Årets första dagar

Vad betyder Årets första dagar?

Exempel på användning av Årets första dagar

• Det nya årets första dagar bjuder en stabilisering i norr samtidigt som det, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-29).
• Fler motorfordon har kört över Öresunds bron under årets första dagar jämfört, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-15).
• ... hade AN en intervju med politikern Johanna Söder berg under en av årets, Källa: Arvika nyheter (2016-01-04).
• Årets första dagar har bjudit på dagstemperaturer runt 5-6 plusgrader i Götaland, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-08).
• Gå på julkonsert eller planera in en Nyårssupé för att fira in årets första, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-12).
• Det sorn hände i Frankrike under årets första dagar var något alldeles oerhört, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-17).
• Bara under årets första dagar anmäldes 40 fall av stulna kortuppgifter i länet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-08).
• Nyheterna under årets första dagar handlade bland an nat örn den vietnamesiska, Källa: Smålandsposten (2019-04-06).
• Under årets första dagar pla cerades 40 färggranna spar kar ut vid Luleås norra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-07).
• Bara under årets första dagar anmäldes 40 fall och i tisdagens Vl< rap porterade, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-14).
• Men såhär under årets första dagar har jag faktiskt insett att jag behöver avge, Källa: Smålandsposten (2022-01-13).
• första dagar, skriver Olle Nilsson, Osby., Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-20).
• dagar ha kört 76 kilometer i timmen på 70-skyltade Sibbhults vägen utanför, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-26).
• På Södersjukhuset i Stock holm har patienter under årets första dagar fått till, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-15).
• Lavinprognoser.se ger rådet att ta det väldigt försiktigt under årets första, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-02).
• 18-åringen hade, under en av årets första dagar, varit inne i Kristianstad och, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-07).

Översättningar av Årets första dagar

• afrikaansDie eerste dae van die jaar
• akanAfe no mu nna a edi kan
• amhariskaየዓመቱ የመጀመሪያ ቀናት (yēʾamētu yēmējēmēriya qēnatī)
• arabiskaالأيام الأولى من السنة (ạlạ̉yạm ạlạ̉wly̱ mn ạlsnẗ)
• assamesiskaবছৰৰ প্ৰথম দিন (bacharara prathama dina)
• aymaraMaran nayrïr urunakapa (Maran nayrïr urunakapa)
• azerbajdzjanskaİlin ilk günləri (İlin ilk günləri)
• belarusiskaПершыя дні года (Peršyâ dní goda)
• bulgariskaПървите дни на годината (Pʺrvite dni na godinata)
• bhojpuriसाल के पहिला दिन (sāla kē pahilā dina)
• bambaraSan tile fɔlɔw
• bengaliবছরের প্রথম দিনগুলো (bacharēra prathama dinagulō)
• bosniskaPrvih dana u godini
• katalanskaEls primers dies de l'any
• cebuanoAng unang mga adlaw sa tuig
• centralkurdiskaیەکەم ڕۆژەکانی ساڵ (y̰ەḵەm ڕۆzẖەḵạny̰ sạڵ)
• korsikanskaI primi ghjorni di l'annu
• tjeckiskaPrvní dny v roce (První dny v roce)
• walesiskaDyddiau cyntaf y flwyddyn
• danskaÅrets første dage (Årets første dage)
• tyskaDie ersten Tage des Jahres
• dogriसाल दे पैह्ले दिन (sāla dē paihlē dina)
• divehiއަހަރުގެ ފުރަތަމަ ދުވަސްތަކެވެ (‘aharuge furatama duvastakeve)
• eweƑea ƒe ŋkeke gbãtɔwo (Ƒea ƒe ŋkeke gbãtɔwo)
• grekiskaΟι πρώτες μέρες του χρόνου (Oi prṓtes méres tou chrónou)
• engelskaThe first days of the year
• esperantoLa unuaj tagoj de la jaro
• spanskaLos primeros días del año (Los primeros días del año)
• estniskaAasta esimesed päevad (Aasta esimesed päevad)
• baskiskaUrteko lehen egunak
• persiskaروزهای اول سال (rwzhạy̰ ạwl sạl)
• finskaVuoden ensimmäiset päivät (Vuoden ensimmäiset päivät)
• filippinskaAng mga unang araw ng taon
• franskaLes premiers jours de l'année (Les premiers jours de l'année)
• västfrisiskaDe earste dagen fan it jier
• iriskaNa chéad laethanta den bhliain (Na chéad laethanta den bhliain)
• skotsk gaeliskaA ' chiad làithean den bhliadhna a (A ' chiad làithean den bhliadhna a)
• galiciskaOs primeiros días do ano (Os primeiros días do ano)
• guaraníÁra tenondegua ko arýpe (Ára tenondegua ko arýpe)
• konkaniवर्साचे पयले दीस (varsācē payalē dīsa)
• gujaratiવર્ષના પ્રથમ દિવસો (varṣanā prathama divasō)
• hausaKwanakin farko na shekara
• hawaiiskaʻO nā lā mua o ka makahiki (ʻO nā lā mua o ka makahiki)
• hebreiskaהימים הראשונים של השנה (hymym hrʼşwnym şl hşnh)
• hindiसाल के पहले दिन (sāla kē pahalē dina)
• hmongspråkThawj hnub ntawm lub xyoo
• kroatiskaPrvi dani godine
• haitiskaPremye jou nan ane a
• ungerskaAz év első napjai (Az év első napjai)
• armeniskaՏարվա առաջին օրերը (Tarva aṙaǰin ōrerə)
• indonesiskaHari-hari pertama tahun ini
• igboỤbọchị mbụ nke afọ (Ụbọchị mbụ nke afọ)
• ilokoDagiti umuna nga aldaw ti tawen
• isländskaFyrstu dagar ársins (Fyrstu dagar ársins)
• italienskaI primi giorni dell'anno
• japanska年の最初の日 (niánno zuì chūno rì)
• javanesiskaDina pisanan taun
• georgiskaწლის პირველი დღეები (tsʼlis pʼirveli dgheebi)
• kazakiskaЖылдың алғашқы күндері (Žyldyң alġaškˌy kүnderí)
• kambodjanskaថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំ
• kannadaವರ್ಷದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳು (varṣada modala dinagaḷu)
• koreanska올해의 첫날 (olhaeui cheosnal)
• krioDi fɔs de dɛn insay di ia
• kurdiskaRojên pêşîn ên salê (Rojên pêşîn ên salê)
• kirgiziskaЖылдын алгачкы кундору (Žyldyn algačky kundoru)
• latinPrimis diebus anni
• luxemburgiskaDéi éischt Deeg vum Joer (Déi éischt Deeg vum Joer)
• lugandaEnnaku ezisooka mu mwaka
• lingalaMikolo ya liboso ya mbula
• laotiskaມື້ທໍາອິດຂອງປີ
• litauiskaPirmosios metų dienos (Pirmosios metų dienos)
• lushaiKum khat chhunga ni hmasa berte
• lettiskaGada pirmās dienas (Gada pirmās dienas)
• maithiliसालक पहिल दिन (sālaka pahila dina)
• malagassiskaNy andro voalohany amin'ny taona
• maoriKo nga ra tuatahi o te tau
• makedonskaПрвите денови од годината (Prvite denovi od godinata)
• malayalamവർഷത്തിലെ ആദ്യ ദിനങ്ങൾ (vaർṣattile ādya dinaṅṅaൾ)
• mongoliskaЖилийн эхний өдрүүд (Žilijn éhnij өdrүүd)
• marathiवर्षाचे पहिले दिवस (varṣācē pahilē divasa)
• malajiskaHari-hari pertama dalam setahun
• maltesiskaL-ewwel jiem tas-sena
• burmesiskaတစ်နှစ်တာ၏ပထမရက်များ (taitnhaittareatpahtamaraatmyarr)
• nepalesiskaवर्षको पहिलो दिनहरू (varṣakō pahilō dinaharū)
• nederländskaDe eerste dagen van het jaar
• norskaÅrets første dager (Årets første dager)
• nordsothoMatšatši a mathomo a ngwaga (Matšatši a mathomo a ngwaga)
• nyanjaMasiku oyambirira a chaka
• oromoGuyyoota jalqabaa waggaa
• oriyaବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ଦିନ | (barṣara prathama dina |)
• punjabiਸਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ (sāla dē pahilē dina)
• polskaPierwsze dni roku
• afghanskaد کال لومړۍ ورځې (d ḵạl lwmړۍ wrځې)
• portugisiskaOs primeiros dias do ano
• quechuaWatapi ñawpaq p’unchawkuna (Watapi ñawpaq p’unchawkuna)
• rumänskaPrimele zile ale anului
• ryskaПервые дни года (Pervye dni goda)
• kinjarwandaIminsi yambere yumwaka
• sanskritवर्षस्य प्रथमदिनानि (varṣasya prathamadināni)
• sindhiسال جا پھريون ڏينھن (sạl jạ pھrywn ڏynھn)
• singalesiskaවසරේ මුල් දින (වසරේ මුල් දින)
• slovakiskaPrvé dni v roku (Prvé dni v roku)
• slovenskaPrvi dnevi v letu
• samoanskaO aso muamua o le tausaga
• shonaMazuva ekutanga egore
• somaliskaMaalmaha ugu horreeya ee sanadka
• albanskaDitët e para të vitit (Ditët e para të vitit)
• serbiskaПрвих дана у години (Prvih dana u godini)
• sydsothoMatsatsi a pele a selemo
• sundanesiskaPoé mimiti taun (Poé mimiti taun)
• swahiliSiku za kwanza za mwaka
• tamilஆண்டின் முதல் நாட்கள் (āṇṭiṉ mutal nāṭkaḷ)
• teluguసంవత్సరం మొదటి రోజులు (sanvatsaraṁ modaṭi rōjulu)
• tadzjikiskaРузхои аввали сол (Ruzhoi avvali sol)
• thailändskaวันแรกของปี (wạn ræk k̄hxng pī)
• tigrinjaቀዳሞት መዓልታት ዓመት (qēdamotī mēʾaልtatī ʾamētī)
• turkmeniskaFirstylyň ilkinji günleri (Firstylyň ilkinji günleri)
• filippinskaAng mga unang araw ng taon
• turkiskayılın ilk günleri (yılın ilk günleri)
• tsongaMasiku yo sungula ya lembe
• tatariskaЕлның беренче көннәре (Elnyң berenče kөnnəre)
• uiguriskaيىلنىڭ بىرىنچى كۈنلىرى (yy̱lny̱ṉg by̱ry̱ncẖy̱ kۈnly̱ry̱)
• ukrainskaПерші дні року (Perší dní roku)
• urduسال کے پہلے دن (sạl ḵے pہlے dn)
• uzbekiskaYilning birinchi kunlari
• vietnamesiskaNhững ngày đầu năm (Những ngày đầu năm)
• xhosaIintsuku zokuqala zonyaka
• jiddischדי ערשטע טעג פון יאָר (dy ʻrştʻ tʻg pwn yʼár)
• yorubaAwọn ọjọ akọkọ ti ọdun (Awọn ọjọ akọkọ ti ọdun)
• kinesiska一年的头几天 (yī nián de tóu jǐ tiān)
• zuluIzinsuku zokuqala zonyaka

Fler ord