Ärftligt belastad

Vad betyder Ärftligt belastad?

Exempel på användning av Ärftligt belastad

• -Jag är ärftligt belastad., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-31).
• jämte böra åtgärder vidtagas på det rashygieniska området, vari genom antalet ärftligt, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-15).
• Man fann här att han var ärftligt belastad och att han inte var riktig i hufvudet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-15).
• frigivits på grund av otillräknelighet och läkareintyg stämp lade honom nu som ärftligt, Källa: Jämtlandsposten (1919-07-29).
• innormal, fy siskt och i alla händelser psykiskt sjuk individ, en degenererad, ärftligt, Källa: Östersundsposten (1902-10-23).
• Flera omständigheter tyda på, att han är ärftligt belastad af pyrornani (fallen, Källa: Karlskoga tidning (1905-01-13).
• Dådets förövare är son till Bringe toftamördaren och ärftligt belastad., Källa: Jämtlandsposten (1919-10-17).
• Ilan påstår sig va ra ärftligt belastad med drycken skapsbegär, och detta har, Källa: Jämtlandsposten (1913-12-01).
• re sultatet, att damen ifråga är en all deles abnorm personlighet, som är ärftligt, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-09).
• Mai, som är ärftligt belastad och knappast till räknelig, dömdes endast till, Källa: Jämtlandsposten (1914-05-30).

Översättningar av Ärftligt belastad

• afrikaansOorerflik gelaai
• akanWɔde adesoa a efi awosu mu na ɛyɛ
• amhariskaበዘር ተጭኗል (bēzērī tēchīnwaል)
• arabiskaمحملة وراثيا (mḥmlẗ wrạtẖyạ)
• assamesiskaবংশগতভাৱে লোড কৰা (banśagatabhāraē lōḍa karaā)
• aymaraHerencia tuqitxa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaİrsi yüklü (İrsi yüklü)
• belarusiskaСпадчынна нагружаны (Spadčynna nagružany)
• bulgariskaНаследствено зареден (Nasledstveno zareden)
• bhojpuriवंशानुगत रूप से लोड हो गइल बा (vanśānugata rūpa sē lōḍa hō ga'ila bā)
• bambaraA bɛ doni ciyɛnta la
• bengaliবংশগতভাবে লোড (banśagatabhābē lōḍa)
• bosniskaNasljedno učitano (Nasljedno učitano)
• katalanskaCarregat hereditàriament (Carregat hereditàriament)
• cebuanoNapanunod nga gikarga
• centralkurdiskaبە بۆماوەیی بارگاوی کراوە (bە bۆmạwەy̰y̰ bạrgạwy̰ ḵrạwە)
• korsikanskaCarica ereditariamente
• tjeckiskaDědičně zatížené (Dědičně zatížené)
• walesiskaWedi'i lwytho'n etifeddol
• danskaArveligt indlæst
• tyskaErblich belastet
• dogriवंशानुगत रूप च लोड होंदा ऐ (vanśānugata rūpa ca lōḍa hōndā ai)
• divehiވިރާސީ ގޮތުން ލޯޑްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (virāsī gotun lōḍkošfa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔ domenyiŋusẽfianu ƒe agba (Wotsɔ domenyiŋusẽfianu ƒe agba)
• grekiskaΚληρονομικά φορτωμένο (Klēronomiká phortōméno)
• engelskaHereditarily loaded
• esperantoHerede ŝarĝita (Herede ŝarĝita)
• spanskaCargado hereditariamente
• estniskaPärilikult koormatud (Pärilikult koormatud)
• baskiskaHerentziaz kargatuta
• persiskaارثی بارگذاری شده است (ạrtẖy̰ bạrgdẖạry̰ sẖdh ạst)
• finskaPerinnöllisesti ladattu (Perinnöllisesti ladattu)
• filippinskaNamamana na load
• franskaChargé héréditairement (Chargé héréditairement)
• västfrisiskaErflik laden
• iriskaluchtaithe go hoidhreachtúil (luchtaithe go hoidhreachtúil)
• skotsk gaeliskaAir a luchdachadh gu h-oighreachail
• galiciskaCargado hereditariamente
• guaraníOjekarga hereditariamente
• konkaniवंशपरंपरेन भारित जाल्लें (vanśaparamparēna bhārita jāllēṁ)
• gujaratiવારસાગત લોડ (vārasāgata lōḍa)
• hausana gado an ɗora
• hawaiiskaHoʻoili ʻia
• hebreiskaטעון תורשתי (tʻwn ţwrşţy)
• hindiवंशानुगत रूप से लोड किया गया (vanśānugata rūpa sē lōḍa kiyā gayā)
• hmongspråkKev thauj mus los
• kroatiskaNasljedno opterećen (Nasljedno opterećen)
• haitiskaEreditè chaje (Ereditè chaje)
• ungerskaÖrökletesen terhelt (Örökletesen terhelt)
• armeniskaԺառանգականորեն բեռնված (Žaṙangakanoren beṙnvac)
• indonesiskaDibebani secara turun-temurun
• igboEjuru ya n'isi
• ilokoNatawid ti kargana
• isländskaErfðalega hlaðinn
• italienskaCaricato ereditariamente
• japanska遺伝的にロード (yí yún denirōdo)
• javanesiskaDimuat turun temurun
• georgiskaმემკვიდრეობით დატვირთული (memkʼvidreobit datʼvirtuli)
• kazakiskaТұқым қуалайды (Tұkˌym kˌualajdy)
• kambodjanskaផ្ទុកតាមតំណពូជ
• kannadaಅನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (anuvanśikavāgi lōḍ māḍalāgide)
• koreanska유전적으로 로드됨 (yujeonjeog-eulo lodeudoem)
• krioNa lod we dɛn kin gɛt frɔm dɛn mama ɛn papa
• kurdiskaHeritarily barkirin
• kirgiziskaТукум куучулук боюнча жүктөлгөн (Tukum kuučuluk boûnča žүktөlgөn)
• latinHereditario loaded
• luxemburgiskaIerflech gelueden
• lugandaOkutikkibwa mu nsikirano
• lingalaChargé na héritage (Chargé na héritage)
• laotiskaໂຫຼດຕາມປະເພນີ
• litauiskaPaveldima apkrova
• lushaiHereditary atanga load a ni
• lettiskaIedzimta noslogota
• maithiliवंशानुगत रूप से भारित (vanśānugata rūpa sē bhārita)
• malagassiskaNovana entana
• maoriKa utaina tuku iho
• makedonskaНаследна натоварена (Nasledna natovarena)
• malayalamപാരമ്പര്യമായി ലോഡ് ചെയ്തു (pāramparyamāyi lēāḍ ceytu)
• mongoliskaУдамшлаар ачаалагдсан (Udamšlaar ačaalagdsan)
• marathiअनुवांशिकरित्या भारित (anuvānśikarityā bhārita)
• malajiskaDimuat turun temurun
• maltesiskaMgħobbija ereditarjament
• burmesiskaမျိုးရိုးလိုက်၍ တင်ထားသည်။ (myoeroelite tainhtarrsai.)
• nepalesiskaवंशानुगत रूपमा लोड गरिएको (vanśānugata rūpamā lōḍa gari'ēkō)
• nederländskaErfelijk geladen
• norskaArvelig lastet
• nordsothoE imetšwe ka leabela (E imetšwe ka leabela)
• nyanjaZotengera motengera
• oromoDhaalaan kan fe’ame
• oriyaବଂଶାନୁକ୍ରମିକ ଭାବରେ ଲୋଡ୍ ହୋଇଛି | (banśānukramika bhābarē lōḍ hō'ichi |)
• punjabiਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ḵẖānadānī taura 'tē lōḍa kītā gi'ā)
• polskaDziedzicznie obciążony (Dziedzicznie obciążony)
• afghanskaپه میراثي ډول بار شوي (ph my̰rạtẖy ډwl bạr sẖwy)
• portugisiskaCarregado hereditariamente
• quechuaHerenciamanta cargasqa
• rumänskaÎncărcat ereditar (Încărcat ereditar)
• ryskaНаследственно загруженный (Nasledstvenno zagružennyj)
• kinjarwandaUmurage uremerewe
• sanskritवंशानुगतरूपेण भारितम् (vanśānugatarūpēṇa bhāritam)
• sindhiموروثي طور تي ڀريل (mwrwtẖy ṭwr ty ڀryl)
• singalesiskaපාරම්පරිකව පටවා ඇත
• slovakiskaDedične zaťažený (Dedične zaťažený)
• slovenskaDedno obremenjeno
• samoanskaTuufaasolo uta
• shonaZvakatakurwa nenhaka
• somaliskaDhaxal u raran
• albanskaNgarkuar trashëgimisht (Ngarkuar trashëgimisht)
• serbiskaНаследно учитано (Nasledno učitano)
• sydsothoE jarisitsoe ka lefutso
• sundanesiskaDimuat turunan
• swahiliImepakiwa kwa urithi
• tamilபரம்பரையாக ஏற்றப்பட்டது (paramparaiyāka ēṟṟappaṭṭatu)
• teluguవంశపారంపర్యంగా లోడ్ చేయబడింది (vanśapāramparyaṅgā lōḍ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБа таври меросӣ бор карда шудааст (Ba tavri merosī bor karda šudaast)
• thailändskaโหลดโดยกรรมพันธุ์ (h̄old doy krrmphạnṭhu̒)
• tigrinjaብውርሻ ዝተጻዕነ (bīውrīsha ዝtētsaʾīነ)
• turkmeniskaMiras taýdan ýüklenýär (Miras taýdan ýüklenýär)
• filippinskaNamamana na load
• turkiskaKalıtsal olarak yüklenmiş (Kalıtsal olarak yüklenmiş)
• tsongaHi ndzhaka yi layichiwile
• tatariskaМирас итеп йөкләнгән (Miras itep jөkləngən)
• uiguriskaمىراسخورلۇق يۈكلەنگەن (my̱rạskẖwrlۇq yۈklەngەn)
• ukrainskaСпадково навантажений (Spadkovo navantaženij)
• urduموروثی طور پر بھری ہوئی ہے۔ (mwrwtẖy̰ ṭwr pr bھry̰ ہwỷy̰ ہے۔)
• uzbekiskaIrsiy yuklangan
• vietnamesiskatải di truyền (tải di truyền)
• xhosaIlayishwe ngofuzo
• jiddischיערושעדיק לאָודיד (yʻrwşʻdyq lʼáwdyd)
• yorubaAjogunba ti kojọpọ (Ajogunba ti kojọpọ)
• kinesiska遗传加载 (yí chuán jiā zài)
• zuluKulayishwe ngokofuzo

Fler ord