Dolt
Uttal: [då:lt]
Synonymer till Dolt
Vad betyder Dolt?
"Dolt" kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget:
Dolt kan betyda något som är gömt, inte synligt eller dolt för ögat. Till exempel kan man säga att en skatt är dold i en gömma.
Dolt kan också betyda att något är hemligt eller inte känt för alla. Till exempel kan man säga att en person har dolda motiv eller en dold agenda.
Dolt kan också användas för att beskriva något som inte är uttalat eller synligt, men som ändå påverkar situationen. Till exempel kan man säga att det finns en dold konflikt mellan två personer som inte uttrycker sin missämja öppet.
I datateknik kan "dolt" beskriva en fil eller en mapp som är markerad som osynlig eller gömd för att inte synas i filutforskaren eller i sökningar.
Dolt kan betyda något som är gömt, inte synligt eller dolt för ögat. Till exempel kan man säga att en skatt är dold i en gömma.
Dolt kan också betyda att något är hemligt eller inte känt för alla. Till exempel kan man säga att en person har dolda motiv eller en dold agenda.
Dolt kan också användas för att beskriva något som inte är uttalat eller synligt, men som ändå påverkar situationen. Till exempel kan man säga att det finns en dold konflikt mellan två personer som inte uttrycker sin missämja öppet.
I datateknik kan "dolt" beskriva en fil eller en mapp som är markerad som osynlig eller gömd för att inte synas i filutforskaren eller i sökningar.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Verb (berättar vad någon gör)
Exempel på användning av Dolt
- Svara från dolt nummer, Källa: Arvika nyheter (2020-03-18).
- Dolt S-lås. Exkl. sits. ORD. PRIS 995:-, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-19).
- För att få veta om felet är dolt behöver ni också gå igenom handlingarna som, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-30).
- sig med sin Da Vinci kod sedan Thomas Karls son och Lennart Guld brandsson i Dolt, Källa: Barometern (2019-02-07).
- Länsförsäk ringar fastighetsförmedling i Västervik förklarar att klausu len ”dolt, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-28).
- När patienter får samtal från Region Kronoberg visas oftast "dolt nummer” -, Källa: Smålandsposten (2019-09-26).
- Utan tvivel är Dolt hot en bra, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-19).
- Aktuell: Med deckaren "Dolt i mörker" som just har kom mit ut på svenska., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-09).
- har kommit till Sverige och Visby för att möta deckar publiken och prata om ”Dolt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).
- Bland annat visar det sig att en intagen på rättspsyk bevakas med ett dolt titthål, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-23).
- Så ringer det någon från Cancerfonden från dolt nummer, lägg på., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-08).
- leder också de höjda kom munalrådsarvodena till att V otillböriigen får ett dolt, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-12).
- Sprängskrot och sten låg i en driva ut för fjällsluttningen och där, nästan helt dolt, Källa: Östersundsposten (2016-09-01).
- Annelie Ersson, 61 år, kan inte komma på att hon skul le ha dolt ett köp, men, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-06).
- Du kan inte ringa från dolt eller hemligt nummer. 1:a pris: Sex Trisslotter., Källa: Östersundsposten (2019-12-24).
- Du kan inte tävla från dolt eller oregistrerat nummer, det måste synas på hitta.se, Källa: Östersundsposten (2020-12-24).
- Du kan inte ringa från dolt eller hemli gt nummer. 1:a-2:a pris: Sex Trisslotter, Källa: Östersundsposten (2021-12-24).
Översättningar av Dolt
- afrikaansVersteek
- akanAsuma
- amhariskaተደብቋል (tēdēbīqwaል)
- arabiskaمختفي (mkẖtfy)
- assamesiskaলুকাই থকা (lukā'i thakā)
- aymaraImantata
- azerbajdzjanskaGizli
- belarusiskaСхаваны (Shavany)
- bulgariskaСкрити (Skriti)
- bhojpuriछिपल (chipala)
- bambaraDogolen
- bengaliগোপন (gōpana)
- bosniskaSkriveno
- katalanskaOcult
- cebuanoGitagoan
- centralkurdiskaشاراوە (sẖạrạwە)
- korsikanskaAmmucciatu
- tjeckiskaSkrytý (Skrytý)
- walesiskaCudd
- danskaSkjult
- tyskaVersteckt
- dogriगुज्झा (gujjhā)
- divehiފޮރުވިފައި (foruvifa‘i)
- eweSi le ɣaɣlame
- grekiskaΚρυμμένος (Krymménos)
- engelskaHidden
- esperantoKaŝita (Kaŝita)
- spanskaOculto
- estniskaPeidetud
- baskiskaEzkutuan
- persiskaپنهان شده است (pnhạn sẖdh ạst)
- finskaPiilotettu
- filippinskaNakatago
- franskaCaché (Caché)
- västfrisiskaFerburgen
- iriskai bhfolach
- skotsk gaeliskaFalaichte
- galiciskaOculto
- guaraníKañy (Kañy)
- konkaniलिपिल्लें (lipillēṁ)
- gujaratiછુપાયેલ (chupāyēla)
- hausaBoye
- hawaiiskaHuna
- hebreiskaמוּסתָר (mẇsţár)
- hindiछुपे हुए (chupē hu'ē)
- hmongspråkzais
- kroatiskaSkriven
- haitiskaKache
- ungerskaRejtett
- armeniskaԹաքնված (Tʻakʻnvac)
- indonesiskaTersembunyi
- igboZoro ezo
- ilokoNaidulin
- isländskaFalið
- italienskaNascosto
- japanska隠れた (yǐnreta)
- javanesiskadidhelikake
- georgiskaდამალული (damaluli)
- kazakiskaЖасырын (Žasyryn)
- kambodjanskaលាក់
- kannadaಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ (maremāḍalāgide)
- koreanska숨겨진 (sumgyeojin)
- krioAyd
- kurdiskaVeşartî (Veşartî)
- kirgiziskaЖашырылган (Žašyrylgan)
- latinOccultus
- luxemburgiskaVerstoppt
- lugandaOkukweekebwa
- lingalaYa kobombana
- laotiskaເຊື່ອງໄວ້
- litauiskaPaslėpta (Paslėpta)
- lushaiThuhruk
- lettiskaSlēpts (Slēpts)
- maithiliनुकाएल (nukā'ēla)
- malagassiskaZavatra tsy
- maoriHunahuna
- makedonskaСкриени (Skrieni)
- malayalamമറച്ചിരിക്കുന്നു (maṟaccirikkunnu)
- mongoliskaНуугдсан (Nuugdsan)
- marathiलपलेले (lapalēlē)
- malajiskaTersembunyi
- maltesiskaMoħbija
- burmesiskaဝှက်ထားသည်။ (whaathtarrsai.)
- nepalesiskaलुकेको (lukēkō)
- nederländskaVerborgen
- norskaSkjult
- nordsothoFihlilwe
- nyanjaZobisika
- oromoDhokataa
- oriyaଲୁକ୍କାୟିତ | (lukkāẏita |)
- punjabiਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ (luki'ā hō'i'ā)
- polskaUkryty
- afghanskaپټ (pټ)
- portugisiskaEscondido
- quechuaPakasqa
- rumänskaAscuns
- ryskaСкрытый (Skrytyj)
- kinjarwandaHihishe
- sanskritअदृष्ट (adr̥ṣṭa)
- sindhiلڪيل (lڪyl)
- singalesiskaසැඟවී ඇත
- slovakiskaSkryté (Skryté)
- slovenskaSkrito
- samoanskaNatia
- shonaHidden
- somaliskaQarsoon
- albanskaI fshehur
- serbiskaСакривен (Sakriven)
- sydsothoE patiloe
- sundanesiskaDisumputkeun
- swahiliImefichwa
- tamilமறைக்கப்பட்டது (maṟaikkappaṭṭatu)
- teluguదాచబడింది (dācabaḍindi)
- tadzjikiskaПинҳон (Pinҳon)
- thailändskaที่ซ่อนอยู่ (thī̀ s̀xn xyū̀)
- tigrinjaሕቡእ (hhībuʿī)
- turkmeniskaGizlenen
- filippinskaNakatago
- turkiskaGizlenmiş (Gizlenmiş)
- tsongaTumbetile
- tatariskaЯшерен (šeren)
- uiguriskaيۇشۇرۇن (yۇsẖۇrۇn)
- ukrainskaПрихований (Prihovanij)
- urduپوشیدہ (pwsẖy̰dہ)
- uzbekiskaYashirin
- vietnamesiskaẨn giấu (Ẩn giấu)
- xhosaIfihliwe
- jiddischפאַרבאָרגן (pʼarbʼárgn)
- yorubaFarasin
- kinesiska隐 (yǐn)
- zuluKufihliwe
Vad rimmar på Dolt?
AdelsstoltAlltAltBadsaltBaklängesvoltBakåtvoltBetaltBrandfiltBördsstoltDefaultFiltFriholtFrivoltFältFångrevoltFördoltHaltHoltHultJuholtKilovoltKiltKoboltKoltKonsultLappkoltLikafulltLingonsyltLokaltMegavoltMillivoltNotisspaltPaltRevoltSaltSkyltSmoltSnuttefiltStoltStudentrevoltSvaltSyltTidningsspaltTonårsrevoltTältTöltUndandoltUngdomsrevoltValtViltVoltVärmefiltÖverallt
Fler ord
Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 22 februari 2023.