Alla utan undantag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Alla utan undantag?

"Alla utan undantag" betyder att ingenting eller ingen av en viss grupp eller kategori undantas eller utesluts från en påstående, påstådd egenskap, beskrivning eller liknande. Det innebär att det gäller för samtliga individer eller objekt inom gruppen, utan undantag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Alla utan undantag

Antonymer (motsatsord) till Alla utan undantag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Alla utan undantag

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Alla utan undantag?

AF Afrikaans: Alles sonder uitsondering

AK Twi: Ne nyinaa a ɛnyɛ nea ɛka ho

AM Amhariska: ሁሉም ያለምንም ልዩነት (ሁluም yalēምnīም ልyuነtī)

AR Arabiska: كل ذلك بدون استثناء (kl dẖlk bdwn ạsttẖnạʾ)

AS Assamiska: সকলো ব্যতিক্ৰম নোহোৱাকৈ (sakalō byatikrama nōhōraākai)

AY Aymara: Taqi kunas jan khitin jark’ata

AZ Azerbajdzjanska: Hamısı istisnasız

BE Vitryska: Усе без выключэння (Use bez vyklûčénnâ)

BG Bulgariska: Всички без изключение (Vsički bez izklûčenie)

BHO Bhojpuri: सब बिना अपवाद के (saba binā apavāda kē)

BM Bambara: O bɛɛ tɛ danfara bɔ

BN Bengaliska: ব্যতিক্রম ছাড়া সব (byatikrama chāṛā saba)

BS Bosniska: Sve bez izuzetka

CA Katalanska: Tot sense excepció (Tot sense excepció)

CEB Cebuano: Tanan nga walay eksepsiyon

CKB Kurdiska: هەمووی بەبێ جیاوازی (hەmwwy̰ bەbێ jy̰ạwạzy̰)

CO Korsikanska: Tuttu senza eccezzioni

CS Tjeckiska: Vše bez výjimky (Vše bez výjimky)

CY Walesiska: Pawb yn ddieithriad

DA Danska: Alt sammen uden undtagelse

DE Tyska: Alle ohne Ausnahme

DOI Dogri: सब बिना अपवाद दे (saba binā apavāda dē)

DV Dhivehi: ހުރިހާ ކަމެއްވެސް އިސްތިސްނާއެއް ނެތިއެވެ (hurihā kame‘ves ‘istisnā‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Wo katã wo dometɔ aɖeke mele eme o (Wo katã wo dometɔ aɖeke mele eme o)

EL Grekiska: Όλα ανεξαιρέτως (Óla anexairétōs)

EN Engelska: All without exception

EO Esperanto: Ĉiuj sen escepto (Ĉiuj sen escepto)

ES Spanska: Todos sin excepción (Todos sin excepción)

ET Estniska: Kõik ilma erandita (Kõik ilma erandita)

EU Baskiska: Guztiak salbuespenik gabe

FA Persiska: همه بدون استثنا (hmh bdwn ạsttẖnạ)

FI Finska: Kaikki poikkeuksetta

FIL Filippinska: Lahat nang walang pagbubukod

FR Franska: Tous sans exception

FY Frisiska: Alles sûnder útsûndering (Alles sûnder útsûndering)

GA Irländska: Gach gan eisceacht

GD Skotsk gaeliska: A h-uile gun eisgeachd

GL Galiciska: Todo sen excepción (Todo sen excepción)

GN Guarani: Opa mba’e excepción’ỹre (Opa mba’e excepción’ỹre)

GOM Konkani: सगळें आडवाद नासतना (sagaḷēṁ āḍavāda nāsatanā)

GU Gujarati: બધા અપવાદ વિના (badhā apavāda vinā)

HA Hausa: Duk ba tare da togiya ba

HAW Hawaiian: ʻO nā mea a pau me kaʻole (ʻO nā mea a pau me kaʻole)

HE Hebreiska: הכל ללא יוצא מן הכלל (hkl llʼ ywẕʼ mn hkll)

HI Hindi: बिना किसी अपवाद के सभी (binā kisī apavāda kē sabhī)

HMN Hmong: Txhua yam tsis muaj kev zam

HR Kroatiska: Sve bez iznimke

HT Haitiska: Tout san eksepsyon

HU Ungerska: Kivétel nélkül (Kivétel nélkül)

HY Armeniska: Բոլորն առանց բացառության (Bolorn aṙancʻ bacʻaṙutʻyan)

ID Indonesiska: Semuanya tanpa perkecualian

IG Igbo: Niile na-enweghị isi (Niile na-enweghị isi)

ILO Ilocano: Amin nga awan ti nailaksid

IS Isländska: Allt án undantekninga (Allt án undantekninga)

IT Italienska: Tutto senza eccezioni

JA Japanska: すべて例外なく (subete lì wàinaku)

JV Javanesiska: Kabeh tanpa istiméwa (Kabeh tanpa istiméwa)

KA Georgiska: ყველა გამონაკლისის გარეშე (qʼvela gamonakʼlisis gareshe)

KK Kazakiska: Барлығы ерекшеліксіз (Barlyġy erekšelíksíz)

KM Khmer: ទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង

KN Kannada: ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ (vināyiti illade ellā)

KO Koreanska: 예외 없이 모두 (ye-oe eobs-i modu)

KRI Krio: Ɔl dis nɔ gɛt ɛksɛpshɔn

KU Kurdiska: Hemû bê îstîsna (Hemû bê îstîsna)

KY Kirgiziska: Баарынан башкасы жок (Baarynan baškasy žok)

LA Latin: Omnes sine exceptione

LB Luxemburgiska: Alles ouni Ausnam

LG Luganda: Byonna awatali kusosola

LN Lingala: Nionso sans exception

LO Lao: ທັງຫມົດໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ

LT Litauiska: Visi be išimties (Visi be išimties)

LUS Mizo: A zawng zawng chu a bik takin a awm lo

LV Lettiska: Visi bez izņēmuma (Visi bez izņēmuma)

MAI Maithili: सब बिना अपवाद के (saba binā apavāda kē)

MG Madagaskar: Rehetra tsy an-kanavaka

MI Maori: Katoa kare he okotahi

MK Makedonska: Сите без исклучок (Site bez isklučok)

ML Malayalam: എല്ലാം ഒഴിവാക്കാതെ (ellāṁ oḻivākkāte)

MN Mongoliska: Бүх үл хамаарах зүйл (Bүh үl hamaarah zүjl)

MR Marathi: अपवाद न करता सर्व (apavāda na karatā sarva)

MS Malajiska: Semua tanpa terkecuali

MT Maltesiska: Kollha mingħajr eċċezzjoni (Kollha mingħajr eċċezzjoni)

MY Myanmar: အားလုံး ခြွင်းချက် (aarrlone hkyawinhkyet)

NE Nepalesiska: सबै अपवाद बिना (sabai apavāda binā)

NL Holländska: Allemaal zonder uitzondering

NO Norska: Alt uten unntak

NSO Sepedi: Ka moka ntle le mokgekolo

NY Nyanja: Zonse popanda kupatula

OM Oromo: Hundi isaanii ala osoo hin taane

OR Odia: ସମସ୍ତ ବ୍ୟତିକ୍ରମ ବିନା | (samasta bẏatikrama binā |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਸਾਰੇ (bināṁ kisē apavāda dē sārē)

PL Polska: Wszyscy bez wyjątku (Wszyscy bez wyjątku)

PS Pashto: ټول له استثنا پرته (ټwl lh ạsttẖnạ prth)

PT Portugisiska: Todos sem exceção (Todos sem exceção)

QU Quechua: Tukuy mana imamanta sapaqchasqa

RO Rumänska: Toate fără excepție (Toate fără excepție)

RU Ryska: Все без исключения (Vse bez isklûčeniâ)

RW Kinyarwanda: Byose nta kurobanura

SA Sanskrit: सर्वे अपवादरहिताः (sarvē apavādarahitāḥ)

SD Sindhi: سڀ بغير استثنا (sڀ bgẖyr ạsttẖnạ)

SI Singalesiska: ව්යතිරේකයකින් තොරව සියල්ල (ව්යතිරේකයකින් තොරව සියල්ල)

SK Slovakiska: Všetci bez výnimky (Všetci bez výnimky)

SL Slovenska: Vse brez izjeme

SM Samoan: O mea uma e aunoa ma se tuusaunoaga

SN Shona: Zvose pasina kusarudzika

SO Somaliska: Dhammaan iyada oo aan laga reebo

SQ Albanska: Të gjitha pa përjashtim (Të gjitha pa përjashtim)

SR Serbiska: Сви без изузетка (Svi bez izuzetka)

ST Sesotho: Tsohle ntle le mokhelo

SU Sundanesiska: Kabéh tanpa iwal (Kabéh tanpa iwal)

SW Swahili: Wote bila ubaguzi

TA Tamil: விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைத்தும் (vitivilakku illāmal aṉaittum)

TE Telugu: మినహాయింపు లేకుండా అన్నీ (minahāyimpu lēkuṇḍā annī)

TG Tadzjikiska: Ҳама бе истисно (Ҳama be istisno)

TH Thailändska: ทั้งหมดไม่มีข้อยกเว้น (thậngh̄md mị̀mī k̄ĥx ykwên)

TI Tigrinya: ኩሉ ብዘይ ኣፈላላይ (kulu bīzēyī ʿaፈlalayī)

TK Turkmeniska: Hemmesi kadadan çykmaýar (Hemmesi kadadan çykmaýar)

TL Tagalog: Lahat nang walang pagbubukod

TR Turkiska: istisnasız hepsi

TS Tsonga: Hinkwaswo handle ka xihlawuhlawu

TT Tatariska: Барысы да (Barysy da)

UG Uiguriska: ھەممىسى بۇنىڭ سىرتىدا (ھەmmy̱sy̱ bۇny̱ṉg sy̱rty̱dạ)

UK Ukrainska: Всі без винятку (Vsí bez vinâtku)

UR Urdu: تمام بغیر استثناء کے (tmạm bgẖy̰r ạsttẖnạʾ ḵے)

UZ Uzbekiska: Hammasi istisnosiz

VI Vietnamesiska: Tất cả không có ngoại lệ (Tất cả không có ngoại lệ)

XH Xhosa: Konke ngaphandle kokukhetha

YI Jiddisch: אַלע אָן ויסנעם (ʼalʻ ʼán wysnʻm)

YO Yoruba: Gbogbo lai sile

ZH Kinesiska: 无一例外 (wú yī lì wài)

ZU Zulu: Konke ngaphandle kokukhetha

Exempel på användning av Alla utan undantag

Kom ihåg: alla utan undantag!, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).

I dageliga umgänget betjenar man sig äfwcnledes emot alla utan undantag af n, Källa: Norrköpings tidningar (1802-12-18).

utan undantag Ja ett mindretal svagare medlemmar af detsamma gå alldeles under, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).

energi och vakenhet, som den moderna utvecklingen i så hög grad kräfver af alla, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).

utan undantag., Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).

de sig icke att utpluri -ra dem som salla i deras Händer, Utan döda dem ock alla, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-05).

När partierna strävar efter makten är de alla utan undantag avarter av en totalitär, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-15).

Jag har åkt runt i Karelen, där alla utan undantag har släktingar som dog under, Källa: Östersundsposten (2018-03-21).

Alla utan undantag., Källa: Barometern (2019-12-12).

Hockey innebär ett extremt slitage på kroppen där alla spelare - notera: alla, Källa: Smålandsposten (2022-05-05).

värdigt liv att sitta och tigga men de lokala ordningsfö reskrifterna ska gälla alla, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-14).

För när allt var över förvän tades de alla, utan undantag, återgå till liv som, Källa: Östersundsposten (2022-06-14).

utan undantag” ., Källa: Barometern (2013-12-30).

utan undantag till del är ett klingande slädföre Det är väl sannt att icke, Källa: Aftonbladet (1870-12-25).

Det gäller alla, utan undantag. - Vi ser den här support funktionen som en viktig, Källa: Östersundsposten (2014-03-07).

, utan undantag., Källa: Arvika nyheter (2015-05-08).

kvarteret — hade han antagit den fula vanan att under sin tjänsteutöfning behandla alla, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-01).

alla vän ner och ovänner, kända och okända, fattiga och rika, stora och små, alla, Källa: Norrbottens kuriren (1903-12-30).

Följer efter Alla utan undantag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Alla utan undantag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 12:07 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?