù chún wù)

JV Javanesiska: najis

KA Georgiska: უწმინდურება (utsʼmindureba)

KK Kazakiska: Тазалық (Tazalykˌ)

KM Khmer: ភាពមិនបរិសុទ្ធ

KN Kannada: ಅಶುದ್ಧತೆ (aśud'dhate)

KO Koreanska: 불결 (bulgyeol)

KRI Krio: Pɔsin we nɔ klin

KU Kurdiska: Nepaqijiyê (Nepaqijiyê)

KY Kirgiziska: таза эмес (taza émes)

LA Latin: immunditia

LB Luxemburgiska: Onreinheet

LG Luganda: Obujama

LN Lingala: Bosɔtɔ

LO Lao: ຄວາມບໍ່ສະອາດ

LT Litauiska: Nešvarumas (Nešvarumas)

LUS Mizo: Thianghlimna

LV Lettiska: Piemaisījums (Piemaisījums)

MAI Maithili: अशुद्धि (aśud'dhi)

MG Madagaskar: fahalotoana

MI Maori: poke

MK Makedonska: Нечистотија (Nečistotiǰa)

ML Malayalam: അശുദ്ധി (aśud'dhi)

MN Mongoliska: Бохирдол (Bohirdol)

MR Marathi: अशुद्धता (aśud'dhatā)

MS Malajiska: kekotoran

MT Maltesiska: Impurità (Impurità)

MY Myanmar: စိတ်ညစ်ညူးခြင်း။ (hcatenyaitnyuuhkyinn.)

NE Nepalesiska: अशुद्धता (aśud'dhatā)

NL Holländska: Onzuiverheid

NO Norska: Urenhet

NSO Sepedi: Ditšhila (Ditšhila)

NY Nyanja: Chidetso

OM Oromo: Xurii

OR Odia: ଅପରିଷ୍କାରତା | (apariṣkāratā |)

PA Punjabi: ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ (aśudhatā)

PL Polska: Zanieczyszczenie

PS Pashto: ناپاکی (nạpạḵy̰)

PT Portugisiska: Impureza

QU Quechua: Qhelli kay

RO Rumänska: Impuritate

RU Ryska: примесь (primesʹ)

RW Kinyarwanda: Umwanda

SA Sanskrit: अशुद्धि (aśud'dhi)

SD Sindhi: ناپاڪي (nạpạڪy)

SI Singalesiska: අපිරිසිදුකම

SK Slovakiska: Nečistota (Nečistota)

SL Slovenska: Nečistoča (Nečistoča)

SM Samoan: le mama

SN Shona: Kusachena

SO Somaliska: wasakhnimo

SQ Albanska: Papastërti (Papastërti)

SR Serbiska: Нечистоћа (Nečistoća)

ST Sesotho: Ho se hloeke

SU Sundanesiska: najis

SW Swahili: Uchafu

TA Tamil: தூய்மையற்ற தன்மை (tūymaiyaṟṟa taṉmai)

TE Telugu: అశుద్ధం (aśud'dhaṁ)

TG Tadzjikiska: Наҷосат (Naҷosat)

TH Thailändska: สิ่งเจือปน (s̄ìng ceụ̄xpn)

TI Tigrinya: ርስሓት (rīsīhhatī)

TK Turkmeniska: Haramlyk

TL Tagalog: karumihan

TR Turkiska: safsızlık

TS Tsonga: Ku thyakisa

TT Tatariska: Нәҗеслек (Nəҗeslek)

UG Uiguriska: نىجاسەت (ny̱jạsەt)

UK Ukrainska: Домішки (Domíški)

UR Urdu: نجاست (njạst)

UZ Uzbekiska: Nopoklik

VI Vietnamesiska: tạp chất (tạp chất)

XH Xhosa: Ukungcola

YI Jiddisch: טומאה (twmʼh)

YO Yoruba: Aimọ (Aimọ)

ZH Kinesiska: 不纯 (bù chún)

ZU Zulu: Ukungcola

Exempel på användning av Orenhet

är det andra som ger näring: skiten under nag larna, aningen av smuts och orenhet, Källa: Smålandsposten (2016-05-03).

att befara (alldenstund den, hvilket analyserna intyga, ej härleder sig af orenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1880-04-05).

Warmng till Äska Folk för -Orenhet: r Mos. z: ». 16. Malach. a; 13, 14., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-27).

På grund af de öfriga kolhaltiga råämnenas orenhet lämpa sig endast köks och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).

Och i en känsla nästan som af fysisk orenhet strök hon med handen öfver sina, Källa: Östersundsposten (1894-12-08).

känner mig återförd till femtonhundratalet - det fat tas bara att avfall och orenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-20).

Språket har en orenhet, jag förmodar att det är över vägt, så att cetrallyriska, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-22).

Hopp är ju en känsla som krä ver en viss orenhet, den onde är inte helt igenom, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-21).

dem i en nära och grotesk för bindelse med det som för dem betyder höjden av orenhet, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-22).

För att få fram orenhet ema i glaset har glas blåsarduon använt sig av, Källa: Barometern (2019-07-06).

mig att hålla mig i ensam het 'tor att genom höner rena mitt bjerta från ali orenhet, Källa: Norra Skåne (1885-08-07).

. - Klor gillar orenhet, säger hon, det dras till smutsen för att äta upp det, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-24).

givna drivande kraften sorn står i livets tjänst enbart sorn en Djävulens orenhet, Källa: Haparandabladet (2014-11-21).

Efter katastrofen ska en ny värld uppstå, renad från all otro och orenhet., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-27).

Böjningar av Orenhet

Substantiv

Böjningar av orenhet 1.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	orenhet	orenheten
Genitiv	orenhets	orenhetens

Substantiv

Böjningar av orenhet 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	orenhet	orenheten	orenheter	orenheterna
Genitiv	orenhets	orenhetens	orenheters	orenheternas

Vad rimmar på Orenhet?

Orenhet i sammansättningar

Alternativa former av Orenhet

Orenhet, Orenheten, Orenhets, Orenhetens, Orenhet, Orenheten, Orenheter, Orenheterna, Orenhets, Orenhetens, Orenheters, Orenheternas

Följer efter Orenhet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Orenhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 17:51 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?