Hoppa till innehåll

Ambassadsekreterare

Synonymer till Ambassadsekreterare

Vad betyder Ambassadsekreterare?

Ambassadsekreterare är ett sammansatt ord av ambassad (utlandsrepresentation) och sekreterare (assistent). Är en titel på en utlandsstationerad tjänsteman (diplomat) som arbetar i en ambassad. Ambassadsekreterare har lägre rang än ambassadör, minister och ambassadråd.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Ambassadsekreterare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativambassadsekreterareambassadsekreterarenambassadsekreterareambassadsekreterarna
Genitivambassadsekreteraresambassadsekreterarensambassadsekreteraresambassadsekreterarnas

Exempel på användning av Ambassadsekreterare

  • Carl-Michael Gräns började sin diplomatiska bana som andre ambassadsekreterare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-27).
  • Han har bland annat jobbat för Sida i sju år och varit ambassadsekreterare i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-19).
  • jobbat för Sida i sju år och varit ambassadsekreterare i Zambia med ansvar för, Källa: Barometern (2014-09-19).
  • Gör: Just nu föräldraledig från jobbet som kanslichef och andre ambassadsekreterare, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-21).
  • Martina Åberg Somogyi, andre ambassadsekreterare, bekräftar för CNN att mannen, Källa: Östersundsposten (2017-04-24).
  • Särskilt nämns en ambassadsekreterare vid, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-12).
  • Mellan 2000 och 2003 jobbade han som andra ambassadsekreterare i Litauen innan, Källa: Barometern (2019-12-24).
  • Martina Åberg Somogyi, andre ambassadsekreterare, bekräftar for CNN att mannen, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-24).
  • 2 :e fullmäk tig Desprez direktör i utrikesministeriet grefve Mouy förste ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1878-06-14).
  • armband som hon låtit göra af denna hästs hår Eu ung Hr Lomonossow förste ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1836-03-01).
  • generaladjutant v Below-Schlatau tyskt ambassadsråd i Paris grefve v Groeben tysk ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1898-01-28).
  • Ryske ambas- I Ziirieh ville sadören i Paris grefve Pahlen åtföljd af sin ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1838-09-24).
  • Greswe de Canclaux, ambassadsekreterare i London, som blifwit sänd till Stockholm, Källa: Barometern (1872-01-22).
  • prins Eugänes flott wid Eichstädt i Bayern, och qwarstannade i Mun chen säsom ambassadsekreterare, Källa: Östersundsposten (1880-05-27).
  • Abdul Meschid Det var un der dennes första regeringsår Hay var på den tiden ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1897-03-06).
  • Sin diplomatiska bana började han 1895 som attaché i Rom, blef ambassadsekreterare, Källa: Jämtlandsposten (1913-01-07).
  • som Talleyrand kunde göra var att med den militäre diplomaten sända några ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1880-11-15).

Översättningar av Ambassadsekreterare

  • afrikaansAmbassade Sekretaris
  • akanAban Nnanmusini Ɔkyerɛwfo
  • amhariskaየኤምባሲ ፀሐፊ (yēʿeምbasi ፀሐፊ)
  • arabiskaسكرتير السفارة (skrtyr ạlsfạrẗ)
  • assamesiskaদূতাবাসৰ সচিব (dūtābāsara saciba)
  • aymaraEmbajada ukan secretariopawa
  • azerbajdzjanskaSəfirliyin katibi
  • belarusiskaсакратар амбасады (sakratar ambasady)
  • bulgariskaСекретар на посолството (Sekretar na posolstvoto)
  • bhojpuriदूतावास के सचिव के रूप में काम कइले बानी (dūtāvāsa kē saciva kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē bānī)
  • bambaraAmbassade Sekɛrɛtɛri
  • bengaliদূতাবাস সচিব মো (dūtābāsa saciba mō)
  • bosniskaSekretar ambasade
  • katalanskaSecretari de l'Ambaixada
  • cebuanoKalihim sa Embahada
  • centralkurdiskaسکرتێری باڵیۆزخانە (sḵrtێry̰ bạڵy̰ۆzkẖạnە)
  • korsikanskaSegretariu di l'ambasciata
  • tjeckiskaTajemník velvyslanectví (Tajemník velvyslanectví)
  • walesiskaYsgrifennydd y Llysgenhadaeth
  • danskaambassadesekretær
  • tyskaBotschaftssekretär (Botschaftssekretär)
  • dogriदूतावास सचिव जी (dūtāvāsa saciva jī)
  • divehiއެމްބަސީގެ ސެކްރެޓަރީ އެވެ (‘embasīge sekreṭarī ‘eve)
  • eweDutanyanyuigblɔlawo ƒe Dɔwɔƒe ƒe Agbalẽŋlɔla (Dutanyanyuigblɔlawo ƒe Dɔwɔƒe ƒe Agbalẽŋlɔla)
  • grekiskaΓραμματέας Πρεσβείας (Grammatéas Presbeías)
  • engelskaEmbassy Secretary
  • esperantoSekretario de Ambasado
  • spanskaSecretario de la Embajada
  • estniskasaatkonna sekretär (saatkonna sekretär)
  • baskiskaEnbaxadako idazkaria
  • persiskaمنشی سفارت (mnsẖy̰ sfạrt)
  • finskaSuurlähetystön sihteeri (Suurlähetystön sihteeri)
  • filippinskaKalihim ng Embahada
  • franskaSecrétaire d'Ambassade (Secrétaire d'Ambassade)
  • västfrisiskaAmbassade sekretaris
  • iriskaRúnaí Ambasáide (Rúnaí Ambasáide)
  • skotsk gaeliskaRùnaire an Ambasaid (Rùnaire an Ambasaid)
  • galiciskaSecretario da Embaixada
  • guaraníSecretario de Embajada rehegua
  • konkaniदूतावासाचे सचीव (dūtāvāsācē sacīva)
  • gujaratiએમ્બેસી સેક્રેટરી (ēmbēsī sēkrēṭarī)
  • hausaSakataren Jakadancin
  • hawaiiskaKakauolelo Emepera
  • hebreiskaמזכיר השגרירות (mzkyr hşgryrwţ)
  • hindiदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
  • hmongspråkEmbassy Secretary
  • kroatiskatajnik veleposlanstva
  • haitiskaSekretè Anbasad la (Sekretè Anbasad la)
  • ungerskaNagykövetség titkára (Nagykövetség titkára)
  • armeniskaԴեսպանության քարտուղար (Despanutʻyan kʻartuġar)
  • indonesiskaSekretaris Kedutaan
  • igboSecretary Embassy
  • ilokoSekretario ti Embahada
  • isländskaSendiráðsritari (Sendiráðsritari)
  • italienskaSegretario di Ambasciata
  • japanska大使館書記 (dà shǐ guǎn shū jì)
  • javanesiskaSekretaris Kedutaan
  • georgiskaსაელჩოს მდივანი (saelchos mdivani)
  • kazakiskaЕлшілік хатшысы (Elšílík hatšysy)
  • kambodjanskaលេខាធិការស្ថានទូត
  • kannadaರಾಯಭಾರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ (rāyabhāra kāryadarśi)
  • koreanska대사관 비서 (daesagwan biseo)
  • krioDi Ɛmbasi Sɛktri
  • kurdiskaSekreterê Balyozxaneyê (Sekreterê Balyozxaneyê)
  • kirgiziskaЭлчиликтин катчысы (Élčiliktin katčysy)
  • latinLegatio Secretarius
  • luxemburgiskaAmbassade Sekretär (Ambassade Sekretär)
  • lugandaOmuwandiisi w’Ekitebe
  • lingalaSecrétaire ya Ambassade (Secrétaire ya Ambassade)
  • laotiskaເລຂາທິການສະຖານທູດ
  • litauiskaambasados sekretorius
  • lushaiEmbassy Secretary a ni a
  • lettiskaVēstniecības sekretārs (Vēstniecības sekretārs)
  • maithiliदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
  • malagassiskaSekretera ambasady
  • maoriHekeretari Embassy
  • makedonskaСекретарот на амбасадата (Sekretarot na ambasadata)
  • malayalamഎംബസി സെക്രട്ടറി (embasi sekraṭṭaṟi)
  • mongoliskaЭлчин сайдын яамны нарийн бичгийн дарга (Élčin sajdyn âamny narijn bičgijn darga)
  • marathiदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
  • malajiskaSetiausaha Kedutaan
  • maltesiskaSegretarju tal-Ambaxxata
  • burmesiskaသံရုံးအတွင်းဝန် (sanroneaatwinwaan)
  • nepalesiskaदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
  • nederländskaAmbassade secretaris
  • norskaAmbassadesekretær
  • nordsothoMongodi wa Botseta
  • nyanjaMlembi wa kazembe
  • oromoBarreessaa Imbaasii
  • oriyaଦୂତାବାସ ସଚିବ (dūtābāsa saciba)
  • punjabiਦੂਤਾਵਾਸ ਸਕੱਤਰ (dūtāvāsa sakatara)
  • polskaSekretarz Ambasady
  • afghanskaد سفارت منشي (d sfạrt mnsẖy)
  • portugisiskaSecretário da Embaixada (Secretário da Embaixada)
  • quechuaEmbajada nisqamanta Secretario
  • rumänskaSecretarul Ambasadei
  • ryskaСекретарь посольства (Sekretarʹ posolʹstva)
  • kinjarwandaUmunyamabanga wa Ambasade
  • sanskritदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
  • sindhiسفارتخانو سيڪريٽري (sfạrtkẖạnw syڪryٽry)
  • singalesiskaතානාපති කාර්යාල ලේකම් (තානාපති කාර්යාල ලේකම්)
  • slovakiskatajomník veľvyslanectva (tajomník veľvyslanectva)
  • slovenskatajnik veleposlaništva (tajnik veleposlaništva)
  • samoanskaFailautusi a le Amepasa
  • shonaEmbassy Secretary
  • somaliskaXoghayaha Safaaradda
  • albanskaSekretari i Ambasadës (Sekretari i Ambasadës)
  • serbiskaсекретар амбасаде (sekretar ambasade)
  • sydsothoMongoli oa Embassy
  • sundanesiskaSekretaris Kadutaan
  • swahiliKatibu wa Ubalozi
  • tamilதூதரக செயலாளர் (tūtaraka ceyalāḷar)
  • teluguఎంబసీ సెక్రటరీ (embasī sekraṭarī)
  • tadzjikiskaКотиби Сафорат (Kotibi Saforat)
  • thailändskaเลขาธิการสถานเอกอัครราชทูต (lek̄hāṭhikār s̄t̄hān xekxạkhrrāchthūt)
  • tigrinjaጸሓፊ ኤምባሲ (tsēhhaፊ ʿeምbasi)
  • turkmeniskaIlçihananyň sekretary (Ilçihananyň sekretary)
  • filippinskaKalihim ng Embahada
  • turkiskaBüyükelçilik Sekreteri (Büyükelçilik Sekreteri)
  • tsongaMatsalana wa Vuyimeri bya Vuyimeri
  • tatariskaИлчелек секретаре (Ilčelek sekretare)
  • uiguriskaئەلچىخانا كاتىپى (ỷەlcẖy̱kẖạnạ kạty̱py̱)
  • ukrainskaсекретар посольства (sekretar posolʹstva)
  • urduسفارت خانے کے سیکرٹری (sfạrt kẖạnے ḵے sy̰ḵrٹry̰)
  • uzbekiskaElchixona kotibi
  • vietnamesiskaThư ký đại sứ quán (Thư ký đại sứ quán)
  • xhosaUnobhala wozakuzo
  • jiddischאַמבאַסאַדע סעקרעטאַר (ʼambʼasʼadʻ sʻqrʻtʼar)
  • yorubaEmbassy Akowe
  • kinesiska使馆秘书 (shǐ guǎn mì shū)
  • zuluUnobhala weNxusa

Vad rimmar på Ambassadsekreterare?

Fler ord

Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring