Dolt hån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dolt hån?

Dolt hån syftar på en form av sarkasm eller ironi där någon uttrycker sig på ett sätt som låter oskyldigt eller positivt, men där den verkliga meningen är negativ eller kritisk. Det kan vara en subtil form av kritik eller nedvärdering som uttrycks på ett indirekt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dolt hån

Antonymer (motsatsord) till Dolt hån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dolt hån

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dolt hån?

AF Afrikaans: Verborge minagting

AK Twi: Animtiaabu a ahintaw

AM Amhariska: የተደበቀ ንቀት (yētēdēbēqē nīqētī)

AR Arabiska: الازدراء الخفي (ạlạzdrạʾ ạlkẖfy)

AS Assamiska: লুকাই থকা তিৰস্কাৰ (lukā'i thakā tiraskāra)

AY Aymara: Imantat jisk’achasiña (Imantat jisk’achasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Gizli nifrət

BE Vitryska: Прыхаваная пагарда (Pryhavanaâ pagarda)

BG Bulgariska: Скрито презрение (Skrito prezrenie)

BHO Bhojpuri: छिपल तिरस्कार बा (chipala tiraskāra bā)

BM Bambara: Mafiɲɛyali dogolen

BN Bengaliska: লুকানো অবজ্ঞা (lukānō abajñā)

BS Bosniska: Skriveni prezir

CA Katalanska: El menyspreu amagat

CEB Cebuano: Gitago nga pagbiaybiay

CKB Kurdiska: ڕق و کینەیەکی شاراوە (ڕq w ḵy̰nەy̰ەḵy̰ sẖạrạwە)

CO Korsikanska: Disprezzu nascostu

CS Tjeckiska: Skrytý opovržení (Skrytý opovržení)

CY Walesiska: Gwawd cudd

DA Danska: Skjult hån (Skjult hån)

DE Tyska: Versteckter Hohn

DOI Dogri: छिपी दी तिरस्कार (chipī dī tiraskāra)

DV Dhivehi: ފޮރުވިފައިވާ ފުރައްސާރައެކެވެ (foruvifa‘ivā fura‘sāra‘ekeve)

EE Ewe: Vlododo ɣaɣla

EL Grekiska: Κρυφή περιφρόνηση (Kryphḗ periphrónēsē)

EN Engelska: Hidden scorn

EO Esperanto: Kaŝita malestimo (Kaŝita malestimo)

ES Spanska: desprecio oculto

ET Estniska: Varjatud põlgus (Varjatud põlgus)

EU Baskiska: Ezkutuko mespretxua

FA Persiska: تمسخر پنهان (tmskẖr pnhạn)

FI Finska: Piilotettu halveksuminen

FIL Filippinska: Nakatagong pangungutya

FR Franska: Mépris caché (Mépris caché)

FY Frisiska: Ferburgen spot

GA Irländska: Fearg i bhfolach

GD Skotsk gaeliska: Tàir falaichte (Tàir falaichte)

GL Galiciska: Escarnio oculto

GN Guarani: Desprecio kañymby (Desprecio kañymby)

GOM Konkani: लिपल्लो तिरस्कार (lipallō tiraskāra)

GU Gujarati: છુપાયેલ તિરસ્કાર (chupāyēla tiraskāra)

HA Hausa: Boyewar izgili

HAW Hawaiian: Huna huna

HE Hebreiska: בוז נסתר (bwz nsţr)

HI Hindi: छिपा हुआ तिरस्कार (chipā hu'ā tiraskāra)

HMN Hmong: Ntxim ntxub

HR Kroatiska: Skriveni prijezir

HT Haitiska: Meprize kache

HU Ungerska: Rejtett gúny (Rejtett gúny)

HY Armeniska: Թաքնված արհամարհանք (Tʻakʻnvac arhamarhankʻ)

ID Indonesiska: Cemoohan tersembunyi

IG Igbo: Nlelị zoro ezo (Nlelị zoro ezo)

ILO Ilocano: Nalimed a pananglais

IS Isländska: Falinn háði (Falinn háði)

IT Italienska: Disprezzo nascosto

JA Japanska: 隠された軽蔑 (yǐnsareta zhì miè)

JV Javanesiska: Didhelikake ngece

KA Georgiska: ფარული ზიზღი (paruli zizghi)

KK Kazakiska: Жасырын мысқыл (Žasyryn myskˌyl)

KM Khmer: ការមើលងាយដែលលាក់

KN Kannada: ಅಡಗಿದ ಅಪಹಾಸ್ಯ (aḍagida apahāsya)

KO Koreanska: 숨겨진 경멸 (sumgyeojin gyeongmyeol)

KRI Krio: Disk we dɛn ayd

KU Kurdiska: Xemgîniya veşartî (Xemgîniya veşartî)

KY Kirgiziska: Жашыруун жек көрүү (Žašyruun žek kөrүү)

LA Latin: Occultus contemptus

LB Luxemburgiska: Verstoppt Veruechtung

LG Luganda: Okunyooma okukwese

LN Lingala: Kotyola oyo ebombami

LO Lao: ການຫລອກລວງທີ່ເຊື່ອງໄວ້

LT Litauiska: Paslėptas panieka (Paslėptas panieka)

LUS Mizo: Hmusitna thup

LV Lettiska: Slēpts nicinājums (Slēpts nicinājums)

MAI Maithili: छिपल तिरस्कार (chipala tiraskāra)

MG Madagaskar: Fanesoana miafina

MI Maori: Huna huna

MK Makedonska: Скриено презир (Skrieno prezir)

ML Malayalam: മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിന്ദ (maṟaññirikkunna ninda)

MN Mongoliska: Далд доромжлол (Dald doromžlol)

MR Marathi: लपलेली तिरस्कार (lapalēlī tiraskāra)

MS Malajiska: cemuhan tersembunyi

MT Maltesiska: Skern moħbi

MY Myanmar: မထီမဲ့မြင်ပြုသည် (mahtemaemyinpyusai)

NE Nepalesiska: लुकेको घृणा (lukēkō ghr̥ṇā)

NL Holländska: Verborgen minachting

NO Norska: Skjult hån (Skjult hån)

NSO Sepedi: Go nyatša mo go utilwego (Go nyatša mo go utilwego)

NY Nyanja: Kunyoza kobisika

OM Oromo: Tuffii dhokataa

OR Odia: ଲୁକ୍କାୟିତ ଅପମାନ | (lukkāẏita apamāna |)

PA Punjabi: ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਬਦਨਾਮੀ (lukī hō'ī badanāmī)

PL Polska: Ukryta pogarda

PS Pashto: پټ توهین (pټ twhy̰n)

PT Portugisiska: Desprezo oculto

QU Quechua: Pakasqa pisichay

RO Rumänska: Dispreț ascuns (Dispreț ascuns)

RU Ryska: Скрытое презрение (Skrytoe prezrenie)

RW Kinyarwanda: Igitutsi cyihishe

SA Sanskrit: गुप्त अवमानना (gupta avamānanā)

SD Sindhi: پوشیدہ طعنو (pwsẖy̰dہ ṭʿnw)

SI Singalesiska: සැඟවුණු පිළිකුල

SK Slovakiska: Skryté pohŕdanie (Skryté pohŕdanie)

SL Slovenska: Skriti prezir

SM Samoan: tauemu natia

SN Shona: Kunyomba kwakavanzika

SO Somaliska: Quursi qarsoon

SQ Albanska: Përbuzje e fshehur (Përbuzje e fshehur)

SR Serbiska: Скривени презир (Skriveni prezir)

ST Sesotho: Nyeliso e patiloeng

SU Sundanesiska: Cicih disumputkeun

SW Swahili: Dharau iliyofichwa

TA Tamil: மறைக்கப்பட்ட அவமானம் (maṟaikkappaṭṭa avamāṉam)

TE Telugu: దాచిన అవమానం (dācina avamānaṁ)

TG Tadzjikiska: Тамасхури пинҳон (Tamashuri pinҳon)

TH Thailändska: การดูถูกที่ซ่อนอยู่ (kār dūt̄hūk thī̀ s̀xn xyū̀)

TI Tigrinya: ሕቡእ ንዕቀት። (hhībuʿī nīʾīqētī።)

TK Turkmeniska: Gizlin masgaraçylyk (Gizlin masgaraçylyk)

TL Tagalog: Nakatagong pangungutya

TR Turkiska: gizli küçümseme (gizli küçümseme)

TS Tsonga: Ku delela loku fihliweke

TT Tatariska: Яшерен мыскыллау (Âšeren myskyllau)

UG Uiguriska: يۇشۇرۇن مەسخىرە (yۇsẖۇrۇn mەskẖy̱rە)

UK Ukrainska: Прихована зневага (Prihovana znevaga)

UR Urdu: پوشیدہ طعنہ (pwsẖy̰dہ ṭʿnہ)

UZ Uzbekiska: Yashirin nafrat

VI Vietnamesiska: Khinh bỉ ẩn (Khinh bỉ ẩn)

XH Xhosa: Isigculelo esifihlakeleyo

YI Jiddisch: פארבאהאלטענע ם זאקן (pʼrbʼhʼltʻnʻ m zʼqn)

YO Yoruba: Ẹgan farasin (Ẹgan farasin)

ZH Kinesiska: 隐藏的蔑视 (yǐn cáng de miè shì)

ZU Zulu: Ukwedelwa okufihliwe

Exempel på användning av Dolt hån

STAGI HJUL DOLT HÅN, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-05).

DENAR ETT DOLT HÅN, Källa: Smålandsposten (2020-12-30).

BÖREGG DOLT HÅN, Källa: Avesta tidning (2021-10-08).

RULLAR ISKYN DOLT HÅN, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-02).

DOLT HÅN, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-30).

DOLT HÅN LITEN ARVE¬ DEL TSF71, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-16).

ni beha gar, saide han och såg in i hennes för skrämda ögon med en blick af dolt, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-04).

använda fullt lojala medlen endast haft att svara med tomma fraser och illa dolt, Källa: Jämtlandsposten (1899-02-22).

Följer efter Dolt hån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dolt hån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 872 gånger och uppdaterades senast kl. 01:28 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?