Ämna för

Vad betyder Ämna för?

Exempel på användning av Ämna för

• att drag ämna för att sedan åka vidare till Umeå. - Tanken är att presen tera, Källa: Haparandabladet (2015-03-27).
• S, Krvn-Prinftn säges ämna för en eller par weckor wara densan, ma följaktig, Källa: Norrköpings tidningar (1834-07-05).
• De ämna för att omvexla stundom utgiii Piecer, en och annan gång någon Sångpiece, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-29).
• Vi ämna, för att omvexla, stundom utgll piecer, en och annan gäng någon Sängpitce, Källa: Norrköpings tidningar (1835-07-25).
• ämna för Handels idkande och räkningars upp görande infinna sig i Ränett Kyrkostad, Källa: Norrbottens kuriren (1868-12-17).
• ämna för Handels idkande och räkningars upp görande infinna sig i Räneä Kyrkostad, Källa: Norrbottens kuriren (1868-12-24).
• äterväekt ur grafven i Miinchengrätss och nit de höga potentaterna ännu en gårig ämna, Källa: Aftonbladet (1833-11-23).
• Underteckunbe ämna för in stundande Wär-Lermin lemna ynglingar ivid har warande, Källa: Barometern (1843-01-18).
• Det förljudes t tidningarne att den gamla flolformens förkämpar ämna för Konungen, Källa: Barometern (1853-06-11).
• Mi ämna för det första fråga den warde herrn: har han något begrepp om publi, Källa: Kristianstadsbladet (1859-02-26).
• Uppgiften torde kräfwa bekräftelse, hwarför wi ämna för wissa derom innan korrekturdags, Källa: Norrbottens kuriren (1870-05-12).
• Härifrän förmäleö, att Tyskland, England och Frankrike i förening ämna för anstalta, Källa: Norrbottens kuriren (1874-08-14).
• för söka eu förinedlingspolitik., Källa: Avesta tidning (1883-06-19).
• De af Församlinqarnes Ungdom, som i är ämna för första gängen begä H. H., Källa: Barometern (1850-02-13).
• för framti den wälja Paris till wistelseort. (?), Källa: Barometern (1859-09-03).

Översättningar av Ämna för

• afrikaansOnderworpe aan
• akanƐhyɛ ase sɛ
• amhariskaአርዕስት (ʿērīʾīsītī)
• arabiskaتخضع الى (tkẖḍʿ ạly̱)
• assamesiskaৰ অধীনত (ra adhīnata)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskatabedir
• belarusiskaЗ улікам (Z ulíkam)
• bulgariskaПредмет на (Predmet na)
• bhojpuriके अधीन बा (kē adhīna bā)
• bambaraKa kɛɲɛ ni
• bengaliবিষযে (biṣayē)
• bosniskaPredmet
• katalanskaAgafat a
• cebuanoGipailalom sa
• centralkurdiskaبابەت بۆ (bạbەt bۆ)
• korsikanskaSughjettu à (Sughjettu à)
• tjeckiskaS výhradou (S výhradou)
• walesiskaYn amodol ar
• danskaUnderlagt
• tyskaVorbehaltlich
• dogriके अधीन (kē adhīna)
• divehiއަށް ތަބާވެގެންނެވެ (‘aš tabāvegenneve)
• eweLe te ɖe
• grekiskaΟποιος υπακούει σε κάτι (Opoios ypakoúei se káti)
• engelskaSubject to
• esperantoSubjekto al
• spanskaSujeto a
• estniskaVastavalt
• baskiskaGaia
• persiskaموضوع به (mwḍwʿ bh)
• finskaEllei
• filippinskanapapailalim sa
• franskaSujet à (Sujet à)
• västfrisiskaUnderwerp oan
• iriskaFaoi réir (Faoi réir)
• skotsk gaeliskaLe ùmhlachd do (Le ùmhlachd do)
• galiciskaSuxeito a
• guaraníOñemoĩva’erã (Oñemoĩva’erã)
• konkaniअधीन आसा (adhīna āsā)
• gujaratiવિષય (viṣaya)
• hausaBatun zuwa
• hawaiiskaMa lalo o ka
• hebreiskaבְּכַּפוּף לְ (bĕ̇kȧpẇp lĕ)
• hindiका विषय है (kā viṣaya hai)
• hmongspråkKawm paub txog
• kroatiskaPodložno (Podložno)
• haitiskaSijè a (Sijè a)
• ungerskaalá (alá)
• armeniskaԵնթարկել (Entʻarkel)
• indonesiskaTunduk pada
• igboN'okpuru
• ilokoMaipaulog iti
• isländskaHáð (Háð)
• italienskaSoggetto a
• japanska対象 (duì xiàng)
• javanesiskaTunduk marang
• georgiskaᲔქვემდებარება (Ეkvemdebareba)
• kazakiskaБағынышты (Baġynyšty)
• kambodjanskaប្រធានបទ
• kannadaಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ (oḷapaṭṭiruttade)
• koreanska대상 (daesang)
• krioSɔbjɛkt to
• kurdiskaMijar bi
• kirgiziskaТема боюнча (Tema boûnča)
• latinSubiecta
• luxemburgiskaSujet ze
• lugandaOkusinziira ku...
• lingalaNa kotalela
• laotiskaຂຶ້ນກັບ
• litauiskaAtsižvelgiant į (Atsižvelgiant į)
• lushaiA hnuaia mi ang hian
• lettiskaIevērojot (Ievērojot)
• maithiliके अधीन (kē adhīna)
• malagassiskaIharan'ny
• maoriI raro i te
• makedonskaПодложен (Podložen)
• malayalamവിധേയമാണ് (vidhēyamāṇ)
• mongoliskaҮүнд хамаарна (Үүnd hamaarna)
• marathiअधीन (adhīna)
• malajiskaSubjek kepada
• maltesiskaSugget ghal
• burmesiskaဘာသာရပ် (bharsarraut)
• nepalesiskaको अधीनमा (kō adhīnamā)
• nederländskaOnderworpen aan
• norskaMed forbehold om
• nordsothoGo ya ka
• nyanjaKutengera
• oromoSubject to
• oriyaଅଧୀନରେ | (adhīnarē |)
• punjabiਦੇ ਅਧੀਨ (dē adhīna)
• polskaZ zastrzeżeniem (Z zastrzeżeniem)
• afghanskaتابع (tạbʿ)
• portugisiskaSujeito a
• quechuaSujeto a
• rumänskaSub rezerva
• ryskaПри условии (Pri uslovii)
• kinjarwandaBitewe na
• sanskritविषयः (viṣayaḥ)
• sindhiجي تابع (jy tạbʿ)
• singalesiskaයටත් වේ (යටත් වේ)
• slovakiskaPredmetom
• slovenskaOb upoštevanju (Ob upoštevanju)
• samoanskaFa'atatau i
• shonaSubject to
• somaliskaKu xidhan
• albanskaNë varësi të (Në varësi të)
• serbiskaПредмет (Predmet)
• sydsothoE itšetlehile ka (E itšetlehile ka)
• sundanesiskaMatuh ka
• swahiliChini ya
• tamilஉட்பட்டது (uṭpaṭṭatu)
• teluguసంబంధించినది (sambandhin̄cinadi)
• tadzjikiskaБа (Ba)
• thailändskaเรื่อง (reụ̄̀xng)
• tigrinjaብመሰረት... (bīmēsērētī...)
• turkmeniskaMowzuk
• filippinskanapapailalim sa
• turkiskatabi
• tsongaHi ku ya hi
• tatariskaТема (Tema)
• uiguriskaسۇبيېكت (sۇbyېkt)
• ukrainskaНа тему (Na temu)
• urduسے مشروط (sے msẖrwṭ)
• uzbekiskaUchun mavzu
• vietnamesiskatùy thuộc vào (tùy thuộc vào)
• xhosaNgenxa yokuba
• jiddischאויסגעשטעלט צי (ʼwysgʻştʻlt ẕy)
• yorubaKoko-ọrọ si (Koko-ọrọ si)
• kinesiska受制于 (shòu zhì yú)
• zuluKune mibandela

Fler ord