Ämnade

Vad betyder Ämnade?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Ämnade

• Hedlund, ämnade un der samma firma öppna filial jämväl i Morjärv, Neder-Kalix, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-05).
• Kalix socken; ilen li november: af Johan Larsson Scharling, ali han ämnade under, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-08).
• handel inom Juckäs järvi socken; den 26 februari: af Henrik Esko, att han ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-07).
• ämnade under firma Kristina Grönlund idka handel inom Piteå, Elfsby, Arvids, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-06).
• inta gits följande anmälningar: den 3 april: af Kari Johan Jonsson, att han ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-08).
• Öfver-Torneå och Pajala socknar; den 6 Maj: af Carl Johan Es peri, att han ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-10).
• sorn äger hemvist och idkar handel inom Byske socken i Västerbottens laili, ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-14).
• för sig; den 9 maj: af Jonas Arvid Hänström och Anders Pettersson, alt de ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-13).
• liufvudkontor i Öjebyn; den 2B Februari: af Johan Hen rik Hansson, att han ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-09).
• Johan Petter Hynylä; elen 17 Augusti: af Johanna Elisabet Berglund, att lion ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-09).
• Johansson; den 25 maj: af Ernst Gabriel Lundström, att lian ämnade under fir, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-14).
• get och Kiruna Municipalsamliällen; elen 23 af Karl Axel Holmlund, att han ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-06).
• KIND LUND idkade handelsrörelse; den 22 Mars: af Uskar Hedqvist, att han ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-11).
• ”Slutsatser som forskarna dragit av detta är att vi inte är ämnade för att slåss, Källa: Smålandsposten (2015-04-14).
• Men Rudowsky ämnade i sin halsstir righet trots löftet utföra sin plan, och, Källa: Avesta tidning (1901-02-15).
• en vändning i vårt samtal för att berätta mig, att han med mitt tillstånd ämnade, Källa: Avesta tidning (1901-10-11).
• ämnade att gå till skolan ska också ut i den verksamheten, säger Göran Westberg, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-10).
• WIKLUND inom Ne der-Luleå socken bedrifvit samt att han under samma firma ämnade, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-13).
• Poromaa idka handel inom Pajala socken, ämnade under o-1 förändrad firma öppna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-16).
• F„ Blomberg i Kiru na; och af Robert Edin, ätt han ämnade under firma Robert, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-10).

Översättningar av Ämnade

• afrikaansOnderwerp
• akanAdesuadeɛ
• amhariskaርዕሰ ጉዳይ (rīʾīsē gudayī)
• arabiskaموضوعات (mwḍwʿạt)
• assamesiskaবিষয় (biṣaẏa)
• aymaraSujitu
• azerbajdzjanskaMövzu (Mövzu)
• belarusiskaПрадмет (Pradmet)
• bulgariskaПредмет (Predmet)
• bhojpuriबिषय (biṣaya)
• bambaraWalekɛlan
• bengaliবিষয় (biṣaẏa)
• bosniskaPredmet
• katalanskaAssignatura
• cebuanoHilisgutan
• centralkurdiskaبابەت (bạbەt)
• korsikanskaSugettu
• tjeckiskaPředmět (Předmět)
• walesiskaPwnc
• danskaEmne
• tyskaThema
• dogriबिशे (biśē)
• divehiމައުޝޫއު (ma‘ušū‘u)
• eweNyati
• grekiskaΘέμα (Théma)
• engelskaSubject
• esperantoSubjekto
• spanskaTema
• estniskaTeema
• baskiskaGaia
• persiskaموضوع (mwḍwʿ)
• finskaAihe
• filippinskaPaksa
• franskaMatière (Matière)
• västfrisiskaÛnderwerp (Ûnderwerp)
• iriskaÁbhar (Ábhar)
• skotsk gaeliskaCuspair
• galiciskaAsunto
• guaraníÑe'ẽrã (Ñe'ẽrã)
• konkaniविशय (viśaya)
• gujaratiવિષય (viṣaya)
• hausaMagana
• hawaiiskaKumuhana
• hebreiskaנושא (nwşʼ)
• hindiविषय (viṣaya)
• hmongspråkKawm paub
• kroatiskaPredmet
• haitiskaSijè (Sijè)
• ungerskaTantárgy (Tantárgy)
• armeniskaԱռարկա (Aṙarka)
• indonesiskaSubjek
• igboIsiokwu
• ilokoMaad
• isländskaEfni
• italienskaMateria
• japanska主題 (zhǔ tí)
• javanesiskaSubyek
• georgiskaსაგანი (sagani)
• kazakiskaТақырып (Takˌyryp)
• kambodjanskaប្រធានបទ
• kannadaವಿಷಯ (viṣaya)
• koreanska주제 (juje)
• krioTɔpik
• kurdiskaMijar
• kirgiziskaТема (Tema)
• latinSubiectum
• luxemburgiskaSujet
• lugandaEssomo
• lingalaMoto ya likambo
• laotiskaວິຊາ
• litauiskaTema
• lushaiThupui
• lettiskaPriekšmets (Priekšmets)
• maithiliविषय (viṣaya)
• malagassiska-DAHATSORATRA
• maoriKaupapa
• makedonskaПредмет (Predmet)
• malayalamവിഷയം (viṣayaṁ)
• mongoliskaСэдэв (Sédév)
• marathiविषय (viṣaya)
• malajiskaSubjek
• maltesiskaSuġġett (Suġġett)
• burmesiskaဘာသာရပ် (bharsarraut)
• nepalesiskaविषय (viṣaya)
• nederländskaOnderwerp
• norskaEmne
• nordsothoHlogotaba
• nyanjaMutu
• oromoMata duree
• oriyaବିଷୟ (biṣaẏa)
• punjabiਵਿਸ਼ਾ (viśā)
• polskaTemat
• afghanskaموضوع (mwḍwʿ)
• portugisiskaSujeito
• quechuaRimana
• rumänskaSubiect
• ryskaПредмет (Predmet)
• kinjarwandaIngingo
• sanskritविषयः (viṣayaḥ)
• sindhiمضمون (mḍmwn)
• singalesiskaවිෂය
• slovakiskaPredmet
• slovenskaPredmet
• samoanskaMataupu
• shonaChidzidzo
• somaliskaMawduuc
• albanskaSubjekti
• serbiskaПредмет (Predmet)
• sydsothoSehlooho
• sundanesiskaSubjek
• swahiliSomo
• tamilபொருள் (poruḷ)
• teluguవిషయం (viṣayaṁ)
• tadzjikiskaМавзӯъ (Mavzūʺ)
• thailändskaเรื่อง (reụ̄̀xng)
• tigrinjaዋና (wana)
• turkmeniskaMowzuk
• filippinskaPaksa
• turkiskaDers
• tsongaNhlokomhaka
• tatariskaТема (Tema)
• uiguriskaتېما (tېmạ)
• ukrainskaТема (Tema)
• urduمضمون (mḍmwn)
• uzbekiskaMavzu
• vietnamesiskaMôn học (Môn học)
• xhosaUmxholo
• jiddischטעמע (tʻmʻ)
• yorubaKoko-ọrọ (Koko-ọrọ)
• kinesiska主题 (zhǔ tí)
• zuluIsihloko

Fler ord