Ärevördig åldring

Vad betyder Ärevördig åldring?

Exempel på användning av Ärevördig åldring

• Biskopen, en ärevördig åldring med silfver hår och långt hvitt skägg, började, Källa: Upsala nya tidning (1894-12-17).
• åldring som beli öfver hvila, det är en dikt som glitt genom sekler mod växlande, Källa: Norrbottens kuriren (1904-07-12).
• Eli ärevördig åldring., Källa: Jämtlandsposten (1925-04-16).

Översättningar av Ärevördig åldring

• afrikaansEerbare veroudering
• akanOnyin a nidi wom
• amhariskaየተከበረ እርጅና (yētēkēbērē ʿīrījīna)
• arabiskaشيخوخة مشرفة (sẖykẖwkẖẗ msẖrfẗ)
• assamesiskaসন্মানীয় বয়স বৃদ্ধি (sanmānīẏa baẏasa br̥d'dhi)
• aymaraHonorable chuymankipstaña (Honorable chuymankipstaña)
• azerbajdzjanskaHörmətli qoca (Hörmətli qoca)
• belarusiskaПачэснае старэнне (Pačésnae starénne)
• bulgariskaПочетно стареене (Početno stareene)
• bhojpuriसम्मानजनक बुढ़ापा के बात बा (sam'mānajanaka buṛhāpā kē bāta bā)
• bambaraKɔrɔya bonyalen
• bengaliসম্মানজনক বার্ধক্য (sam'mānajanaka bārdhakya)
• bosniskaČasno starenje (Časno starenje)
• katalanskaEnvelliment honorable
• cebuanoMadungganon nga pagkatigulang
• centralkurdiskaپیربوونی بەڕێز (py̰rbwwny̰ bەڕێz)
• korsikanskaOnorevoli invecchiamento
• tjeckiskaČestné stárnutí (Čestné stárnutí)
• walesiskaHeneiddio anrhydeddus
• danskaÆrede aldring
• tyskaEhrenvolles Altern
• dogriइज्जतदार बुढ़ापा (ijjatadāra buṛhāpā)
• divehiޝަރަފުވެރި މުސްކުޅިވުމެވެ (šarafuveri muskuḷivumeve)
• eweTsitsi si ŋu bubu le
• grekiskaΤιμητική γήρανση (Timētikḗ gḗransē)
• engelskaHonorable aging
• esperantoHonorinda maljuniĝo (Honorinda maljuniĝo)
• spanskaEnvejecimiento honorable
• estniskaAuväärne vananemine (Auväärne vananemine)
• baskiskaOhorezko zahartzea
• persiskaپیری شرافتمندانه (py̰ry̰ sẖrạftmndạnh)
• finskaKunnioitettava ikääntyminen (Kunnioitettava ikääntyminen)
• filippinskaKagalang-galang na pagtanda
• franskaVieillissement honorable
• västfrisiskaEarlik ferâldering (Earlik ferâldering)
• iriskaAg dul in aois onórach (Ag dul in aois onórach)
• skotsk gaeliskaAosda urramach
• galiciskaEnvellecemento honorable
• guaraníEnvejecimiento honorable rehegua
• konkaniमानाची पिराय वाडप (mānācī pirāya vāḍapa)
• gujaratiમાનનીય વૃદ્ધત્વ (mānanīya vr̥d'dhatva)
• hausaGirman tsufa
• hawaiiskaHanohano elemakule
• hebreiskaהזדקנות בכבוד (hzdqnwţ bkbwd)
• hindiमाननीय उम्र बढ़ने (mānanīya umra baṛhanē)
• hmongspråkKev laus laus
• kroatiskaČasno starenje (Časno starenje)
• haitiskaOnorab aje
• ungerskaTiszteletre méltó öregedés (Tiszteletre méltó öregedés)
• armeniskaՊատվավոր ծերություն (Patvavor cerutʻyun)
• indonesiskaPenuaan yang terhormat
• igboỊka nká dị ebube (Ịka nká dị ebube)
• ilokoNadayaw a panaglakay
• isländskaVirðuleg öldrun (Virðuleg öldrun)
• italienskaInvecchiamento onorevole
• japanska立派な老化 (lì pàina lǎo huà)
• javanesiskaSepuh ingkang mulya
• georgiskaსაპატიო სიბერე (sapʼatʼio sibere)
• kazakiskaҚұрметті қартаю (Kˌұrmettí kˌartaû)
• kambodjanskaភាពចាស់គួរជាទីគោរព
• kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಯಸ್ಸಾದ (gauravānvita vayas'sāda)
• koreanska명예로운 노화 (myeong-yeloun nohwa)
• krioƆnaful ol pipul dɛn
• kurdiskapîrbûna bi rûmet (pîrbûna bi rûmet)
• kirgiziskaУрматтуу карылык (Urmattuu karylyk)
• latinHonorabile canus
• luxemburgiskaÉiereg Alterung (Éiereg Alterung)
• lugandaOkukaddiwa okw’ekitiibwa
• lingalaBobange ya lokumu
• laotiskaຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ມີກຽດ
• litauiskaGarbingas senėjimas (Garbingas senėjimas)
• lushaiKum upa zahawm tak
• lettiskaGodājamā novecošana (Godājamā novecošana)
• maithiliसम्मानजनक बुढ़ापा (sam'mānajanaka buṛhāpā)
• malagassiskafahanterana mendrika
• maoriKaumatua honore
• makedonskaПочесно стареење (Počesno stareen̂e)
• malayalamമാന്യമായ വാർദ്ധക്യം (mān'yamāya vāർd'dhakyaṁ)
• mongoliskaЭрхэм хөгшрөлт (Érhém hөgšrөlt)
• marathiआदरणीय वृद्धत्व (ādaraṇīya vr̥d'dhatva)
• malajiskapenuaan yang mulia
• maltesiskaTixjiħ Onorevoli
• burmesiskaရိုသေစွာ အိုမင်းခြင်း။ (rosayhcwar aomainnhkyinn.)
• nepalesiskaआदरणीय बुढ्यौली (ādaraṇīya buḍhyaulī)
• nederländskaEervolle veroudering
• norskaÆrlig aldring
• nordsothoBotšofadi bjo bo hlomphegago (Botšofadi bjo bo hlomphegago)
• nyanjaUkalamba wolemekezeka
• oromoDulloomuu kabajamaa
• oriyaସମ୍ମାନଜନକ ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟ | (sam'mānajanaka bārd'dhakẏa |)
• punjabiਆਦਰਯੋਗ ਉਮਰ (ādarayōga umara)
• polskaHonorowe starzenie się (Honorowe starzenie się)
• afghanskaعزتمند عمر (ʿztmnd ʿmr)
• portugisiskaEnvelhecimento honroso
• quechuaHonorable machuyay
• rumänskaÎmbătrânire onorabilă (Îmbătrânire onorabilă)
• ryskaПочетное старение (Početnoe starenie)
• kinjarwandaGusaza neza
• sanskritमाननीय वृद्धावस्था (mānanīya vr̥d'dhāvasthā)
• sindhiعزت واري عمر (ʿzt wạry ʿmr)
• singalesiskaගෞරවනීය වයසට යාම (ගෞරවනීය වයසට යාම)
• slovakiskaČestné starnutie (Čestné starnutie)
• slovenskaČastno staranje (Častno staranje)
• samoanskaMalo le matua
• shonaKuchembera kunokudzwa
• somaliskaGabowga sharafta leh
• albanskaPlakje e nderuar
• serbiskaЧасно старење (Časno staren̂e)
• sydsothoBotsofali bo hlomphehang
• sundanesiskaSepuh terhormat
• swahiliKuzeeka kwa heshima
• tamilமரியாதைக்குரிய முதுமை (mariyātaikkuriya mutumai)
• teluguగౌరవప్రదమైన వృద్ధాప్యం (gauravapradamaina vr̥d'dhāpyaṁ)
• tadzjikiskaПирони пуршараф (Pironi puršaraf)
• thailändskaสูงอายุอย่างมีเกียรติ (s̄ūng xāyu xỳāng mī keīyrti)
• tigrinjaክቡር ዕድመ ምድፋእ (kīburī ʾīdīmē ምdīፋʿī)
• turkmeniskaHormatly garrylyk
• filippinskaKagalang-galang na pagtanda
• turkiskaOnurlu yaşlanma (Onurlu yaşlanma)
• tsongaKu dyuhala loku xiximekaka
• tatariskaХөрмәтле картлык (Hөrmətle kartlyk)
• uiguriskaھۆرمەتلىك قېرىش (ھۆrmەtly̱k qېry̱sẖ)
• ukrainskaПочесне старіння (Počesne starínnâ)
• urduمعزز عمر رسیدہ (mʿzz ʿmr rsy̰dہ)
• uzbekiskaHurmatli qarilik
• vietnamesiskatuổi già đáng kính (tuổi già đáng kính)
• xhosaUkuguga okubekekileyo
• jiddischכבוד יידזשינג (kbwd yydzşyng)
• yorubaAgba ola
• kinesiska光荣老化 (guāng róng lǎo huà)
• zuluUkuguga okuhloniphekile

Fler ord