Hoppa till innehåll

Ängsla sig

Synonymer till Ängsla sig

Vad betyder Ängsla sig?

Som en AI-språkmodell har jag inte anledning att tro att "ängsla sig" är ett uttryck på svenska. Så jag kan inte förklara dess mening eller betydelse. Om du kan ge mer kontext eller information om var du har hört det kan jag hjälpa till att ge en bättre förklaring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Ängsla sig

Presens indikativ aktiv 1:1-2ängslar
Presens indikativ aktiv 1:2-2mig
Presens indikativ aktiv 2:1-2ängslar
Presens indikativ aktiv 2:2-2dig
Presens indikativ aktiv 3:1-2ängslar
Presens indikativ aktiv 3:2-2sig
Presens indikativ aktiv 4:1-2ängslar
Presens indikativ aktiv 4:2-2oss
Presens indikativ aktiv 5:1-2ängslar
Presens indikativ aktiv 5:2-2er
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2ängslade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2mig
Preteritum indikativ aktiv 2:1-2ängslade
Preteritum indikativ aktiv 2:2-2dig
Preteritum indikativ aktiv 3:1-2ängslade
Preteritum indikativ aktiv 3:2-2sig
Preteritum indikativ aktiv 4:1-2ängslade
Preteritum indikativ aktiv 4:2-2oss
Preteritum indikativ aktiv 5:1-2ängslade
Preteritum indikativ aktiv 5:2-2er
Imperativ 1:1-2ängsla
Imperativ 1:2-2dig
Imperativ 2:1-2ängsla
Imperativ 2:2-2er
Infinitiv aktiv 1:1-2ängsla
Infinitiv aktiv 1:2-2mig
Infinitiv aktiv 2:1-2ängsla
Infinitiv aktiv 2:2-2dig
Infinitiv aktiv 3:1-2ängsla
Infinitiv aktiv 3:2-2sig
Infinitiv aktiv 4:1-2ängsla
Infinitiv aktiv 4:2-2oss
Infinitiv aktiv 5:1-2ängsla
Infinitiv aktiv 5:2-2er
Supinum aktiv 1:1-2ängslat
Supinum aktiv 1:2-2mig
Supinum aktiv 2:1-2ängslat
Supinum aktiv 2:2-2dig
Supinum aktiv 3:1-2ängslat
Supinum aktiv 3:2-2sig
Supinum aktiv 4:1-2ängslat
Supinum aktiv 4:2-2oss
Supinum aktiv 5:1-2ängslat
Supinum aktiv 5:2-2er
Presens particip 1:1-2ängslande
Presens particip 1:2-2mig
Presens particip 2:1-2ängslande
Presens particip 2:2-2dig
Presens particip 3:1-2ängslande
Presens particip 3:2-2sig
Presens particip 4:1-2ängslande
Presens particip 4:2-2oss
Presens particip 5:1-2ängslande
Presens particip 5:2-2er
Presens particip genitiv 1:1-2ängslandes
Presens particip genitiv 1:2-2mig
Presens particip genitiv 2:1-2ängslandes
Presens particip genitiv 2:2-2dig
Presens particip genitiv 3:1-2ängslandes
Presens particip genitiv 3:2-2sig
Presens particip genitiv 4:1-2ängslandes
Presens particip genitiv 4:2-2oss
Presens particip genitiv 5:1-2ängslandes
Presens particip genitiv 5:2-2er

Exempel på användning av Ängsla sig

  • Hon skall ängsla sig för min skull och undra hvad som händt mig., Källa: Östersundsposten (1899-11-18).
  • De sitta och ängsla sig öfver sina frånvarande anhöriga, som de tänka sig hemsökta, Källa: Arvika nyheter (1895-08-09).
  • sig till döds — två angenäma alternati ver, såsom du ser. " "Nå, för att så, Källa: Kristianstadsbladet (1881-05-18).
  • sig allt tor mycket. dag star, fortfor lian, förhoppning eller, örn man så, Källa: Norra Skåne (1890-02-18).
  • Skulle hon, dea goda, ängsla sig för mannen med myrten qvieten i knapphålet., Källa: Karlskoga tidning (1894-11-07).
  • Skulle hon, den goda, ängsla sig för mannen med myrten kvisten i knapphålet., Källa: Jämtlandsposten (1896-12-04).
  • sig öfver att hon är hvit och de hvita alt de skulle kunna blifva svarta derföre, Källa: Aftonbladet (1841-05-10).
  • Pä liera dagar kom intet svar därpå, och Ralph, som började ängsla sig vid tanken, Källa: Dagens nyheter (1898-04-12).
  • err fursten alls inte ängsla sig försigtig, Parker!, Källa: Dagens nyheter (1896-05-09).
  • Det är dumt att ängsla sig i förtid., Källa: Jämtlandsposten (1913-05-23).
  • kanske skratta åt min rädsla för dessa små kvinnor med klor, skulle kanhända ängsla, Källa: Avesta tidning (1897-03-02).
  • Ah — hvad hon skulle ängsla sig., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-02).
  • . — Nej, Will, det skulle verkligen vara bra dumt att börja på att ängsla sig, Källa: Dagens nyheter (1899-05-26).

Översättningar av Ängsla sig

  • afrikaansRaak bekommerd
  • akanFa wo ho to wo ho so
  • amhariskaተጨነቁ (tēchēነቁ)
  • arabiskaمصاب بالقلق (mṣạb bạlqlq)
  • assamesiskaচিন্তিত হৈ যাওক (cintita hai yā'ōka)
  • aymaraLlakisiñaw wakisi (Llakisiñaw wakisi)
  • azerbajdzjanskaNarahat olun
  • belarusiskaЗанепакоіцца (Zanepakoícca)
  • bulgariskaПритесни се (Pritesni se)
  • bhojpuriचिंतित हो जाइए (cintita hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ye aw hakili ɲagami
  • bengaliচিন্তিত হন (cintita hana)
  • bosniskaZabrinite se
  • katalanskaPreocupa't
  • cebuanoPagkabalaka
  • centralkurdiskaنیگەران بن (ny̰gەrạn bn)
  • korsikanskaPreoccupate
  • tjeckiskaDělejte si starosti (Dělejte si starosti)
  • walesiskaByddwch yn poeni
  • danskaBliv bekymret
  • tyskaSich Sorgen machen
  • dogriचिंतित हो जाओ (cintita hō jā'ō)
  • divehiކަންބޮޑުވާށެވެ (kanboḍuvāševe)
  • eweTsɔ dzitsitsi
  • grekiskaΑνησυχείτε (Anēsycheíte)
  • engelskaGet worried
  • esperantoMaltrankviliĝu (Maltrankviliĝu)
  • spanskaPreocuparse
  • estniskaMuretsege
  • baskiskaKezkatu
  • persiskaنگران شو (ngrạn sẖw)
  • finskaOle huolestunut
  • filippinskaMag-alala
  • franskaS'inquiéter (S'inquiéter)
  • västfrisiskaMeitsje jo soargen
  • iriskaBí buartha (Bí buartha)
  • skotsk gaeliskaGabh dragh
  • galiciskaPreocúpate (Preocúpate)
  • guaraníEjepy’apy
  • konkaniहुस्को जावचो (huskō jāvacō)
  • gujaratiચિંતા કરો (cintā karō)
  • hausaYi damuwa
  • hawaiiskaE hopohopo
  • hebreiskaלדאוג (ldʼwg)
  • hindiचिंतत होना (cintata hōnā)
  • hmongspråkTxhob txhawj
  • kroatiskaZabrinite se
  • haitiskaJwenn enkyete
  • ungerskaAggódjon (Aggódjon)
  • armeniskaԱնհանգստացեք (Anhangstacʻekʻ)
  • indonesiskaKhawatir
  • igboNa-echegbu onwe gị (Na-echegbu onwe gị)
  • ilokoMadanagankayo
  • isländskaFáðu áhyggjur (Fáðu áhyggjur)
  • italienskaPreoccuparsi
  • japanska心配する (xīn pèisuru)
  • javanesiskaKuwatir
  • georgiskaინერვიულე (inerviule)
  • kazakiskaУайымдаңыз (Uajymdaңyz)
  • kambodjanskaព្រួយបារម្ភ
  • kannadaಚಿಂತಿಸಿ (cintisi)
  • koreanska걱정하다 (geogjeonghada)
  • krioUna fɔ wɔri
  • kurdiskaXemgîn bibin (Xemgîn bibin)
  • kirgiziskaтынчсыздана бер (tynčsyzdana ber)
  • latinUt anxius
  • luxemburgiskaMaacht Iech Suergen
  • lugandaWeeraliikirira
  • lingalaBomitungisa
  • laotiskaເປັນຫ່ວງ
  • litauiskaSusirūpink (Susirūpink)
  • lushaiLungngai takin awm rawh
  • lettiskaUztraucieties
  • maithiliचिंतित भ जाउ (cintita bha jā'u)
  • malagassiskaManahy
  • maoriKia māharahara (Kia māharahara)
  • makedonskaЗагрижете се (Zagrižete se)
  • malayalamവിഷമിക്കുക (viṣamikkuka)
  • mongoliskaСанаа зов (Sanaa zov)
  • marathiकाळजी करा (kāḷajī karā)
  • malajiskaBimbang
  • maltesiskaTinkwetax
  • burmesiskaစိတ်ပူအောင်လုပ်ပါ။ (hcatepuuaaunglotepar.)
  • nepalesiskaचिन्तित हुनुहोस् (cintita hunuhōs)
  • nederländskaBezorgd raken
  • norskaBli bekymret
  • nordsothoTshwenyega
  • nyanjaKhalani ndi nkhawa
  • oromoYaadda'aa
  • oriyaଚିନ୍ତିତ ହୁଅ | (cintita hu'a |)
  • punjabiਚਿੰਤਾ ਕਰੋ (citā karō)
  • polskaZmartwić się (Zmartwić się)
  • afghanskaاندېښمن شئ (ạndېsˌmn sẖỷ)
  • portugisiskaFique preocupado
  • quechuaLlakikuy
  • rumänskaFă-ți griji (Fă-ți griji)
  • ryskaВолноваться (Volnovatʹsâ)
  • kinjarwandaGira impungenge
  • sanskritचिन्ता भवतु (cintā bhavatu)
  • sindhiپريشان ٿيڻ (prysẖạn ٿyڻ)
  • singalesiskaකලබල වෙන්න
  • slovakiskaUrobte si starosti
  • slovenskaPostanite zaskrbljeni
  • samoanskaIa popole
  • shonaKunetseka
  • somaliskaWalaac
  • albanskaBëhu i shqetësuar (Bëhu i shqetësuar)
  • serbiskaЗабрините се (Zabrinite se)
  • sydsothoTšoenyeha (Tšoenyeha)
  • sundanesiskaMeunang hariwang
  • swahiliPata wasiwasi
  • tamilகவலைப்படுங்கள் (kavalaippaṭuṅkaḷ)
  • teluguచింతించండి (cintin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaҒамгин шавед (Ġamgin šaved)
  • thailändskaรับความกังวล (rạb khwām kạngwl)
  • tigrinjaተጨነቕ (tēchēነqhī)
  • turkmeniskaAlada et
  • filippinskaMag-alala
  • turkiskaEndişelen (Endişelen)
  • tsongaKu vilela
  • tatariskaБорчыл (Borčyl)
  • uiguriskaئەنسىرىڭ (ỷەnsy̱ry̱ṉg)
  • ukrainskaХвилюйтеся (Hvilûjtesâ)
  • urduپریشان ہو جاؤ (pry̰sẖạn ہw jạw̉)
  • uzbekiskaXavotirga tushing
  • vietnamesiskaNhận được lo lắng (Nhận được lo lắng)
  • xhosaYiba nexhala
  • jiddischבאַקומען באַזאָרגט (bʼaqwmʻn bʼazʼárgt)
  • yorubaṢe aniyan (Ṣe aniyan)
  • kinesiska担心 (dān xīn)
  • zuluThola ukukhathazeka

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring