Å tjänstens vägnar

Vad betyder Å tjänstens vägnar?

Exempel på användning av Å tjänstens vägnar

• Jag läser Norra Skåne vaije dag å tjänstens vägnar, allt annat vore just tjäns, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-29).
• Han har också varit i Sydkorea å tjänstens vägnar och pri vat rest till Chile, Källa: Smålandsposten (2017-04-06).
• • När man jobbar med grafisk formgivning är det inte självklart att man å tjänstens, Källa: Barometern (2014-01-13).
• . - Ni har inte gjort det bara av plikt å tjänstens vägnar, utan av hela hjärtat, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-09).
• Beatyrkes å tjänstens vägnar:, Källa: Östersundsposten (2020-12-10).
• - Å tjänstens vägnar kän ner jag att jag hamnat rätt i Pajala och känner att, Källa: Haparandabladet (2019-02-12).
• . - Ni har inte gjort det bara av plikt å tjänstens vägnar, utan av hela hjär, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-09).
• Det var i sep tember i år som en polispa trull å tjänstens vägnar upp sökte, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-12).
• vilka skola gäldas av allmän na medel. — I mål mellan landsfiskal Isak Gardin, å, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-21).
• tjänstens vägnar öfverklaga berörda resolu tion, funnit hvad han för vinnande, Källa: Arvika nyheter (1902-09-12).
• Förutom den handful la samling kommunala tjänstemän som var kall lade å tjänstens, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-25).
• höste ting med Vagnsbro härad hade jägmä staren i Köpings revir Gustaf Wiman å, Källa: Avesta tidning (1892-11-04).

Översättningar av Å tjänstens vägnar

• afrikaansNamens die diens
• akanWɔ ɔsom no ananmu
• amhariskaአገልግሎቱን ወክለው (ʿēgēልግlotunī wēkīlēው)
• arabiskaنيابة عن الخدمة (nyạbẗ ʿn ạlkẖdmẗ)
• assamesiskaসেৱাৰ হৈ (sēraāra hai)
• aymaraServicio sutipxaru
• azerbajdzjanskaXidmət adından
• belarusiskaАд імя службы (Ad ímâ služby)
• bulgariskaОт името на службата (Ot imeto na službata)
• bhojpuriसेवा के ओर से दिहल गईल बा (sēvā kē ōra sē dihala ga'īla bā)
• bambaraBaarakɛyɔrɔ tɔgɔ la
• bengaliসেবার পক্ষ থেকে (sēbāra pakṣa thēkē)
• bosniskaU ime službe (U ime službe)
• katalanskaEn nom del servei
• cebuanoSa ngalan sa serbisyo
• centralkurdiskaبەناوی خزمەتگوزاری (bەnạwy̰ kẖzmەtgwzạry̰)
• korsikanskaIn nome di u serviziu
• tjeckiskaJménem služby (Jménem služby)
• walesiskaAr ran y gwasanaeth
• danskaPå vegne af tjenesten (På vegne af tjenesten)
• tyskaIm Namen des Dienstes
• dogriसेवा की ओर से (sēvā kī ōra sē)
• divehiޚިދުމަތުގެ ފަރާތުންނެވެ (khidumatuge farātunneve)
• eweLe subɔsubɔdɔa teƒe
• grekiskaΓια λογαριασμό της υπηρεσίας (Gia logariasmó tēs ypēresías)
• engelskaOn behalf of the service
• esperantoNome de la servo
• spanskaEn nombre del servicio
• estniskaTeenuse nimel
• baskiskaZerbitzuaren izenean
• persiskaاز طرف سرویس (ạz ṭrf srwy̰s)
• finskaPalvelun puolesta
• filippinskaSa ngalan ng serbisyo
• franskaAu nom du service
• västfrisiskaUt namme fan de tsjinst
• iriskaThar ceann na seirbhíse (Thar ceann na seirbhíse)
• skotsk gaeliskaÀs leth na seirbheis (Às leth na seirbheis)
• galiciskaEn nome do servizo
• guaraníServicio rérape (Servicio rérape)
• konkaniसेवे वतीन (sēvē vatīna)
• gujaratiસેવા વતી (sēvā vatī)
• hausaA madadin sabis ɗin
• hawaiiskaMa ka inoa o ka lawelawe
• hebreiskaמטעם השירות (mtʻm hşyrwţ)
• hindiसेवा की ओर से (sēvā kī ōra sē)
• hmongspråkSawv cev ntawm kev pabcuam
• kroatiskaU ime službe (U ime službe)
• haitiskaNan non sèvis la (Nan non sèvis la)
• ungerskaA szolgálat nevében (A szolgálat nevében)
• armeniskaԾառայության անունից (Caṙayutʻyan anunicʻ)
• indonesiskaAtas nama layanan
• igboN'aha ọrụ (N'aha ọrụ)
• ilokoIti biang ti serbisio
• isländskaFyrir hönd þjónustunnar (Fyrir hönd þjónustunnar)
• italienskaA nome del servizio
• japanskaサービスを代表して (sābisuwo dài biǎoshite)
• javanesiskaAtas jenenge layanan
• georgiskaსამსახურის სახელით (samsakhuris sakhelit)
• kazakiskaҚызмет атынан (Kˌyzmet atynan)
• kambodjanskaក្នុងនាមសេវាកម្ម
• kannadaಸೇವೆಯ ಪರವಾಗಿ (sēveya paravāgi)
• koreanska서비스를 대신하여 (seobiseuleul daesinhayeo)
• krioNa in nem fɔ di savis
• kurdiskaLi ser navê xizmetê (Li ser navê xizmetê)
• kirgiziskaКызматтын атынан (Kyzmattyn atynan)
• latinPro servitio
• luxemburgiskaAm Numm vum Service
• lugandaKu lw’obuweereza
• lingalaNa nkombo ya mosala yango
• laotiskaໃນນາມຂອງການບໍລິການ
• litauiskaTarnybos vardu
• lushaiRawngbawlna aiawhin
• lettiskaDienesta vārdā (Dienesta vārdā)
• maithiliसेवा के तरफ से (sēvā kē tarapha sē)
• malagassiskaAmin'ny anaran'ny serivisy
• maoriMo te ratonga
• makedonskaВо име на службата (Vo ime na službata)
• malayalamസേവനത്തിന്റെ പേരിൽ (sēvanattinṟe pēriൽ)
• mongoliskaҮйлчилгээний нэрийн өмнөөс (Үjlčilgéénij nérijn өmnөөs)
• marathiसेवेच्या वतीने (sēvēcyā vatīnē)
• malajiskaBagi pihak perkhidmatan
• maltesiskaF'isem is-servizz
• burmesiskaဝန်ဆောင်မှုကိုယ်စား (waansaungmhukohcarr)
• nepalesiskaसेवाको तर्फबाट (sēvākō tarphabāṭa)
• nederländskaNamens de dienst
• norskaPå vegne av tjenesten (På vegne av tjenesten)
• nordsothoLegatong la tirelo
• nyanjaM'malo mwa utumiki
• oromoMaqaa tajaajilaatiin
• oriyaସେବା ତରଫରୁ (sēbā tarapharu)
• punjabiਸੇਵਾ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ (sēvā dī tarafōṁ)
• polskaW imieniu serwisu
• afghanskaد خدمت په استازیتوب (d kẖdmt ph ạstạzy̰twb)
• portugisiskaEm nome do serviço (Em nome do serviço)
• quechuaServiciopa sutinpi
• rumänskaÎn numele serviciului (În numele serviciului)
• ryskaОт имени службы (Ot imeni služby)
• kinjarwandaMw'izina rya serivisi
• sanskritसेवायाः कृते (sēvāyāḥ kr̥tē)
• sindhiخدمت جي طرفان (kẖdmt jy ṭrfạn)
• singalesiskaසේවය වෙනුවෙන් (සේවය වෙනුවෙන්)
• slovakiskaV mene služby (V mene služby)
• slovenskaV imenu službe (V imenu službe)
• samoanskaE fai ma sui o le auaunaga
• shonaPachinzvimbo chebasa
• somaliskaAnigoo ku hadlaya magaca adeega
• albanskaNë emër të shërbimit (Në emër të shërbimit)
• serbiskaУ име службе (U ime službe)
• sydsothoLebitsong la tshebeletso
• sundanesiskaAtas nama jasa
• swahiliKwa niaba ya huduma
• tamilசேவை சார்பாக (cēvai cārpāka)
• teluguసేవ తరపున (sēva tarapuna)
• tadzjikiskaАз номи хадамот (Az nomi hadamot)
• thailändskaในนามของบริการ (nı nām k̄hxng brikār)
• tigrinjaብስም እቲ ኣገልግሎት (bīsīም ʿīti ʿagēልግlotī)
• turkmeniskaHyzmatyň adyndan (Hyzmatyň adyndan)
• filippinskaSa ngalan ng serbisyo
• turkiskahizmet adına
• tsongaHi ku yimela vukorhokeri
• tatariskaХезмәт исеменнән (Hezmət isemennən)
• uiguriskaمۇلازىمەتكە ۋاكالىتەن (mۇlạzy̱mەtkە v̱ạkạly̱tەn)
• ukrainskaВід імені служби (Víd ímení službi)
• urduخدمت کی جانب سے (kẖdmt ḵy̰ jạnb sے)
• uzbekiskaXizmat nomidan
• vietnamesiskaThay mặt dịch vụ (Thay mặt dịch vụ)
• xhosaEgameni lenkonzo
• jiddischאויף ביכאַף פון די דינסט (ʼwyp bykʼap pwn dy dynst)
• yorubaLori dípò ti awọn iṣẹ (Lori dípò ti awọn iṣẹ)
• kinesiska代办服务 (dài bàn fú wù)
• zuluEgameni lenkonzo

Fler ord