Adelsstolt

Vad betyder Adelsstolt?

Exempel på användning av Adelsstolt

• Zitzewitz,en adelsstolt,öfvermåt tan högmod i g d arn, lät mig beständigt kän, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-14).
• En högre officer vid namn Fägersköld, känd för sitt dryga sätt och sin adelsstolt, Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-11).
• För näm, adelsstolt och högmodig!, Källa: Östersundsposten (1899-06-27).
• konditorn tog för två schweizerhyddor oeh sex herdar i glace, för hon var bra adelsstolt, Källa: Smålandsposten (1898-10-06).
• som han ansåg for rigtiga, och om han icke hade blifvit upp fostrad af en adelsstolt, Källa: Dagens nyheter (1890-07-12).
• Förnäm, adelsstolt och högmodig!, Källa: Dagens nyheter (1899-06-29).
• Förnäm, adelsstolt och högmo dig!, Källa: Norrbottens kuriren (1899-06-30).
• Just adelsstolt neteu saknar jag hos honom., Källa: Barometern (1906-04-04).
• ännu ingen ingen älskat Jag är uppfostrad i en atmosfer af sjelfkärlek och adelsstolt, Källa: Aftonbladet (1879-04-24).

Översättningar av Adelsstolt

• afrikaansEdele trots
• akanAhantan a ɛkorɔn
• amhariskaክቡር ኩራት (kīburī kuratī)
• arabiskaنبيل فخر (nbyl fkẖr)
• assamesiskaউচ্চ গৌৰৱ (ucca gaurara)
• aymaraNoble jach’a jach’a tukuña (Noble jach’a jach’a tukuña)
• azerbajdzjanskaSoylu qürur (Soylu qürur)
• belarusiskaВысакародны гонар (Vysakarodny gonar)
• bulgariskaБлагородна гордост (Blagorodna gordost)
• bhojpuriकुलीन घमंड के बा (kulīna ghamaṇḍa kē bā)
• bambaraKuncɛbaya bonyalen
• bengaliমহৎ অহংকার (mahaṯ ahaṅkāra)
• bosniskaPlemeniti ponos
• katalanskaNoble orgull
• cebuanoHalangdon nga garbo
• centralkurdiskaشانازییەکی بەرز (sẖạnạzy̰y̰ەḵy̰ bەrz)
• korsikanskaNobile orgogliu
• tjeckiskaUšlechtilá hrdost (Ušlechtilá hrdost)
• walesiskaBalchder bonheddig
• danskaÆdel stolthed
• tyskaEdler Stolz
• dogriउदात्त शान (udātta śāna)
• divehiމަތިވެރި ފަޚުރެވެ (mativeri fakhureve)
• eweDada bubume
• grekiskaΕυγενική υπερηφάνεια (Eugenikḗ yperēpháneia)
• engelskaNoble pride
• esperantoNobla fiero
• spanskanoble orgullo
• estniskaÜllas uhkus (Üllas uhkus)
• baskiskaHarrotasun noblea
• persiskaغرور شریف (gẖrwr sẖry̰f)
• finskaJalo ylpeys
• filippinskaNoble pride
• franskaNoble fierté (Noble fierté)
• västfrisiskaNobele grutskens
• iriskaBród uasal (Bród uasal)
• skotsk gaeliskaUaill uasal
• galiciskaNobre orgullo
• guaraníOrgullo noble rehegua
• konkaniउदात्त अभिमान (udātta abhimāna)
• gujaratiઉમદા ગૌરવ (umadā gaurava)
• hausaGirman kai mai daraja
• hawaiiskaHaʻaheo hanohano
• hebreiskaגאווה נעלה (gʼwwh nʻlh)
• hindiमहान गौरव (mahāna gaurava)
• hmongspråkNoble kev khav theeb
• kroatiskaPlemeniti ponos
• haitiskaNob fyète (Nob fyète)
• ungerskaNemes büszkeség (Nemes büszkeség)
• armeniskaԱզնվական հպարտություն (Aznvakan hpartutʻyun)
• indonesiskaKebanggaan yang mulia
• igboNganga dị mma (Nganga dị mma)
• ilokoNatan-ok a panagpannakkel
• isländskaGöfugt stolt (Göfugt stolt)
• italienskaNobile orgoglio
• japanska高貴な誇り (gāo guìna kuāri)
• javanesiskaBangga mulya
• georgiskaკეთილშობილური სიამაყე (kʼetilshobiluri siamaqʼe)
• kazakiskaАсыл мақтаныш (Asyl makˌtanyš)
• kambodjanskaមោទនភាពដ៏ថ្លៃថ្នូ
• kannadaಉದಾತ್ತ ಹೆಮ್ಮೆ (udātta hem'me)
• koreanska고귀한 자부심 (gogwihan jabusim)
• krioNobul prayz
• kurdiskaserbilindiya Noble
• kirgiziskaАсыл сыймык (Asyl syjmyk)
• latinNobilis superbia
• luxemburgiskaNoble Stolz
• lugandaAmalala ag’ekitiibwa
• lingalaLolendo ya lokumu
• laotiskaຄວາມພາກພູມໃຈອັນສູງສົ່ງ
• litauiskaKilnus pasididžiavimas (Kilnus pasididžiavimas)
• lushaiInchhuanna ropui tak
• lettiskaCēls lepnums (Cēls lepnums)
• maithiliउदात्त गौरव (udātta gaurava)
• malagassiskaHambom-po ambony
• maoriTe whakapehapeha rangatira
• makedonskaБлагородна гордост (Blagorodna gordost)
• malayalamമാന്യമായ അഭിമാനം (mān'yamāya abhimānaṁ)
• mongoliskaЭрхэм бахархал (Érhém baharhal)
• marathiउदात्त अभिमान (udātta abhimāna)
• malajiskaKebanggaan yang mulia
• maltesiskaKburija nobbli
• burmesiskaအရိယာမာန (aariyarmarn)
• nepalesiskaनोबल गर्व (nōbala garva)
• nederländskaEdele trots
• norskaEdel stolthet
• nordsothoBoikgantšho bjo bo hlomphegago (Boikgantšho bjo bo hlomphegago)
• nyanjaKunyada kolemekezeka
• oromoBoonsaa kabajamaa
• oriyaଉତ୍ତମ ଗର୍ବ | (uttama garba |)
• punjabiਨੇਕ ਮਾਣ (nēka māṇa)
• polskaSzlachetna duma
• afghanskaستر وياړ (str wyạړ)
• portugisiskaOrgulho nobre
• quechuaNoble orgullo
• rumänskaMândrie nobilă (Mândrie nobilă)
• ryskaБлагородная гордость (Blagorodnaâ gordostʹ)
• kinjarwandaIshema ryiza
• sanskritउदात्त गौरव (udātta gaurava)
• sindhiعظيم فخر (ʿẓym fkẖr)
• singalesiskaඋතුම් අභිමානය
• slovakiskaVznešená hrdosť (Vznešená hrdosť)
• slovenskaPlemeniti ponos
• samoanskaFaamaualuga tamalii
• shonaKudada kwakanaka
• somaliskaKibirka sharafta leh
• albanskaKrenaria fisnike
• serbiskaПлеменити понос (Plemeniti ponos)
• sydsothoBoikgohomoso bo kgabane
• sundanesiskaKareueus mulya
• swahiliKiburi cha heshima
• tamilஉன்னத பெருமை (uṉṉata perumai)
• teluguనోబుల్ అహంకారం (nōbul ahaṅkāraṁ)
• tadzjikiskaИфтихори оли (Iftihori oli)
• thailändskaความภาคภูมิใจอันสูงส่ง (khwām p̣hākh p̣hūmicı xạn s̄ūngs̄̀ng)
• tigrinjaክቡር ትምክሕቲ (kīburī tīምkīhhīti)
• turkmeniskaAsylly buýsanç (Asylly buýsanç)
• filippinskaNoble pride
• turkiskaasil gurur
• tsongaKu tikukumuxa loku tlakukeke
• tatariskaЯхшы горурлык (Âhšy gorurlyk)
• uiguriskaئېسىل پەخىرلىنىش (ỷېsy̱l pەkẖy̱rly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaШляхетна гордість (Šlâhetna gordístʹ)
• urduنوبل فخر (nwbl fkẖr)
• uzbekiskaOlijanob g'urur
• vietnamesiskaNiềm kiêu hãnh cao quý (Niềm kiêu hãnh cao quý)
• xhosaIbhongo elibalaseleyo
• jiddischאיידעלע שטאלץ (ʼyydʻlʻ ştʼlẕ)
• yorubaIgberaga ọlọla (Igberaga ọlọla)
• kinesiska高贵的骄傲 (gāo guì de jiāo ào)
• zuluUkuziqhenya okuhle

Vad rimmar på Adelsstolt?

Fler ord