Ambassadsekreterare
Synonymer till Ambassadsekreterare
Vad betyder Ambassadsekreterare?
Ambassadsekreterare är ett sammansatt ord av ambassad (utlandsrepresentation) och sekreterare (assistent). Är en titel på en utlandsstationerad tjänsteman (diplomat) som arbetar i en ambassad. Ambassadsekreterare har lägre rang än ambassadör, minister och ambassadråd.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Ambassadsekreterare
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | ambassadsekreterare | ambassadsekreteraren | ambassadsekreterare | ambassadsekreterarna |
| Genitiv | ambassadsekreterares | ambassadsekreterarens | ambassadsekreterares | ambassadsekreterarnas |
Exempel på användning av Ambassadsekreterare
- Carl-Michael Gräns började sin diplomatiska bana som andre ambassadsekreterare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-27).
- Han har bland annat jobbat för Sida i sju år och varit ambassadsekreterare i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-19).
- jobbat för Sida i sju år och varit ambassadsekreterare i Zambia med ansvar för, Källa: Barometern (2014-09-19).
- Gör: Just nu föräldraledig från jobbet som kanslichef och andre ambassadsekreterare, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-21).
- Martina Åberg Somogyi, andre ambassadsekreterare, bekräftar för CNN att mannen, Källa: Östersundsposten (2017-04-24).
- Särskilt nämns en ambassadsekreterare vid, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-12).
- Mellan 2000 och 2003 jobbade han som andra ambassadsekreterare i Litauen innan, Källa: Barometern (2019-12-24).
- Martina Åberg Somogyi, andre ambassadsekreterare, bekräftar for CNN att mannen, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-24).
- 2 :e fullmäk tig Desprez direktör i utrikesministeriet grefve Mouy förste ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1878-06-14).
- armband som hon låtit göra af denna hästs hår Eu ung Hr Lomonossow förste ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1836-03-01).
- generaladjutant v Below-Schlatau tyskt ambassadsråd i Paris grefve v Groeben tysk ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1898-01-28).
- Ryske ambas- I Ziirieh ville sadören i Paris grefve Pahlen åtföljd af sin ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1838-09-24).
- Greswe de Canclaux, ambassadsekreterare i London, som blifwit sänd till Stockholm, Källa: Barometern (1872-01-22).
- prins Eugänes flott wid Eichstädt i Bayern, och qwarstannade i Mun chen säsom ambassadsekreterare, Källa: Östersundsposten (1880-05-27).
- Abdul Meschid Det var un der dennes första regeringsår Hay var på den tiden ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1897-03-06).
- Sin diplomatiska bana började han 1895 som attaché i Rom, blef ambassadsekreterare, Källa: Jämtlandsposten (1913-01-07).
- som Talleyrand kunde göra var att med den militäre diplomaten sända några ambassadsekreterare, Källa: Aftonbladet (1880-11-15).
Översättningar av Ambassadsekreterare
- afrikaansAmbassade Sekretaris
- akanAban Nnanmusini Ɔkyerɛwfo
- amhariskaየኤምባሲ ፀሐፊ (yēʿeምbasi ፀሐፊ)
- arabiskaسكرتير السفارة (skrtyr ạlsfạrẗ)
- assamesiskaদূতাবাসৰ সচিব (dūtābāsara saciba)
- aymaraEmbajada ukan secretariopawa
- azerbajdzjanskaSəfirliyin katibi
- belarusiskaсакратар амбасады (sakratar ambasady)
- bulgariskaСекретар на посолството (Sekretar na posolstvoto)
- bhojpuriदूतावास के सचिव के रूप में काम कइले बानी (dūtāvāsa kē saciva kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē bānī)
- bambaraAmbassade Sekɛrɛtɛri
- bengaliদূতাবাস সচিব মো (dūtābāsa saciba mō)
- bosniskaSekretar ambasade
- katalanskaSecretari de l'Ambaixada
- cebuanoKalihim sa Embahada
- centralkurdiskaسکرتێری باڵیۆزخانە (sḵrtێry̰ bạڵy̰ۆzkẖạnە)
- korsikanskaSegretariu di l'ambasciata
- tjeckiskaTajemník velvyslanectví (Tajemník velvyslanectví)
- walesiskaYsgrifennydd y Llysgenhadaeth
- danskaambassadesekretær
- tyskaBotschaftssekretär (Botschaftssekretär)
- dogriदूतावास सचिव जी (dūtāvāsa saciva jī)
- divehiއެމްބަސީގެ ސެކްރެޓަރީ އެވެ (‘embasīge sekreṭarī ‘eve)
- eweDutanyanyuigblɔlawo ƒe Dɔwɔƒe ƒe Agbalẽŋlɔla (Dutanyanyuigblɔlawo ƒe Dɔwɔƒe ƒe Agbalẽŋlɔla)
- grekiskaΓραμματέας Πρεσβείας (Grammatéas Presbeías)
- engelskaEmbassy Secretary
- esperantoSekretario de Ambasado
- spanskaSecretario de la Embajada
- estniskasaatkonna sekretär (saatkonna sekretär)
- baskiskaEnbaxadako idazkaria
- persiskaمنشی سفارت (mnsẖy̰ sfạrt)
- finskaSuurlähetystön sihteeri (Suurlähetystön sihteeri)
- filippinskaKalihim ng Embahada
- franskaSecrétaire d'Ambassade (Secrétaire d'Ambassade)
- västfrisiskaAmbassade sekretaris
- iriskaRúnaí Ambasáide (Rúnaí Ambasáide)
- skotsk gaeliskaRùnaire an Ambasaid (Rùnaire an Ambasaid)
- galiciskaSecretario da Embaixada
- guaraníSecretario de Embajada rehegua
- konkaniदूतावासाचे सचीव (dūtāvāsācē sacīva)
- gujaratiએમ્બેસી સેક્રેટરી (ēmbēsī sēkrēṭarī)
- hausaSakataren Jakadancin
- hawaiiskaKakauolelo Emepera
- hebreiskaמזכיר השגרירות (mzkyr hşgryrwţ)
- hindiदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
- hmongspråkEmbassy Secretary
- kroatiskatajnik veleposlanstva
- haitiskaSekretè Anbasad la (Sekretè Anbasad la)
- ungerskaNagykövetség titkára (Nagykövetség titkára)
- armeniskaԴեսպանության քարտուղար (Despanutʻyan kʻartuġar)
- indonesiskaSekretaris Kedutaan
- igboSecretary Embassy
- ilokoSekretario ti Embahada
- isländskaSendiráðsritari (Sendiráðsritari)
- italienskaSegretario di Ambasciata
- japanska大使館書記 (dà shǐ guǎn shū jì)
- javanesiskaSekretaris Kedutaan
- georgiskaსაელჩოს მდივანი (saelchos mdivani)
- kazakiskaЕлшілік хатшысы (Elšílík hatšysy)
- kambodjanskaលេខាធិការស្ថានទូត
- kannadaರಾಯಭಾರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ (rāyabhāra kāryadarśi)
- koreanska대사관 비서 (daesagwan biseo)
- krioDi Ɛmbasi Sɛktri
- kurdiskaSekreterê Balyozxaneyê (Sekreterê Balyozxaneyê)
- kirgiziskaЭлчиликтин катчысы (Élčiliktin katčysy)
- latinLegatio Secretarius
- luxemburgiskaAmbassade Sekretär (Ambassade Sekretär)
- lugandaOmuwandiisi w’Ekitebe
- lingalaSecrétaire ya Ambassade (Secrétaire ya Ambassade)
- laotiskaເລຂາທິການສະຖານທູດ
- litauiskaambasados sekretorius
- lushaiEmbassy Secretary a ni a
- lettiskaVēstniecības sekretārs (Vēstniecības sekretārs)
- maithiliदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
- malagassiskaSekretera ambasady
- maoriHekeretari Embassy
- makedonskaСекретарот на амбасадата (Sekretarot na ambasadata)
- malayalamഎംബസി സെക്രട്ടറി (embasi sekraṭṭaṟi)
- mongoliskaЭлчин сайдын яамны нарийн бичгийн дарга (Élčin sajdyn âamny narijn bičgijn darga)
- marathiदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
- malajiskaSetiausaha Kedutaan
- maltesiskaSegretarju tal-Ambaxxata
- burmesiskaသံရုံးအတွင်းဝန် (sanroneaatwinwaan)
- nepalesiskaदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
- nederländskaAmbassade secretaris
- norskaAmbassadesekretær
- nordsothoMongodi wa Botseta
- nyanjaMlembi wa kazembe
- oromoBarreessaa Imbaasii
- oriyaଦୂତାବାସ ସଚିବ (dūtābāsa saciba)
- punjabiਦੂਤਾਵਾਸ ਸਕੱਤਰ (dūtāvāsa sakatara)
- polskaSekretarz Ambasady
- afghanskaد سفارت منشي (d sfạrt mnsẖy)
- portugisiskaSecretário da Embaixada (Secretário da Embaixada)
- quechuaEmbajada nisqamanta Secretario
- rumänskaSecretarul Ambasadei
- ryskaСекретарь посольства (Sekretarʹ posolʹstva)
- kinjarwandaUmunyamabanga wa Ambasade
- sanskritदूतावास सचिव (dūtāvāsa saciva)
- sindhiسفارتخانو سيڪريٽري (sfạrtkẖạnw syڪryٽry)
- singalesiskaතානාපති කාර්යාල ලේකම් (තානාපති කාර්යාල ලේකම්)
- slovakiskatajomník veľvyslanectva (tajomník veľvyslanectva)
- slovenskatajnik veleposlaništva (tajnik veleposlaništva)
- samoanskaFailautusi a le Amepasa
- shonaEmbassy Secretary
- somaliskaXoghayaha Safaaradda
- albanskaSekretari i Ambasadës (Sekretari i Ambasadës)
- serbiskaсекретар амбасаде (sekretar ambasade)
- sydsothoMongoli oa Embassy
- sundanesiskaSekretaris Kadutaan
- swahiliKatibu wa Ubalozi
- tamilதூதரக செயலாளர் (tūtaraka ceyalāḷar)
- teluguఎంబసీ సెక్రటరీ (embasī sekraṭarī)
- tadzjikiskaКотиби Сафорат (Kotibi Saforat)
- thailändskaเลขาธิการสถานเอกอัครราชทูต (lek̄hāṭhikār s̄t̄hān xekxạkhrrāchthūt)
- tigrinjaጸሓፊ ኤምባሲ (tsēhhaፊ ʿeምbasi)
- turkmeniskaIlçihananyň sekretary (Ilçihananyň sekretary)
- filippinskaKalihim ng Embahada
- turkiskaBüyükelçilik Sekreteri (Büyükelçilik Sekreteri)
- tsongaMatsalana wa Vuyimeri bya Vuyimeri
- tatariskaИлчелек секретаре (Ilčelek sekretare)
- uiguriskaئەلچىخانا كاتىپى (ỷەlcẖy̱kẖạnạ kạty̱py̱)
- ukrainskaсекретар посольства (sekretar posolʹstva)
- urduسفارت خانے کے سیکرٹری (sfạrt kẖạnے ḵے sy̰ḵrٹry̰)
- uzbekiskaElchixona kotibi
- vietnamesiskaThư ký đại sứ quán (Thư ký đại sứ quán)
- xhosaUnobhala wozakuzo
- jiddischאַמבאַסאַדע סעקרעטאַר (ʼambʼasʼadʻ sʻqrʻtʼar)
- yorubaEmbassy Akowe
- kinesiska使馆秘书 (shǐ guǎn mì shū)
- zuluUnobhala weNxusa
Vad rimmar på Ambassadsekreterare?
AndresekreterareAvtalssekreterareBorgarrådssekreterareChefssekreterareDepartementssekreterareFörbundssekreterareFörstesekreterareGeneralsekreterareHandsekreterareHuvudsekreterareInformationssekreterareJustitiesekreterareKabinettssekreterareKanslisekreterareKultursekreterareLegationssekreterareLäkarsekreterareMötessekreterarePartisekreterarePressekreterarePrivatsekreterareRedaktionssekreterareRevisionssekreterareSekreterareSocialsekreterareStadssekreterareStatssekreterareTredjesekreterareUngdomssekreterareUtredningssekreterare
Fler ord
Den här sidan har visats 345 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.