Adelsmatrikel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Adelsmatrikel?

Adelsmatrikel är en förteckning över adelsmän och deras ättlingar. Det är en historisk dokumentation av adelskapet i ett land eller en region. I Sverige utgavs den första adelsmatrikeln år 1625 och sedan dess har flera upplagor publicerats. Adelsmatrikeln innehåller information om adelsmännens namn, titlar, vapensköldar, födelsedatum och släktförhållanden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Adelsmatrikel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Adelsmatrikel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Adelsmatrikel?

AF Afrikaans: Register van adel

AK Twi: Anuonyamfo a wɔkyerɛw wɔn din

AM Amhariska: የመኳንንት መዝገብ (yēmēkwanīnītī mēዝgēbī)

AR Arabiska: سجل النبلاء (sjl ạlnblạʾ)

AS Assamiska: আভিজাত্যৰ পঞ্জীয়ন (ābhijātyara pañjīẏana)

AY Aymara: Registro de nobleza sata qillqantayawi

AZ Azerbajdzjanska: Əsilzadələrin reyestri

BE Vitryska: Рэестр дваранства (Réestr dvaranstva)

BG Bulgariska: Регистър на благородството (Registʺr na blagorodstvoto)

BHO Bhojpuri: कुलीनता के रजिस्टर बा (kulīnatā kē rajisṭara bā)

BM Bambara: Registre de noble (jamanatigiya) sɛbɛn

BN Bengaliska: আভিজাত্যের রেজিস্টার (ābhijātyēra rējisṭāra)

BS Bosniska: Registar plemstva

CA Katalanska: Registre de la noblesa

CEB Cebuano: Rehistro sa kahalangdon

CKB Kurdiska: تۆماری ئاغاکان (tۆmạry̰ ỷạgẖạḵạn)

CO Korsikanska: Registru di nubiltà (Registru di nubiltà)

CS Tjeckiska: Matrika šlechty (Matrika šlechty)

CY Walesiska: Cofrestr uchelwyr

DA Danska: Adelsregister

DE Tyska: Adelsregister

DOI Dogri: कुलीनता दा रजिस्टर (kulīnatā dā rajisṭara)

DV Dhivehi: މަތިވެރިކަމުގެ ދަފްތަރު (mativerikamuge daftaru)

EE Ewe: Ame ŋkutawo ƒe ŋkɔ ŋɔŋlɔ

EL Grekiska: Μητρώο ευγενών (Mētrṓo eugenṓn)

EN Engelska: Register of nobility

EO Esperanto: Registro de nobelaro

ES Spanska: registro de nobleza

ET Estniska: Aadli register

EU Baskiska: Noblezia Erregistroa

FA Persiska: ثبت اشراف (tẖbt ạsẖrạf)

FI Finska: Aateliston rekisteri

FIL Filippinska: Rehistro ng maharlika

FR Franska: Registre de noblesse

FY Frisiska: Register fan adel

GA Irländska: Clár na n-uaisle (Clár na n-uaisle)

GD Skotsk gaeliska: Clàr nan uaislean (Clàr nan uaislean)

GL Galiciska: Rexistro nobiliario

GN Guarani: Registro de nobleza rehegua

GOM Konkani: कुलीन वर्गाची नोंदणी (kulīna vargācī nōndaṇī)

GU Gujarati: ખાનદાની રજીસ્ટર (khānadānī rajīsṭara)

HA Hausa: Rajista na nobility

HAW Hawaiian: Kakau inoa o na alii

HE Hebreiska: מרשם אצולה (mrşm ʼẕwlh)

HI Hindi: बड़प्पन का रजिस्टर (baṛappana kā rajisṭara)

HMN Hmong: Sau npe ntawm nobility

HR Kroatiska: Matična knjiga plemstva (Matična knjiga plemstva)

HT Haitiska: Rejis noblès (Rejis noblès)

HU Ungerska: Nemesi névjegyzék (Nemesi névjegyzék)

HY Armeniska: Ազնվականության գրանցամատյան (Aznvakanutʻyan grancʻamatyan)

ID Indonesiska: Daftar bangsawan

IG Igbo: Ndebanye aha nke nobility

ILO Ilocano: Rehistro ti kinatan-ok

IS Isländska: Þjóðskrá (Þjóðskrá)

IT Italienska: Registro di nobiltà (Registro di nobiltà)

JA Japanska: 貴族の登録 (guì zúno dēng lù)

JV Javanesiska: Register saka bangsawan

KA Georgiska: თავადაზნაურობის რეესტრი (tavadaznaurobis reestʼri)

KK Kazakiska: Дворяндар тізілімі (Dvorândar tízílímí)

KM Khmer: ការចុះឈ្មោះនៃភាពថ្លៃថ្នូរ

KN Kannada: ಉದಾತ್ತತೆಯ ನೋಂದಣಿ (udāttateya nōndaṇi)

KO Koreanska: 귀족 등록 (gwijog deunglog)

KRI Krio: Rɛjista fɔ di wan dɛn we gɛt ay pozishɔn

KU Kurdiska: Qeyda esilzade

KY Kirgiziska: Дворяндардын реестри (Dvorândardyn reestri)

LA Latin: Registrum nobilitatis

LB Luxemburgiska: Register vun Adel

LG Luganda: Register y’abakulu

LN Lingala: Registre ya noblesse

LO Lao: ລົງທະບຽນຂອງ nobility

LT Litauiska: Bajorų registras (Bajorų registras)

LUS Mizo: Mi ropui tak takte register

LV Lettiska: Muižnieku reģistrs (Muižnieku reģistrs)

MAI Maithili: कुलीनता के रजिस्टर (kulīnatā kē rajisṭara)

MG Madagaskar: Rejistra ny andriana

MI Maori: Rehita rangatira

MK Makedonska: Регистар на благородништво (Registar na blagorodništvo)

ML Malayalam: പ്രഭുക്കന്മാരുടെ രജിസ്റ്റർ (prabhukkanmāruṭe rajisṟṟaർ)

MN Mongoliska: Язгууртнуудын бүртгэл (Âzguurtnuudyn bүrtgél)

MR Marathi: कुलीनता नोंदणी (kulīnatā nōndaṇī)

MS Malajiska: Daftar bangsawan

MT Maltesiska: Reġistru tan-nobbli (Reġistru tan-nobbli)

MY Myanmar: မြင့်မြတ်မှုစာရင်း (myangmyatmhuhcarrainn)

NE Nepalesiska: कुलीनता को दर्ता (kulīnatā kō dartā)

NL Holländska: Register van adel

NO Norska: Adelsregister

NSO Sepedi: Rejisetara ya bahlomphehi

NY Nyanja: Register ya olemekezeka

OM Oromo: Galmee kabajaa

OR Odia: ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କ ପଞ୍ଜିକରଣ | (sambhrāntaṅka pañjikaraṇa |)

PA Punjabi: ਕੁਲੀਨਤਾ ਦਾ ਰਜਿਸਟਰ (kulīnatā dā rajisaṭara)

PL Polska: Rejestr szlachecki

PS Pashto: د شرافت ثبت (d sẖrạft tẖbt)

PT Portugisiska: Registro de nobreza

QU Quechua: Nobleza nisqamanta registro

RO Rumänska: Registrul nobilimii

RU Ryska: Реестр дворянства (Reestr dvorânstva)

RW Kinyarwanda: Iyandikishe abanyacyubahiro

SA Sanskrit: कुलीनत्वस्य पञ्जीकरणं (kulīnatvasya pañjīkaraṇaṁ)

SD Sindhi: بزرگن جو رجسٽر (bzrgn jw rjsٽr)

SI Singalesiska: වංශවත් අයගේ ලේඛනය (වංශවත් අයගේ ලේඛනය)

SK Slovakiska: Register šľachty (Register šľachty)

SL Slovenska: Register plemstva

SM Samoan: Tusitala o tamalii

SN Shona: Register yevakuru

SO Somaliska: Diiwaanka gobnimada

SQ Albanska: Regjistri i fisnikërisë (Regjistri i fisnikërisë)

SR Serbiska: Регистар племства (Registar plemstva)

ST Sesotho: Ngoliso ea bahlomphehi

SU Sundanesiska: Ngadaptar bangsawan

SW Swahili: Daftari la waheshimiwa

TA Tamil: பிரபுக்களின் பதிவு (pirapukkaḷiṉ pativu)

TE Telugu: ప్రభువుల నమోదు (prabhuvula namōdu)

TG Tadzjikiska: Феҳристи нажодӣ (Feҳristi nažodī)

TH Thailändska: ทะเบียนขุนนาง (thabeīyn k̄hunnāng)

TI Tigrinya: መዝገብ ውርዙያት (mēዝgēbī ውrīzuyatī)

TK Turkmeniska: Asyllylaryň sanawy (Asyllylaryň sanawy)

TL Tagalog: Rehistro ng maharlika

TR Turkiska: asalet kaydı

TS Tsonga: Rhijisitara ra vuhosi

TT Tatariska: Дворянлык реестры (Dvorânlyk reestry)

UG Uiguriska: ئاقسۆڭەكلەر تىزىملىكى (ỷạqsۆṉgەklەr ty̱zy̱mly̱ky̱)

UK Ukrainska: Реєстр дворянства (Reêstr dvorânstva)

UR Urdu: شرافت کا رجسٹر (sẖrạft ḵạ rjsٹr)

UZ Uzbekiska: Dvoryanlar reestri

VI Vietnamesiska: Sổ đăng ký quý tộc (Sổ đăng ký quý tộc)

XH Xhosa: Irejista yobuhandiba

YI Jiddisch: רעגיסטרירן פון אדלשטאנד (rʻgystryrn pwn ʼdlştʼnd)

YO Yoruba: Forukọsilẹ ti ọlọla (Forukọsilẹ ti ọlọla)

ZH Kinesiska: 贵族名册 (guì zú míng cè)

ZU Zulu: Irejista yezikhulu

Exempel på användning av Adelsmatrikel

mottogs genast med stort misstroende och man påstod till och med att i Englands adelsmatrikel, Källa: Smålandsposten (1876-06-17).

är bättre, renare än de gamles; men lät oh icke glöm ma, att mensklighetens adelsmatrikel, Källa: Kristianstadsbladet (1878-04-29).

menniskovärdet åtföljer förmögenheten, och detta fastän mensklighetens, jag må säga adelsmatrikel, Källa: Dagens nyheter (1868-04-23).

Min unga kusin, jag flulle wilja kalla den adelsmatrikel., Källa: Norrköpings tidningar (1872-02-06).

adelsmarskalken för pro vinsen Vladimir att få bli utstruken ur proviusens adelsmatrikel, Källa: Kristianstadsbladet (1906-11-29).

är bättre, renare än de gamles; men låt oss icke glömma att mensklighetens adelsmatrikel, Källa: Dagens nyheter (1878-06-22).

Karl XIV Jo hann Svenskt Diplomatarium Palmblads Biogr Lexiron Stiernemans Adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1850-10-16).

Karl XIV Jo hayn Svenskt Diplomatarium Palmblads Biogr Lexicon Stiernemans Adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1850-10-22).

kallade sig srefve af Paindry men hvars titel man förgäfvs» söker i Frsnkrikes adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1841-10-19).

kopiebok befint lig mindre bestämd annotation jemförd med den i Stjernmans adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1846-10-16).

Karl XIV Jo hann Svenskt D .plomatarium Palmblads Biogr Lexieon Stiernemans Adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1850-10-28).

smiadeln i Normandie oeh visst är att namnet Bourbel icke förekemmsr i Frankrikes adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1841-10-19).

för guvernemen tet Vladimir anhållit att bli utstruken ur gu verne mentet-s adelsmatrikel, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-28).

niskovärdet åtföljer förmögenheten och detta fastän mensklighetens jag må säga adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1868-04-23).

till Aftonbladet Vintern 1896 hittade jag i min bok samling en gammal svensk adelsmatrikel, Källa: Aftonbladet (1898-06-17).

Följer efter Adelsmatrikel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Adelsmatrikel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 10:23 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?