Östanvind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Östanvind?

Östanvind är en vind som blåser från öst. Det är en meteorologisk term som används för att beskriva riktningen på vinden. Vinden från öst kan vara kall eller varm beroende på varifrån den kommer och vilken årstid det är.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Östanvind

Antonymer (motsatsord) till Östanvind

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Östanvind

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Östanvind?

AF Afrikaans: Oostewind

AK Twi: Apuei fam mframa

AM Amhariska: የምስራቅ ንፋስ (yēምsīraqī nīፋsī)

AR Arabiska: رياح شرقية (ryạḥ sẖrqyẗ)

AS Assamiska: পূবৰ বতাহ (pūbara batāha)

AY Aymara: Inti jalsu tuqinkir thaya

AZ Azerbajdzjanska: Şərq küləyi (Şərq küləyi)

BE Vitryska: Усходні вецер (Ushodní vecer)

BG Bulgariska: Източен вятър (Iztočen vâtʺr)

BHO Bhojpuri: पूरब के हवा चलत रहे (pūraba kē havā calata rahē)

BM Bambara: Kɔrɔn fɛ fiɲɛ

BN Bengaliska: পূবের বাতাস (pūbēra bātāsa)

BS Bosniska: Istočni vjetar (Istočni vjetar)

CA Katalanska: Vent de l'est

CEB Cebuano: hangin sa sidlakan

CKB Kurdiska: بای ڕۆژهەڵات (bạy̰ ڕۆzẖhەڵạt)

CO Korsikanska: Ventu di u livante

CS Tjeckiska: východní vítr (východní vítr)

CY Walesiska: Gwynt y dwyrain

DA Danska: Østenvind

DE Tyska: Ostwind

DOI Dogri: पूर्वी हवा (pūrvī havā)

DV Dhivehi: އިރުމަތީ ވައިރޯޅި (‘irumatī va‘irōḷi)

EE Ewe: Ɣedzeƒeya si ƒona

EL Grekiska: Ανατολικός άνεμος (Anatolikós ánemos)

EN Engelska: East wind

EO Esperanto: Orienta vento

ES Spanska: Viento del este

ET Estniska: Idatuul

EU Baskiska: Ekialdeko haizea

FA Persiska: باد شرقی (bạd sẖrqy̰)

FI Finska: Idän tuuli (Idän tuuli)

FIL Filippinska: Silangan na hangin

FR Franska: vent d'Est

FY Frisiska: Eastewyn

GA Irländska: Gaoth anoir

GD Skotsk gaeliska: Gaoth an ear

GL Galiciska: Vento do leste

GN Guarani: Yvytu kuarahy resẽguio (Yvytu kuarahy resẽguio)

GOM Konkani: उदेंतेक वारें (udēntēka vārēṁ)

GU Gujarati: પૂર્વ પવન (pūrva pavana)

HA Hausa: Iskar gabas

HAW Hawaiian: makani Hikina

HE Hebreiska: רוח מזרחית (rwẖ mzrẖyţ)

HI Hindi: पूर्व दिशा से आने वाली हवा (pūrva diśā sē ānē vālī havā)

HMN Hmong: Cua sab hnub tuaj

HR Kroatiska: Istočni vjetar (Istočni vjetar)

HT Haitiska: Van lès (Van lès)

HU Ungerska: Keleti szél (Keleti szél)

HY Armeniska: Արևելյան քամի (Arevelyan kʻami)

ID Indonesiska: angin timur

IG Igbo: Ifufe ọwụwa anyanwụ (Ifufe ọwụwa anyanwụ)

ILO Ilocano: Angin ti daya

IS Isländska: Austanvindur

IT Italienska: vento dell'est

JA Japanska: 東風 (dōng fēng)

JV Javanesiska: Angin wetan

KA Georgiska: აღმოსავლეთის ქარი (aghmosavletis kari)

KK Kazakiska: Шығыс жел (Šyġys žel)

KM Khmer: ខ្យល់ខាងកើត

KN Kannada: ಪೂರ್ವ ಗಾಳಿ (pūrva gāḷi)

KO Koreanska: 동풍 (dongpung)

KRI Krio: Di briz we de blo na di ist

KU Kurdiska: bayê rojhilat (bayê rojhilat)

KY Kirgiziska: Чыгыш шамалы (Čygyš šamaly)

LA Latin: Eurus ventus

LB Luxemburgiska: Ostwand

LG Luganda: Empewo y’obuvanjuba

LN Lingala: Mopɛpɛ ya ɛsti

LO Lao: ລົມຕາເວັນອອກ

LT Litauiska: Rytų vėjas (Rytų vėjas)

LUS Mizo: Khawchhak thlipui

LV Lettiska: Austrumu vējš (Austrumu vējš)

MAI Maithili: पूर्वी हवा (pūrvī havā)

MG Madagaskar: Rivotra atsinanana

MI Maori: Te hau marangai

MK Makedonska: Источен ветер (Istočen veter)

ML Malayalam: കിഴക്കൻ കാറ്റ് (kiḻakkaൻ kāṟṟ)

MN Mongoliska: Зүүн салхи (Zүүn salhi)

MR Marathi: पूर्वेचा वारा (pūrvēcā vārā)

MS Malajiska: Angin timur

MT Maltesiska: Riħ tal-Lvant

MY Myanmar: အရှေ့လေ (aashaelay)

NE Nepalesiska: पूर्वी हावा (pūrvī hāvā)

NL Holländska: oostenwind

NO Norska: Østavind

NSO Sepedi: Phefo ya Bohlabela

NY Nyanja: Mphepo yakum'mawa

OM Oromo: Qilleensi bahaa

OR Odia: ପୂର୍ବ ପବନ (pūrba pabana)

PA Punjabi: ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ (pūrabī havā)

PL Polska: wschodni wiatr

PS Pashto: ختیځ باد (kẖty̰ځ bạd)

PT Portugisiska: vento do Leste

QU Quechua: Inti lluqsimuy wayra

RO Rumänska: Vânt de est (Vânt de est)

RU Ryska: Восточный ветер (Vostočnyj veter)

RW Kinyarwanda: Umuyaga wo mu burasirazuba

SA Sanskrit: पूर्ववायुः (pūrvavāyuḥ)

SD Sindhi: اوڀر واءُ (ạwڀr wạʾu)

SI Singalesiska: නැගෙනහිර සුළඟ

SK Slovakiska: Východný vietor (Východný vietor)

SL Slovenska: Vzhodni veter

SM Samoan: Matagi sasae

SN Shona: Mhepo yekumabvazuva

SO Somaliska: Dabayl bari

SQ Albanska: Era lindore

SR Serbiska: Источни ветар (Istočni vetar)

ST Sesotho: Moea oa Bochabela

SU Sundanesiska: Angin wetan

SW Swahili: Upepo wa Mashariki

TA Tamil: கிழக்கு காற்று (kiḻakku kāṟṟu)

TE Telugu: తూర్పు గాలి (tūrpu gāli)

TG Tadzjikiska: Шамоли шарқӣ (Šamoli šarkˌī)

TH Thailändska: ลมตะวันออก (lm tawạn xxk)

TI Tigrinya: ምብራቓዊ ንፋስ (ምbīraqhawi nīፋsī)

TK Turkmeniska: Gündogar ýeli (Gündogar ýeli)

TL Tagalog: Silangan na hangin

TR Turkiska: Doğu Rüzgarı (Doğu Rüzgarı)

TS Tsonga: Moya wa le vuxeni

TT Tatariska: Көнчыгыш җил (Kөnčygyš җil)

UG Uiguriska: شەرق شامىلى (sẖەrq sẖạmy̱ly̱)

UK Ukrainska: Східний вітер (Shídnij víter)

UR Urdu: مشرقی ہوا (msẖrqy̰ ہwạ)

UZ Uzbekiska: Sharqiy shamol

VI Vietnamesiska: gió đông (gió đông)

XH Xhosa: Umoya wasempuma

YI Jiddisch: מזרח ווינט (mzrẖ wwynt)

YO Yoruba: Afẹfẹ East (Afẹfẹ East)

ZH Kinesiska: 东风 (dōng fēng)

ZU Zulu: Umoya wasempumalanga

Exempel på användning av Östanvind

ljung Låt den gå Låt den gå Den duvorna bär vita och blå På fjället bor en östanvind, Källa: Östersundsposten (2015-01-24).

Syf tet är att minska proble met vid östanvind och stora vågor vid bryggan., Källa: Smålandsposten (2015-06-18).

Det är den lilla Bogenkind och så den djärfve Östanvind som denna visa handlar, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-16).

Bredvid skolan finns Gårdby förskola med avdelningarna Brisen, Östanvind och, Källa: Barometern (2021-08-10).

tro Malmötidningens »Otton», som kväder örn »Bores legodrän gar, Nord- och östanvind, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-21).

Men sedan en kallare östanvind börjat blåsa följer nu debatten efter. - Jag, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-30).

Återfärden kunde vara ris kabel vid östanvind., Källa: Östersundsposten (2016-12-16).

tiU en vidskeplighet. ”Eftersom sjön låg i en böj, var det nödvändigt med östanvind, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-08).

vackra och mycket beundrade versen "Eu Nordlig östanvind från Södern, Källa: Aftonbladet (1831-07-25).

sträckte ut sin hand över havet, och Herren drev undan havet med en stark östanvind, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-22).

den så förgås vi — Det är sant att denna luft iblat d b *de naturen af en östanvind, Källa: Aftonbladet (1835-06-27).

Jag mumlade något örn värmen, ehu ru det blåste en skarp östanvind; han trod, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-21).

Nu blåste en lätt östanvind., Källa: Upsala nya tidning (1900-04-11).

flyger och far med vädret, påstås det, och här i sta'n mest med östan, och östanvind, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-14).

Han styr kosan mot sydvest, kanske för att undfly denna bitande östanvind, och, Källa: Norrköpings tidningar (1877-04-17).

En lätt östanvind, fläktade, medförande doftet af orange- oell oleandeblommor, Källa: Avesta tidning (1897-12-10).

finnas nere på isen och hojta efter hjälp, Nåja, nästa morgon koni det en östanvind, Källa: Upsala nya tidning (1906-01-31).

Frän hvem går sucken, som förslutet ilar Till Sveas strand med trogen Östanvind, Källa: Barometern (1857-02-25).

mycket af den senast gångna veckans understundom rätt starka och ovanligt torra östanvind, Källa: Barometern (1905-06-17).

en pro tektionist blir vald beror på — vä derleken Hålles valet en dag då östanvind, Källa: Aftonbladet (1891-01-05).

Böjningar av Östanvind

Substantiv

Böjningar av östanvind	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	östanvind	östanvinden	östanvindar	östanvindarna
Genitiv	östanvinds	östanvindens	östanvindars	östanvindarnas

Alternativa former av Östanvind

Östanvind, Östanvinden, Östanvindar, Östanvindarna, Östanvinds, Östanvindens, Östanvindars, Östanvindarnas

Följer efter Östanvind

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Östanvind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 429 gånger och uppdaterades senast kl. 14:25 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?