Öppet tala om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Öppet tala om?

Öppet tala om betyder att vara ärlig och öppen om sina känslor, tankar och åsikter utan att dölja eller hålla tillbaka något. Det innebär att kommunicera på ett transparent sätt och vara villig att uttrycka sig utan rädsla för att bli dömd eller missförstådd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Öppet tala om

Antonymer (motsatsord) till Öppet tala om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Öppet tala om?

AF Afrikaans: Praat openlik oor

AK Twi: Ka ho asɛm pefee

AM Amhariska: በግልፅ ተነጋገሩ (bēግልፅ tēነgagēru)

AR Arabiska: تحدث بصراحة عن (tḥdtẖ bṣrạḥẗ ʿn)

AS Assamiska: মুকলিকৈ কথা কওক (mukalikai kathā ka'ōka)

AY Aymara: Qhanpachan parltʼañamawa (Qhanpachan parltʼañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Açıq danışın (Açıq danışın)

BE Vitryska: Адкрыта казаць пра (Adkryta kazacʹ pra)

BG Bulgariska: Говорете открито за (Govorete otkrito za)

BHO Bhojpuri: खुल के बात करीं (khula kē bāta karīṁ)

BM Bambara: Kuma kɛnɛ kan

BN Bengaliska: সম্পর্কে খোলাখুলি কথা বলুন (samparkē khōlākhuli kathā baluna)

BS Bosniska: Otvoreno pričajte o tome (Otvoreno pričajte o tome)

CA Katalanska: Parlar-ne obertament

CEB Cebuano: Dayag nga hisgotan

CKB Kurdiska: بە ئاشکرا باسی... (bە ỷạsẖḵrạ bạsy̰...)

CO Korsikanska: Parlà apertamente (Parlà apertamente)

CS Tjeckiska: Otevřeně mluvit o (Otevřeně mluvit o)

CY Walesiska: Siarad yn agored am

DA Danska: Åbent tale om (Åbent tale om)

DE Tyska: Sprechen Sie offen darüber (Sprechen Sie offen darüber)

DOI Dogri: खुलेआम गल्ल करो (khulē'āma galla karō)

DV Dhivehi: ފާޅުގައި ވާހަކަ ދައްކާ (fāḷuga‘i vāhaka da‘kā)

EE Ewe: Ƒo nu tso eŋu gaglãa (Ƒo nu tso eŋu gaglãa)

EL Grekiska: Μιλήστε ανοιχτά για (Milḗste anoichtá gia)

EN Engelska: Openly talk about

EO Esperanto: Malkaŝe paroli pri (Malkaŝe paroli pri)

ES Spanska: hablar abiertamente de

ET Estniska: Avameelselt rääkida (Avameelselt rääkida)

EU Baskiska: Agerian hitz egin

FA Persiska: علنا صحبت کنید (ʿlnạ ṣḥbt ḵny̰d)

FI Finska: Puhu avoimesti

FIL Filippinska: Bukas na pinag-uusapan

FR Franska: Parlez ouvertement de

FY Frisiska: Iepenlik prate oer

GA Irländska: Labhair faoi go hoscailte

GD Skotsk gaeliska: Bruidhinn mu dheidhinn gu fosgailte

GL Galiciska: Falar abertamente

GN Guarani: Abiertamente oñe’ẽ hese (Abiertamente oñe’ẽ hese)

GOM Konkani: उक्तेपणान उलोवप (uktēpaṇāna ulōvapa)

GU Gujarati: વિશે ખુલ્લેઆમ વાત કરો (viśē khullē'āma vāta karō)

HA Hausa: A fili magana game da

HAW Hawaiian: E kamaʻilio ākea (E kamaʻilio ākea)

HE Hebreiska: לדבר בגלוי על (ldbr bglwy ʻl)

HI Hindi: के बारे में खुलकर बात करें (kē bārē mēṁ khulakara bāta karēṁ)

HMN Hmong: Qhib tham txog

HR Kroatiska: Otvoreno razgovarati o

HT Haitiska: Ouvètman pale sou (Ouvètman pale sou)

HU Ungerska: Nyíltan beszélni (Nyíltan beszélni)

HY Armeniska: Բաց խոսեք դրա մասին (Bacʻ xosekʻ dra masin)

ID Indonesiska: Bicarakan secara terbuka

IG Igbo: Kwuo okwu n'ezoghị ọnụ (Kwuo okwu n'ezoghị ọnụ)

ILO Ilocano: Sipapanayag nga pagsasaritaan ti maipapan iti

IS Isländska: Talaðu opinskátt um (Talaðu opinskátt um)

IT Italienska: Parlare apertamente

JA Japanska: 率直に話す (lǜ zhíni huàsu)

JV Javanesiska: Dhiskusi kanthi terbuka

KA Georgiska: ღიად ისაუბრეთ (ghiad isaubret)

KK Kazakiska: Ашық сөйлесіңіз (Ašykˌ sөjlesíңíz)

KM Khmer: និយាយដោយបើកចំហ

KN Kannada: ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ (muktavāgi mātanāḍuttāre)

KO Koreanska: 공개적으로 이야기 (gong-gaejeog-eulo iyagi)

KRI Krio: Tɔk bɔt am opin wan

KU Kurdiska: Bi vekirî qala wê dikin (Bi vekirî qala wê dikin)

KY Kirgiziska: Ачык сүйлөш (Ačyk sүjlөš)

LA Latin: Aperte loqui

LB Luxemburgiska: Offen schwätzen iwwer (Offen schwätzen iwwer)

LG Luganda: Yogera mu lwatu ku

LN Lingala: Lobela polele makambo

LO Lao: ສົນທະນາຢ່າງເປີດເຜີຍ

LT Litauiska: Atvirai kalbėti apie (Atvirai kalbėti apie)

LUS Mizo: Zalen takin sawi rawh

LV Lettiska: Atklāti runāt par (Atklāti runāt par)

MAI Maithili: खुलि क' गप्प करू (khuli ka' gappa karū)

MG Madagaskar: Resaho ampahibemaso

MI Maori: Tuwhera korero mo

MK Makedonska: Отворено зборува за (Otvoreno zboruva za)

ML Malayalam: തുറന്നു സംസാരിക്കുക (tuṟannu sansārikkuka)

MN Mongoliska: Нээлттэй ярих (Néélttéj ârih)

MR Marathi: उघडपणे बोला (ughaḍapaṇē bōlā)

MS Malajiska: Bercakap secara terbuka

MT Maltesiska: Bil-miftuħ jitkellmu dwar

MY Myanmar: ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောပါ။ (pwngpwnglainnlainnpyawwpar.)

NE Nepalesiska: खुलेर कुरा गर (khulēra kurā gara)

NL Holländska: Praat er openlijk over

NO Norska: Snakk åpent om (Snakk åpent om)

NSO Sepedi: Bolela ka pepeneneng ka

NY Nyanja: Kambiranani momasuka

OM Oromo: Ifatti waa'ee

OR Odia: ଖୋଲାଖୋଲି ଭାବରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତୁ | (khōlākhōli bhābarē kathābārttā karantu |)

PA Punjabi: ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰੋ (bārē khul'ha kē gala karō)

PL Polska: Otwarcie mówić o (Otwarcie mówić o)

PS Pashto: په ښکاره ډول خبرې وکړئ (ph sˌḵạrh ډwl kẖbrې wḵړỷ)

PT Portugisiska: falar abertamente sobre

QU Quechua: Kichasqa rimaymanta

RO Rumänska: Vorbește deschis despre (Vorbește deschis despre)

RU Ryska: Открыто говорить о (Otkryto govoritʹ o)

RW Kinyarwanda: Vuga kumugaragaro

SA Sanskrit: मुक्ततया चर्चां कुर्वन्तु (muktatayā carcāṁ kurvantu)

SD Sindhi: جي باري ۾ کليل ڳالهايو (jy bạry ۾ ḵlyl ڳạlhạyw)

SI Singalesiska: ගැන විවෘතව කතා කරන්න

SK Slovakiska: Otvorene hovoriť o (Otvorene hovoriť o)

SL Slovenska: Odkrito govoriti o

SM Samoan: Talanoa fa'aalia

SN Shona: Taura pachena nezvazvo

SO Somaliska: Si furan uga hadal

SQ Albanska: Flisni hapur për (Flisni hapur për)

SR Serbiska: Отворено причајте о (Otvoreno pričaǰte o)

ST Sesotho: Bua ka bolokolohi

SU Sundanesiska: Buka ngobrol ngeunaan

SW Swahili: Ongea waziwazi

TA Tamil: வெளிப்படையாகப் பேசுங்கள் (veḷippaṭaiyākap pēcuṅkaḷ)

TE Telugu: గురించి బహిరంగంగా మాట్లాడండి (gurin̄ci bahiraṅgaṅgā māṭlāḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар бораи ошкоро гап занед (Dar borai oškoro gap zaned)

TH Thailändska: เปิดใจคุยกัน (peid cı khuy kạn)

TI Tigrinya: ብግልጺ ብዛዕባ... (bīግልtsi bīzaʾība...)

TK Turkmeniska: Açyk gürleşiň (Açyk gürleşiň)

TL Tagalog: Bukas na pinag-uusapan

TR Turkiska: hakkında açıkça konuşmak (hakkında açıkça konuşmak)

TS Tsonga: Vulavula erivaleni hi

TT Tatariska: Ачыктан-ачык сөйләшегез (Ačyktan-ačyk sөjləšegez)

UG Uiguriska: ئوچۇق سۆزلەڭ (ỷwcẖۇq sۆzlەṉg)

UK Ukrainska: Відверто говорити про (Vídverto govoriti pro)

UR Urdu: کھل کر بات کریں۔ (ḵھl ḵr bạt ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ochiq gapiring

VI Vietnamesiska: Cởi mở nói về (Cởi mở nói về)

XH Xhosa: Thetha ngokuphandle malunga

YI Jiddisch: אָפן רעדן וועגן (ʼápn rʻdn wwʻgn)

YO Yoruba: Ni gbangba sọrọ nipa (Ni gbangba sọrọ nipa)

ZH Kinesiska: 公开谈论 (gōng kāi tán lùn)

ZU Zulu: Khuluma ngokukhululekile

Exempel på användning av Öppet tala om

För första gång en vågar nu KFF-tränaren öppet tala om att han tror att han, Källa: Barometern (2017-01-30).

Det bästa sättet att få medarbetare och studenter med sig är att öppet tala, Källa: Smålandsposten (2018-09-22).

Ingen av EU-ledama vill öppet tala om vad Kina ris kerar om landet öppet skul, Källa: Barometern (2022-04-02).

Ingen av EU-ledarna vill öppet tala om vad Kina ris kerar om landet öppet skul, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-02).

Då skola vi öppet tala om allt, eom varit, och örn fram tiden., Källa: Kristianstadsbladet (1900-09-22).

Ungrarne alltid hans regering namn af interregnums och den högre adeln brukade öppet, Källa: Aftonbladet (1835-11-19).

en minister, men å andra sidan börja till och med de hällre klasserna att öppet, Källa: Kristianstadsbladet (1856-11-05).

Men är det cj bewiS pä dumhet »tan grä»S Att öppet tala om, att sparbanken är, Källa: Barometern (1864-02-27).

. — Ni gör mig största tjänsten med att öppet tala om allt. — Det kan också, Källa: Kristianstadsbladet (1897-07-12).

talanger, och Victor försökte vinna honom genom att liksom tillfälligt vis ooh öppet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-25).

tala om, hvad hon visste örn Rudolf., Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-05).

tala om, att enda sättet alt göra flut pä oredan är alt sätta kejsar Napoleons, Källa: Norrbottens kuriren (1874-02-27).

Österrikiska sändebudet har icke vågat, påstår man, öppet tala om sitt hofs, Källa: Dagens nyheter (1866-05-08).

I början brukade hall öppet tala om sina syner och andliga förklaringar öfwer, Källa: Barometern (1888-02-09).

Dick hade nu fått känna, hvilken lättnad det var att öppet tala om de bekymmer, Källa: Norrbottens kuriren (1897-11-02).

Med ingen mer än mor Greta kunde hon öppet tala om allt som tryckte hennes sinne, Källa: Östersundsposten (1891-09-10).

tala om, hvad hon visste angående Rudolf., Källa: Arvika nyheter (1905-09-15).

Han rådde oss då att öppet tala om hela förloppet och sedan samtlige ta till, Källa: Smålandsposten (1877-05-22).

Följer efter Öppet tala om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Öppet tala om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 261 gånger och uppdaterades senast kl. 14:12 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?