Öda sina krafter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Öda sina krafter?

Att "öda sina krafter" betyder att man slösar eller använder sina resurser eller styrkor på ett ineffektivt eller meningslöst sätt. Det kan också betyda att man anstränger sig för något som inte är värt ansträngningen eller att man överanstränger sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Öda sina krafter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Öda sina krafter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Öda sina krafter?

AF Afrikaans: Mors hul kragte

AK Twi: Sɛe wɔn tumi

AM Amhariska: ስልጣናቸውን ያባክኑ (sīልthanacēውnī yabakīnu)

AR Arabiska: إهدار قوتهم (ạ̹hdạr qwthm)

AS Assamiska: তেওঁলোকৰ ক্ষমতা অপচয় কৰক (tē'ōm̐lōkara kṣamatā apacaẏa karaka)

AY Aymara: Chʼamanakap ina chʼusar aptʼasipjje

AZ Azerbajdzjanska: Səlahiyyətlərini sərf edin

BE Vitryska: Марнаваць свае сілы (Marnavacʹ svae síly)

BG Bulgariska: Хаби силите им (Habi silite im)

BHO Bhojpuri: उनकर शक्ति के बर्बाद कर दीं (unakara śakti kē barbāda kara dīṁ)

BM Bambara: U ka fanga tiɲɛ

BN Bengaliska: তাদের ক্ষমতা নষ্ট করুন (tādēra kṣamatā naṣṭa karuna)

BS Bosniska: Protraći njihove moći (Protraći njihove moći)

CA Katalanska: Desaprofitar els seus poders

CEB Cebuano: Usik ang ilang gahum

CKB Kurdiska: دەسەڵاتەکانیان بەفیڕۆ بدەن (dەsەڵạtەḵạny̰ạn bەfy̰ڕۆ bdەn)

CO Korsikanska: Perde i so putenzi

CS Tjeckiska: Plýtvat jejich silami (Plýtvat jejich silami)

CY Walesiska: Gwastraffu eu pwerau

DA Danska: Spild deres kræfter

DE Tyska: Verschwenden Sie ihre Kräfte (Verschwenden Sie ihre Kräfte)

DOI Dogri: अपनी शक्तियां बर्बाद कर दे (apanī śaktiyāṁ barbāda kara dē)

DV Dhivehi: އެމީހުންގެ ބާރުތައް ބޭކާރުކޮށްލާށެވެ (‘emīhunge bāruta‘ bēkārukošlāševe)

EE Ewe: Gblẽ woƒe ŋusẽwo dome (Gblẽ woƒe ŋusẽwo dome)

EL Grekiska: Να σπαταλούν τις δυνάμεις τους (Na spataloún tis dynámeis tous)

EN Engelska: Waste their powers

EO Esperanto: Malŝparu iliajn potencojn (Malŝparu iliajn potencojn)

ES Spanska: Desperdiciar sus poderes

ET Estniska: Raiskavad nende jõudu (Raiskavad nende jõudu)

EU Baskiska: Haien botereak xahutu

FA Persiska: قدرت آنها را هدر دهند (qdrt ậnhạ rạ hdr dhnd)

FI Finska: Hukkaa voimansa

FIL Filippinska: Sayang ang kanilang kapangyarihan

FR Franska: Gaspiller leurs pouvoirs

FY Frisiska: Fergrieme harren krêften (Fergrieme harren krêften)

GA Irländska: Cur amú a gcumhachtaí (Cur amú a gcumhachtaí)

GD Skotsk gaeliska: Caith na cumhachdan aca

GL Galiciska: Desperdiciar os seus poderes

GN Guarani: Operde ipu’akakuéra (Operde ipu’akakuéra)

GOM Konkani: तांचीं शक्तीं वाया घालतात (tān̄cīṁ śaktīṁ vāyā ghālatāta)

GU Gujarati: તેમની શક્તિઓનો વ્યય કરો (tēmanī śakti'ōnō vyaya karō)

HA Hausa: Bata ikonsu

HAW Hawaiian: E hoopau i ko lakou mana

HE Hebreiska: לבזבז את הכוחות שלהם (lbzbz ʼţ hkwẖwţ şlhm)

HI Hindi: उनकी शक्तियों को बर्बाद करो (unakī śaktiyōṁ kō barbāda karō)

HMN Hmong: nkim lawv lub zog

HR Kroatiska: Potrošite njihove moći (Potrošite njihove moći)

HT Haitiska: Gaspiye pouvwa yo

HU Ungerska: Pazarold az erejüket (Pazarold az erejüket)

HY Armeniska: Վատե՛ք նրանց ուժերը (Vate՛kʻ nrancʻ užerə)

ID Indonesiska: Buang-buang kekuatan mereka

IG Igbo: Mefusịa ike ha (Mefusịa ike ha)

ILO Ilocano: Sayang dagiti pannakabalinda

IS Isländska: Eyða kröftum sínum (Eyða kröftum sínum)

IT Italienska: Spreca i loro poteri

JA Japanska: 彼らの力を無駄にする (bǐrano lìwo wú tuónisuru)

JV Javanesiska: Mbusak kekuwatane

KA Georgiska: გაფლანგა მათი ძალა (gaplanga mati dzala)

KK Kazakiska: Олардың өкілеттіктерін босқа жұмсаңыз (Olardyң өkílettíkterín boskˌa žұmsaңyz)

KM Khmer: ខ្ជះខ្ជាយអំណាចរបស់ពួកគេ។

KN Kannada: ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿ (avara śaktiyannu vyartha māḍi)

KO Koreanska: 그들의 힘을 낭비 (geudeul-ui him-eul nangbi)

KRI Krio: Westɛm dɛn pawa

KU Kurdiska: Desthilatdariya xwe winda bikin

KY Kirgiziska: Бийликтерин текке кетиргиле (Bijlikterin tekke ketirgile)

LA Latin: Perdere vires

LB Luxemburgiska: Offall hir Muechten

LG Luganda: Yonoona amaanyi gaabwe

LN Lingala: Bebisa nguya na bango

LO Lao: ເສຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ

LT Litauiska: Švaisto savo jėgas (Švaisto savo jėgas)

LUS Mizo: An thiltihtheihnate chu tichhe rawh

LV Lettiska: Iznieko savus spēkus (Iznieko savus spēkus)

MAI Maithili: अपन शक्ति के बर्बाद करू (apana śakti kē barbāda karū)

MG Madagaskar: Very ny heriny

MI Maori: Moumea o ratou mana

MK Makedonska: Трошете ги нивните моќи (Trošete gi nivnite moḱi)

ML Malayalam: അവരുടെ ശക്തികൾ പാഴാക്കുക (avaruṭe śaktikaൾ pāḻākkuka)

MN Mongoliska: Тэдний эрх мэдлийг үрэх (Tédnij érh médlijg үréh)

MR Marathi: त्यांची शक्ती वाया घालवतात (tyān̄cī śaktī vāyā ghālavatāta)

MS Malajiska: Membazir kuasa mereka

MT Maltesiska: Jaħlew is-setgħat tagħhom

MY Myanmar: သူတို့ရဲ့ စွမ်းအားတွေကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်တယ်။ (suuthoetrae hcwmaarrtwayko hpyuannteepaitlitetaal.)

NE Nepalesiska: तिनीहरूको शक्ति बर्बाद गर्नुहोस् (tinīharūkō śakti barbāda garnuhōs)

NL Holländska: Verspil hun krachten

NO Norska: Kast bort kreftene deres

NSO Sepedi: Senya matla a bona

NY Nyanja: Kuwononga mphamvu zawo

OM Oromo: Humna isaanii qisaasuu

OR Odia: ସେମାନଙ୍କର ଶକ୍ତି ନଷ୍ଟ କର | (sēmānaṅkara śakti naṣṭa kara |)

PA Punjabi: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰੋ (unhāṁ dī'āṁ śakatī'āṁ nū barabāda karō)

PL Polska: Zmarnować ich moce (Zmarnować ich moce)

PS Pashto: خپل واکونه ضایع کړي (kẖpl wạḵwnh ḍạy̰ʿ ḵړy)

PT Portugisiska: Desperdice seus poderes

QU Quechua: Atiyninkuta usuchiy

RO Rumänska: Își irosește puterile (Își irosește puterile)

RU Ryska: Тратить свои силы (Tratitʹ svoi sily)

RW Kinyarwanda: Gupfusha ubusa imbaraga zabo

SA Sanskrit: तेषां शक्तिं अपव्यययन्तु (tēṣāṁ śaktiṁ apavyayayantu)

SD Sindhi: انهن جي طاقت کي ضايع ڪريو (ạnhn jy ṭạqt ḵy ḍạyʿ ڪryw)

SI Singalesiska: ඔවුන්ගේ බලතල නාස්ති කරන්න (ඔවුන්ගේ බලතල නාස්ති කරන්න)

SK Slovakiska: Premrhajte svoje sily

SL Slovenska: Zapravljajo svoje moči (Zapravljajo svoje moči)

SM Samoan: Ma'imau o latou malosi

SN Shona: Tambisa masimba avo

SO Somaliska: Awoodooda lumin

SQ Albanska: Të shpërdorojnë fuqitë e tyre (Të shpërdorojnë fuqitë e tyre)

SR Serbiska: Протраћи њихове моћи (Protraći n̂ihove moći)

ST Sesotho: Senya matla a bona

SU Sundanesiska: Runtah kakuatan maranéhanana (Runtah kakuatan maranéhanana)

SW Swahili: Wapoteze nguvu zao

TA Tamil: அவர்களின் சக்திகளை வீணாக்குங்கள் (avarkaḷiṉ caktikaḷai vīṇākkuṅkaḷ)

TE Telugu: వారి అధికారాలను వృధా చేసుకోండి (vāri adhikārālanu vr̥dhā cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Қувваҳои худро сарф кунед (Kˌuvvaҳoi hudro sarf kuned)

TH Thailändska: เสียพลังของพวกเขา (s̄eīy phlạng k̄hxng phwk k̄heā)

TI Tigrinya: ሓይሎም ኣባኽኑ (hhayīloም ʿabakxīnu)

TK Turkmeniska: Güýçlerini biderek sarp ediň (Güýçlerini biderek sarp ediň)

TL Tagalog: Sayang ang kanilang kapangyarihan

TR Turkiska: Güçlerini boşa harcamak (Güçlerini boşa harcamak)

TS Tsonga: Ku tlanga hi matimba ya vona

TT Tatariska: Аларның көчен әрәм итү (Alarnyң kөčen ərəm itү)

UG Uiguriska: ئۇلارنىڭ ھوقۇقىنى ئىسراپ قىلىڭ (ỷۇlạrny̱ṉg ھwqۇqy̱ny̱ ỷy̱srạp qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Витрачайте свої сили (Vitračajte svoí̈ sili)

UR Urdu: ان کے اختیارات کو ضائع کریں۔ (ạn ḵے ạkẖty̰ạrạt ḵw ḍạỷʿ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ularning kuchlarini behuda sarflang

VI Vietnamesiska: Lãng phí sức mạnh của họ (Lãng phí sức mạnh của họ)

XH Xhosa: Bawachithe amandla abo

YI Jiddisch: וויסט זייער כוחות (wwyst zyyʻr kwẖwţ)

YO Yoruba: Egbin agbara won

ZH Kinesiska: 浪费他们的权力 (làng fèi tā men de quán lì)

ZU Zulu: Bamoshe amandla abo

Exempel på användning av Öda sina krafter

friska, lifslustiga damer och herrar draga till de stora badorterna för att öda, Källa: Norrbottens kuriren (1897-08-17).

det eviga politiska käbblet och får icke öda sina krafter på en äfventyrlig, Källa: Avesta tidning (1903-09-03).

sina krafter på inre split, krafter, som kanske en dag väl skola behöfvas gent, Källa: Barometern (1905-03-29).

Isom tägt folkets lit, Det märktes granneligen, skrifveri de öda sina krafter, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-10).

med myc ken liflighet »Religiöst folk» sade Clayton »har myo ket orätt i att öda, Källa: Aftonbladet (1857-02-27).

placera sitt artilleri på domine rande höjder Hans uppgift var att låta boerna öda, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-04).

Och har väl överge, har väl Norge råd att öda sina krafter på en försvarsrivali, Källa: Dagens nyheter (1897-08-19).

måste bli sig själft igen, sluta med det eviga politiska käbblet och1 får icke öda, Källa: Jämtlandsposten (1903-08-24).

af motionärens odugliga motioner hade dock icke velat alldeles låta honom "öda, Källa: Aftonbladet (1865-12-30).

Men hati insåg snart det fåfänga i att öda sina krafter på detta sätt och stannade, Källa: Norrbottens kuriren (1899-09-27).

Det vore att öda sina krafter onyttigt och att stå i vägen för en annan regering, Källa: Dagens nyheter (1887-12-05).

Följer efter Öda sina krafter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Öda sina krafter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 13:46 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?