Överbyggnad på medeltida fartyg

Vad betyder Överbyggnad på medeltida fartyg?

Översättningar av Överbyggnad på medeltida fartyg

• afrikaansBobou op Middeleeuse skepe
• akanSuperstructure a ɛwɔ mfinimfini mmere mu po so ahyɛn so
• amhariskaበመካከለኛው ዘመን መርከቦች ላይ ከፍተኛ መዋቅር (bēmēkakēlēnyaው zēmēnī mērīkēbocī layī kēፍtēnya mēwaqīrī)
• arabiskaالبنية الفوقية لسفن العصور الوسطى (ạlbnyẗ ạlfwqyẗ lsfn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱)
• assamesiskaমধ্যযুগীয় জাহাজৰ ওপৰত অধিগাঁথনি (madhyayugīẏa jāhājara ōparata adhigām̐thani)
• aymaraSuperestructura ukax medioeval ukan barconakapankiwa
• azerbajdzjanskaOrta əsr gəmilərində üst quruluş (Orta əsr gəmilərində üst quruluş)
• belarusiskaНадбудова на сярэднявечных караблях (Nadbudova na sârédnâvečnyh karablâh)
• bulgariskaНадстройки на средновековни кораби (Nadstrojki na srednovekovni korabi)
• bhojpuriमध्यकालीन जहाजन पर अधिरचना (madhyakālīna jahājana para adhiracanā)
• bambaraSuperstructure (yɔrɔ sanfɛla) min bɛ cɛmancɛla waatiw kurunw kan
• bengaliমধ্যযুগীয় জাহাজে সুপারস্ট্রাকচার (madhyayugīẏa jāhājē supārasṭrākacāra)
• bosniskaNadgradnja na srednjovjekovnim brodovima
• katalanskaSuperestructura de vaixells medievals
• cebuanoSuperstructure sa mga barko sa Edad Medya
• centralkurdiskaسەرپێکهاتە لەسەر کەشتییەکانی سەدەی ناوەڕاست (sەrpێḵhạtە lەsەr ḵەsẖty̰y̰ەḵạny̰ sەdەy̰ nạwەڕạst)
• korsikanskaSuperstruttura nantu à i navi medievali (Superstruttura nantu à i navi medievali)
• tjeckiskaNástavba na středověkých lodích (Nástavba na středověkých lodích)
• walesiskaUwch-strwythur ar longau canoloesol
• danskaOverbygning på middelalderlige skibe (Overbygning på middelalderlige skibe)
• tyskaAufbauten auf mittelalterlichen Schiffen
• dogriमध्ययुगीन जहाजों पर अधिरचना (madhyayugīna jahājōṁ para adhiracanā)
• divehiމެދު ޒަމާނުގެ ބޯޓުތަކުގައި ސުޕަރސްޓްރަކްޗަރ (medu zamānuge bōṭutakuga‘i suparsṭrakčar)
• eweTitinaɣeyiɣiwo me meliwo ƒe xɔtaxɔe
• grekiskaΑνωδομή σε μεσαιωνικά πλοία (Anōdomḗ se mesaiōniká ploía)
• engelskaSuperstructure on medieval ships
• esperantoSuperkonstruaĵo sur mezepokaj ŝipoj (Superkonstruaĵo sur mezepokaj ŝipoj)
• spanskaSuperestructura en barcos medievales
• estniskaPealisehitis keskaegsetel laevadel
• baskiskaErdi Aroko ontzietako gainegitura
• persiskaروبنا در کشتی های قرون وسطایی (rwbnạ dr ḵsẖty̰ hạy̰ qrwn wsṭạy̰y̰)
• finskaKeskiaikaisten laivojen ylärakenne (Keskiaikaisten laivojen ylärakenne)
• filippinskaSuperstructure sa medieval ships
• franskaSuperstructure des navires médiévaux (Superstructure des navires médiévaux)
• västfrisiskaBoppebou op midsieuske skippen
• iriskaForstruchtúr ar longa meánaoiseacha (Forstruchtúr ar longa meánaoiseacha)
• skotsk gaeliskaSuperstructure air soithichean meadhan-aoiseil
• galiciskaSuperestrutura en barcos medievais
• guaraníSuperestructura umi barco medieval rehegua
• konkaniमध्ययुगीन तारवांवयली अधिरचना (madhyayugīna tāravānvayalī adhiracanā)
• gujaratiમધ્યયુગીન જહાજો પર સુપરસ્ટ્રક્ચર (madhyayugīna jahājō para suparasṭrakcara)
• hausaSuperstructure akan jiragen ruwa na zamani
• hawaiiskaSuperstructure ma luna o nā moku medieval (Superstructure ma luna o nā moku medieval)
• hebreiskaמבנה על על ספינות מימי הביניים (mbnh ʻl ʻl spynwţ mymy hbynyym)
• hindiमध्ययुगीन जहाजों पर अधिरचना (madhyayugīna jahājōṁ para adhiracanā)
• hmongspråkSuperstructure ntawm cov nkoj medieval
• kroatiskaNadgrađe na srednjovjekovnim brodovima
• haitiskaSipèstrikti sou bato medyeval (Sipèstrikti sou bato medyeval)
• ungerskaFelépítmény a középkori hajókon (Felépítmény a középkori hajókon)
• armeniskaԳերկառուցվածք միջնադարյան նավերի վրա (Gerkaṙucʻvackʻ miǰnadaryan naveri vra)
• indonesiskaSuperstruktur di kapal abad pertengahan
• igboNnukwu ụlọ na ụgbọ mmiri ochie (Nnukwu ụlọ na ụgbọ mmiri ochie)
• ilokoSuperestruktura kadagiti barko idi edad media
• isländskaYfirbygging á miðaldaskipum (Yfirbygging á miðaldaskipum)
• italienskaSovrastruttura su navi medievali
• japanska中世の船の上部構造 (zhōng shìno chuánno shàng bù gòu zào)
• javanesiskaSuperstructure ing kapal abad tengah
• georgiskaსუპერკონსტრუქცია შუა საუკუნეების გემებზე (supʼerkʼonstʼruktsia shua saukʼuneebis gemebze)
• kazakiskaОртағасырлық кемелердегі қондырма (Ortaġasyrlykˌ kemelerdegí kˌondyrma)
• kambodjanskaរចនាសម្ព័ន្ធទំនើបនៅលើកប៉ាល់មជ្ឈិមសម័យ
• kannadaಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲಿನ ಸೂಪರ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ (madhyakālīna haḍagugaḷa mēlina sūparsṭrakcar)
• koreanska중세 선박의 상부 구조 (jungse seonbag-ui sangbu gujo)
• krioSupastrakchɔ pan ship dɛn we bin de insay di midul ivul
• kurdiskaAvahiya li ser keştiyên serdema navîn (Avahiya li ser keştiyên serdema navîn)
• kirgiziskaОрто кылымдагы кемелердеги надстройка (Orto kylymdagy kemelerdegi nadstrojka)
• latinSuperstructura in navibus mediae
• luxemburgiskaIwwerbau op mëttelalterlech Schëffer (Iwwerbau op mëttelalterlech Schëffer)
• lugandaSuperstructure ku mmeeri ez’omu kyasa eky’omu makkati
• lingalaSuperstructure na masuwa ya moyen-âge (Superstructure na masuwa ya moyen-âge)
• laotiskaSuperstructure ໃນເຮືອ medieval
• litauiskaAntstatas viduramžių laivuose (Antstatas viduramžių laivuose)
• lushaiMedieval lawng chungah superstructure a awm
• lettiskaVirsbūve uz viduslaiku kuģiem (Virsbūve uz viduslaiku kuģiem)
• maithiliमध्यकालीन जहाजों पर अधिरचना (madhyakālīna jahājōṁ para adhiracanā)
• malagassiskaSuperstructure amin'ny sambo Moyen Âge (Superstructure amin'ny sambo Moyen Âge)
• maoriTe hanganga i runga i nga kaipuke o nga tau waenga
• makedonskaНадградба на средновековни бродови (Nadgradba na srednovekovni brodovi)
• malayalamമധ്യകാല കപ്പലുകളിലെ സൂപ്പർ സ്ട്രക്ചർ (madhyakāla kappalukaḷile sūppaർ sṭrakcaർ)
• mongoliskaДундад зууны үеийн хөлөг онгоцны дээд бүтэц (Dundad zuuny үeijn hөlөg ongocny dééd bүtéc)
• marathiमध्ययुगीन जहाजांवर सुपरस्ट्रक्चर (madhyayugīna jahājānvara suparasṭrakcara)
• malajiskaSuperstruktur pada kapal zaman pertengahan
• maltesiskaSoprastruttura fuq vapuri medjevali
• burmesiskaအလယ်ခေတ်သင်္ဘောများပေါ်တွင် superstructure (aalaalhkayatsainbhawmyarrpawtwin superstructure)
• nepalesiskaमध्ययुगीन जहाजहरूमा सुपरस्ट्रक्चर (madhyayugīna jahājaharūmā suparasṭrakcara)
• nederländskaBovenbouw op middeleeuwse schepen
• norskaOverbygning på middelalderskip (Overbygning på middelalderskip)
• nordsothoSuperstructure ka dikepe tsa mehleng e bohareng
• nyanjaSuperstructure pa sitima zapakatikati
• oromoSuperstructure dooniiwwan bara gidduu galeessaa irratti
• oriyaମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଜାହାଜଗୁଡ଼ିକରେ ସୁପରଷ୍ଟ୍ରକଚର | (madhẏayugīẏa jāhājaguṛikarē suparaṣṭrakacara |)
• punjabiਮੱਧਯੁਗੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਸੁਪਰਸਟਰਕਚਰ (madhayugī jahāzāṁ 'tē suparasaṭarakacara)
• polskaNadbudówka na średniowiecznych statkach (Nadbudówka na średniowiecznych statkach)
• afghanskaد منځنیو پیړیو په کښتیو کې سوپر جوړښت (d mnځny̰w py̰ړy̰w ph ḵsˌty̰w ḵې swpr jwړsˌt)
• portugisiskaSuperestrutura em navios medievais
• quechuaChawpi pachamanta buquekunapi superestructura
• rumänskaSuprastructură pe nave medievale (Suprastructură pe nave medievale)
• ryskaНадстройка на средневековых кораблях (Nadstrojka na srednevekovyh korablâh)
• kinjarwandaImiterere yubwato bwo hagati
• sanskritमध्ययुगीनजहाजेषु अधिरचना (madhyayugīnajahājēṣu adhiracanā)
• sindhiوچئين دور جي ٻيڙين تي سپر اسٽرڪچر (wcẖỷyn dwr jy ٻyڙyn ty spr ạsٽrڪcẖr)
• singalesiskaමධ්යතන යුගයේ නැව්වල උපරි ව්යුහය (මධ්යතන යුගයේ නැව්වල උපරි ව්යුහය)
• slovakiskaNadstavba na stredovekých lodiach (Nadstavba na stredovekých lodiach)
• slovenskaNadgradnja na srednjeveških ladjah (Nadgradnja na srednjeveških ladjah)
• samoanskaSuperstructure i luga o vaa anamua
• shonaSuperstructure pazvikepe zvekare
• somaliskaQaab-dhismeedka sare ee maraakiibta dhexe
• albanskaSuperstrukturë në anijet mesjetare (Superstrukturë në anijet mesjetare)
• serbiskaНадградња на средњовековним бродовима (Nadgradn̂a na sredn̂ovekovnim brodovima)
• sydsothoSuperstructure ka likepe tsa mehleng e bohareng
• sundanesiskaSuperstructure on kapal abad pertengahan
• swahiliMuundo wa juu kwenye meli za medieval
• tamilஇடைக்கால கப்பல்களில் மேற்கட்டுமானம் (iṭaikkāla kappalkaḷil mēṟkaṭṭumāṉam)
• teluguమధ్యయుగ నౌకలపై సూపర్ స్ట్రక్చర్ (madhyayuga naukalapai sūpar sṭrakcar)
• tadzjikiskaНашри сохтор дар киштиҳои асримиёнагӣ (Našri sohtor dar kištiҳoi asrimiënagī)
• thailändskaโครงสร้างส่วนบนของเรือยุคกลาง (khorngs̄r̂āng s̄̀wn bn k̄hxng reụ̄x yukh klāng)
• tigrinjaልዕለ-መዋቕር ኣብ ማእከላይ ዘመን መራኽብ (ልʾīlē-mēwaqhīrī ʿabī maʿīkēlayī zēmēnī mērakxībī)
• turkmeniskaOrta asyr gämileriniň gurluşy (Orta asyr gämileriniň gurluşy)
• filippinskaSuperstructure sa medieval ships
• turkiskaOrtaçağ gemilerinde üst yapı (Ortaçağ gemilerinde üst yapı)
• tsongaXivumbeko xa le henhla eka swikepe swa le malembeni ya le xikarhi
• tatariskaУрта гасыр корабларында суперструктура (Urta gasyr korablarynda superstruktura)
• uiguriskaئوتتۇرا ئەسىردىكى پاراخوتلارنىڭ ئۈستۈنكى قۇرۇلمىسى (ỷwttۇrạ ỷەsy̱rdy̱ky̱ pạrạkẖwtlạrny̱ṉg ỷۈstۈnky̱ qۇrۇlmy̱sy̱)
• ukrainskaНадбудова на середньовічних кораблях (Nadbudova na serednʹovíčnih korablâh)
• urduقرون وسطی کے بحری جہازوں پر سپر اسٹرکچر (qrwn wsṭy̰ ḵے bḥry̰ jہạzwں pr spr ạsٹrḵcẖr)
• uzbekiskaO'rta asr kemalarida ustki tuzilma
• vietnamesiskaKiến trúc thượng tầng trên tàu thời trung cổ (Kiến trúc thượng tầng trên tàu thời trung cổ)
• xhosaSuperstructure kwiinqanawa zamandulo
• jiddischסופּערסטרוקטור אויף מידייוואַל שיפן (swṗʻrstrwqtwr ʼwyp mydyywwʼal şypn)
• yorubaSuperstructure lori awọn ọkọ oju omi igba atijọ (Superstructure lori awọn ọkọ oju omi igba atijọ)
• kinesiska中世纪船只的上层建筑 (zhōng shì jì chuán zhǐ de shàng céng jiàn zhù)
• zuluI-Superstructure emikhunjini yenkathi ephakathi

Fler ord