Hoppa till innehåll

Allväders

Synonymer till Allväders

Vad betyder Allväders?

Allväders är ett sammansatt ord av all (vilken som helst) och väder (klimat). Termen används främst i sammansättningar och innebär att något fungerar i alla sorters väderlekar. Exempelvis: allvädersdäck, allvädersjacka, allvädersplagg, allvädersportfölj, allvädersställ och allvädersstövel.

Ordklasser

  • adjektiv

Exempel på användning av Allväders

  • Regnställ, Vindoveralier, Termobyxor, T-shirt, Underkläder, Stickade tröjor, Allväders, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-07).
  • GUARDIAN RAIN JKT JR Allväders jacka för barn, vind- och vattentålig 5000 mm, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-20).
  • WILSON ALLVÄDERS HANDSKE, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-20).
  • Vid Tallåsvallen i Ruda invigdes i somras allväders banorna för friidrott, vilket, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-02).
  • Ska man gå på vanliga gummistövlar eller allväders?, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-15).
  • WILSON ALLVÄDERS- HANDSKE, Källa: Barometern (2015-03-20).
  • Allväders jacka 999:-, Källa: Arvika nyheter (2013-10-25).
  • Allväders ställ jacka/byxa med god andningsförmåga. 8000 mm. Dam och herr., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-27).
  • Vi hoppas få allväders banor, vilket skulle betyda mycket och ge oss helt andra, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-04).
  • WILSON t ALLVÄDERS- HANDSKE Herr- och dam storlekar., Källa: Barometern (2014-03-21).
  • SÖDRA VI Idrottsföreningen Södra gör att de efterlängtade allväders Vi har fått, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-12).
  • Allväders materal, varmfoder, dragkedja, Grip+ sula, damstorlek., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-12).
  • Skulle aldrig: Tacka nej till aluminium- och allväders båten Arronet 23 5 Surpri, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-10).
  • ansöker nu om ett kommunalt stöd på 1,8 miljoner kronor för att kunna bygga nya allväders, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-16).
  • Allväders/regnställ som tål regn upp till 5000 mm. God andningsförmåga., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-16).

Översättningar av Allväders

  • afrikaansAlle weer
  • akanWim tebea nyinaa
  • amhariskaሁሉም የአየር ሁኔታ (ሁluም yēʿēyērī ሁneta)
  • arabiskaجميع الأحوال الجوية (jmyʿ ạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ)
  • assamesiskaসকলো বতৰ (sakalō batara)
  • aymaraTaqi pacha
  • azerbajdzjanskaBütün hava (Bütün hava)
  • belarusiskaЛюбое надвор'е (Lûboe nadvor'e)
  • bulgariskaВсяко време (Vsâko vreme)
  • bhojpuriसब मौसम के हालत में बा (saba mausama kē hālata mēṁ bā)
  • bambaraWeelecogo bɛɛ
  • bengaliসব আবহাওয়া (saba ābahā'ōẏā)
  • bosniskaSve vremenske prilike
  • katalanskaTot el temps
  • cebuanoTanang panahon
  • centralkurdiskaهەموو کەش و هەوایەک (hەmww ḵەsẖ w hەwạy̰ەḵ)
  • korsikanskaTuttu u tempu
  • tjeckiskaVšechno počasí (Všechno počasí)
  • walesiskaPob tywydd
  • danskaAlt vejr
  • tyskaAll Wetter
  • dogriसारे मौसम (sārē mausama)
  • divehiހުރިހާ މޫސުމެކެވެ (hurihā mūsumekeve)
  • eweYame ƒe nɔnɔmewo katã (Yame ƒe nɔnɔmewo katã)
  • grekiskaΠαντός καιρού (Pantós kairoú)
  • engelskaAll weather
  • esperantoĈiu vetero (Ĉiu vetero)
  • spanskaTodos los climas
  • estniskaIga ilmaga
  • baskiskaEguraldi guztia
  • persiskaهمه آب و هوا (hmh ậb w hwạ)
  • finskaKaikki sää (Kaikki sää)
  • filippinskaLahat ng panahon
  • franskaTous les temps
  • västfrisiskaAlle waar
  • iriskaGach aimsir
  • skotsk gaeliskaA h-uile sìde (A h-uile sìde)
  • galiciskaTodo o tempo
  • guaraníOpa ára rehegua (Opa ára rehegua)
  • konkaniसगळें हवामान (sagaḷēṁ havāmāna)
  • gujaratiબધા હવામાન (badhā havāmāna)
  • hausaDuk yanayi
  • hawaiiskaʻO ke aniau a pau
  • hebreiskaכל מזג האוויר (kl mzg hʼwwyr)
  • hindiसभी मौसम (sabhī mausama)
  • hmongspråkTxhua yam huab cua
  • kroatiskaSve vrijeme
  • haitiskaTout tan
  • ungerskaMinden időjárás (Minden időjárás)
  • armeniskaԲոլոր եղանակները (Bolor eġanaknerə)
  • indonesiskaSemua cuaca
  • igboIhu igwe niile
  • ilokoAmin a paniempo
  • isländskaAllt veður
  • italienskaTutto il tempo
  • japanskaすべての天気 (subeteno tiān qì)
  • javanesiskaKabeh cuaca
  • georgiskaᲧველა ამინდი (Ყvela amindi)
  • kazakiskaБарлық ауа-райы (Barlykˌ aua-rajy)
  • kambodjanskaអាកាសធាតុទាំងអស់។
  • kannadaಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನ (ellā havāmāna)
  • koreanska모든 날씨 (modeun nalssi)
  • krioƆl di wɛda
  • kurdiskaHemî hewa (Hemî hewa)
  • kirgiziskaБаардык аба ырайы (Baardyk aba yrajy)
  • latinOmnes tempestatibus
  • luxemburgiskaAll Wieder
  • lugandaObudde bwonna
  • lingalaMétéo nionso (Météo nionso)
  • laotiskaສະພາບອາກາດທັງຫມົດ
  • litauiskaVisi orai
  • lushaiKhaw lum zawng zawng
  • lettiskaVisi laikapstākļi (Visi laikapstākļi)
  • maithiliसब मौसम (saba mausama)
  • malagassiskaToetrandro rehetra
  • maoriHuarere katoa
  • makedonskaСите временски услови (Site vremenski uslovi)
  • malayalamഎല്ലാ കാലാവസ്ഥയും (ellā kālāvasthayuṁ)
  • mongoliskaБүх цаг агаар (Bүh cag agaar)
  • marathiसर्व हवामान (sarva havāmāna)
  • malajiskaSemua cuaca
  • maltesiskaIt-temp kollu
  • burmesiskaရာသီဥတုအားလုံး (rarseutuaarrlone)
  • nepalesiskaसबै मौसम (sabai mausama)
  • nederländskaAl het weer
  • norskaAll slags vær
  • nordsothoBoemo ka moka bja leratadima
  • nyanjaNyengo yonse
  • oromoHaala qilleensaa hunda
  • oriyaସମସ୍ତ ପାଣିପାଗ | (samasta pāṇipāga |)
  • punjabiਸਾਰੇ ਮੌਸਮ (sārē mausama)
  • polskaWszystkie pogody
  • afghanskaټوله هوا (ټwlh hwạ)
  • portugisiskaTodas as condições meteorológicas (Todas as condições meteorológicas)
  • quechuaTukuy pacha
  • rumänskaToate vremea
  • ryskaВся погода (Vsâ pogoda)
  • kinjarwandaIkirere cyose
  • sanskritसर्वे मौसमः (sarvē mausamaḥ)
  • sindhiسڀ موسم (sڀ mwsm)
  • singalesiskaසියලු කාලගුණය
  • slovakiskaCelé počasie (Celé počasie)
  • slovenskaV vsakem vremenu
  • samoanskaTau uma
  • shonaMamiriro okunze ose
  • somaliskaCimilada oo dhan
  • albanskaTe gjitha stinet
  • serbiskaСве време (Sve vreme)
  • sydsothoBoemo bohle ba leholimo
  • sundanesiskaSadaya cuaca
  • swahiliHali ya hewa yote
  • tamilஅனைத்து வானிலையும் (aṉaittu vāṉilaiyum)
  • teluguఅన్ని వాతావరణం (anni vātāvaraṇaṁ)
  • tadzjikiskaҲама обу ҳаво (Ҳama obu ҳavo)
  • thailändskaทุกสภาพอากาศ (thuk s̄p̣hāph xākāṣ̄)
  • tigrinjaኩሉ ኩነታት ኣየር (kulu kuነtatī ʿayērī)
  • turkmeniskaWeatherhli howa
  • filippinskaLahat ng panahon
  • turkiskaTüm hava (Tüm hava)
  • tsongaMaxelo hinkwawo
  • tatariskaБарлык һава торышы (Barlyk һava toryšy)
  • uiguriskaبارلىق ھاۋارايى (bạrly̱q ھạv̱ạrạyy̱)
  • ukrainskaБудь-яка погода (Budʹ-âka pogoda)
  • urduتمام موسم (tmạm mwsm)
  • uzbekiskaBarcha ob-havo
  • vietnamesiskaTất cả thời tiết (Tất cả thời tiết)
  • xhosaYonke imozulu
  • jiddischאַלע וועטער (ʼalʻ wwʻtʻr)
  • yorubaGbogbo oju ojo
  • kinesiska所有天气 (suǒ yǒu tiān qì)
  • zuluSonke isimo sezulu

Vad rimmar på Allväders?

Fler ord

Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring