Andas högljutt i sömnen

Vad betyder Andas högljutt i sömnen?

Översättningar av Andas högljutt i sömnen

• afrikaansAsem hard in die slaap
• akanƆhome denneennen wɔ nna mu
• amhariskaበእንቅልፍ ውስጥ ጮክ ብሎ መተንፈስ (bēʿīnīqīልፍ ውsīthī chokī bīlo mētēnīፈsī)
• arabiskaالتنفس بصوت عالٍ أثناء النوم (ạltnfs bṣwt ʿạliⁿ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm)
• assamesiskaটোপনিত জোৰেৰে উশাহ লোৱা (ṭōpanita jōraēraē uśāha lōraā)
• aymaraIkiñanxa jach’at samsuña (Ikiñanxa jach’at samsuña)
• azerbajdzjanskaYuxuda yüksək səslə nəfəs almaq (Yuxuda yüksək səslə nəfəs almaq)
• belarusiskaГучна дыхаючы ў сне (Gučna dyhaûčy ŭ sne)
• bulgariskaДишане шумно в съня (Dišane šumno v sʺnâ)
• bhojpuriनींद में जोर से साँस लेत बानी (nīnda mēṁ jōra sē sām̐sa lēta bānī)
• bambaraKa ninakili ni kanba ye sunɔgɔ la
• bengaliঘুমের মধ্যে জোরে শ্বাস নিচ্ছে (ghumēra madhyē jōrē śbāsa nicchē)
• bosniskaDišem glasno u snu (Dišem glasno u snu)
• katalanskaRespirar fort durant el son
• cebuanoKusog nga pagginhawa sa pagkatulog
• centralkurdiskaهەناسەدان بە دەنگی بەرز لە خەودا (hەnạsەdạn bە dەngy̰ bەrz lە kẖەwdạ)
• korsikanskaRispira forte in u sonnu
• tjeckiskaHlasité dýchání ve spánku (Hlasité dýchání ve spánku)
• walesiskaAnadlu'n uchel mewn cwsg
• danskaTræk vejret højt i søvne
• tyskaIm Schlaf laut atmen
• dogriनींद में जोर से सांस लेना (nīnda mēṁ jōra sē sānsa lēnā)
• divehiނިދުމުގެ ތެރޭގައި ބާރަށް ނޭވާލުމެވެ (nidumuge terēga‘i bāraš nēvālumeve)
• eweGbɔgbɔ sesĩe le alɔ̃ me (Gbɔgbɔ sesĩe le alɔ̃ me)
• grekiskaΑναπνέοντας δυνατά στον ύπνο (Anapnéontas dynatá ston ýpno)
• engelskaBreathing loudly in sleep
• esperantoLaŭte spirante en dormo (Laŭte spirante en dormo)
• spanskaRespiración fuerte en el sueño (Respiración fuerte en el sueño)
• estniskaUnes valjult hingamine
• baskiskaLotan ozen arnasa hartzen
• persiskaنفس کشیدن با صدای بلند در خواب (nfs ḵsẖy̰dn bạ ṣdạy̰ blnd dr kẖwạb)
• finskaHengittää äänekkäästi unessa (Hengittää äänekkäästi unessa)
• filippinskaMalakas ang paghinga sa pagtulog
• franskaRespirer bruyamment pendant le sommeil
• västfrisiskaHeech sykheljen yn 'e sliep
• iriskaAnálú os ard sa chodladh (Análú os ard sa chodladh)
• skotsk gaeliskaAg anail gu h-ard 'na chadal
• galiciskaRespirando forte no sono
• guaraníOjepytu’u hatã oke jave (Ojepytu’u hatã oke jave)
• konkaniन्हिदेंत मोठ्यान स्वास घेवप (nhidēnta mōṭhyāna svāsa ghēvapa)
• gujaratiઊંઘમાં જોરથી શ્વાસ લેવો (ūṅghamāṁ jōrathī śvāsa lēvō)
• hausaNumfashi da karfi cikin barci
• hawaiiskaKa hanu nui i ka hiamoe
• hebreiskaנושם בקול בשינה (nwşm bqwl bşynh)
• hindiनींद में जोर से सांस लेना (nīnda mēṁ jōra sē sānsa lēnā)
• hmongspråkUa pa nrov nrov hauv pw tsaug zog
• kroatiskaGlasno disanje u snu
• haitiskaRespire byen fò nan dòmi (Respire byen fò nan dòmi)
• ungerskaHangos légzés alvás közben (Hangos légzés alvás közben)
• armeniskaՔնի մեջ բարձր շնչել (Kʻni meǰ barjr šnčʻel)
• indonesiskaBernapas dengan keras saat tidur
• igboNa-eku ume nke ukwuu n'ụra (Na-eku ume nke ukwuu n'ụra)
• ilokoNapigsa ti panaganges iti turog
• isländskaAndar hátt í svefni (Andar hátt í svefni)
• italienskaRespirare rumorosamente nel sonno
• japanska睡眠中に大きな呼吸をする (shuì mián zhōngni dàkina hū xīwosuru)
• javanesiskaAmbegan banter nalika turu
• georgiskaძილში ხმამაღლა სუნთქავს (dzilshi khmamaghla suntkavs)
• kazakiskaҰйқыда қатты тыныс алу (Ұjkˌyda kˌatty tynys alu)
• kambodjanskaដកដង្ហើមខ្លាំងៗពេលគេង
• kannadaನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು (nidreyalli jōrāgi usirāḍuvudu)
• koreanska잠에서 크게 숨쉬기 (jam-eseo keuge sumswigi)
• krioFɔ blo lawd wan we yu de slip
• kurdiskaDi xewê de bi dengekî bilind bêhna xwe dide (Di xewê de bi dengekî bilind bêhna xwe dide)
• kirgiziskaУйкуда катуу дем алуу (Ujkuda katuu dem aluu)
• latinSpirat magno in somno
• luxemburgiskaAtem haart am Schlof
• lugandaOkussa mu ddoboozi ery’omwanguka mu tulo
• lingalaKopema makasi na mpɔngi
• laotiskaຫາຍໃຈດັງໆໃນເວລານອນ
• litauiskaMiego metu garsiai kvėpuoja (Miego metu garsiai kvėpuoja)
• lushaiMut laiin nasa taka thawk chhuak
• lettiskaSkaļi elpot miegā (Skaļi elpot miegā)
• maithiliनींद मे जोर-जोर सँ साँस लेब (nīnda mē jōra-jōra sam̐ sām̐sa lēba)
• malagassiskaMifoka rivotra mafy rehefa matory
• maoriKa kaha te manawa i te moe
• makedonskaГласно дишете во сон (Glasno dišete vo son)
• malayalamഉറക്കത്തിൽ ഉറക്കെ ശ്വസിക്കുന്നു (uṟakkattiൽ uṟakke śvasikkunnu)
• mongoliskaУнтаж байхдаа чанга амьсгалах (Untaž bajhdaa čanga amʹsgalah)
• marathiझोपेत जोरात श्वास घेणे (jhōpēta jōrāta śvāsa ghēṇē)
• malajiskaBernafas dengan kuat semasa tidur
• maltesiskaNifs qawwi fl-irqad
• burmesiskaအိပ်ပျော်နေစဉ် အသက်ရှုသံများ ကျယ်လောင်လာသည်။ (aiutpyawnayhcain aasaatshusanmyarr kyaallaunglarsai.)
• nepalesiskaनिद्रामा ठूलो स्वरमा सास फेर्नु (nidrāmā ṭhūlō svaramā sāsa phērnu)
• nederländskaLuid ademen in slaap
• norskaPuster høyt i søvne
• nordsothoGo hema ka go hlaboša borokong (Go hema ka go hlaboša borokong)
• nyanjaKupuma mokweza m'tulo
• oromoHirriba keessatti sagalee guddaadhaan hafuura baafachuu
• oriyaଶୋଇବା ସମୟରେ ଜୋରରେ ନିଶ୍ୱାସ ନେବା | (śō'ibā samaẏarē jōrarē niśẇāsa nēbā |)
• punjabiਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈਣਾ (nīnda vica zōra nāla sāha laiṇā)
• polskaGłośny oddech we śnie (Głośny oddech we śnie)
• afghanskaپه خوب کې په زوره تنفس کول (ph kẖwb ḵې ph zwrh tnfs ḵwl)
• portugisiskaRespirar alto durante o sono
• quechuaPuñuypi kallpawan samay (Puñuypi kallpawan samay)
• rumänskaRespirând tare în somn (Respirând tare în somn)
• ryskaГромко дышит во сне (Gromko dyšit vo sne)
• kinjarwandaGuhumeka cyane mu bitotsi
• sanskritनिद्रायां उच्चैः निःश्वसन् (nidrāyāṁ uccaiḥ niḥśvasan)
• sindhiننڊ ۾ زور سان ساهه کڻڻ (nnڊ ۾ zwr sạn sạhh ḵڻڻ)
• singalesiskaනින්දේදී හයියෙන් හුස්ම ගන්නවා (නින්දේදී හයියෙන් හුස්ම ගන්නවා)
• slovakiskaHlasné dýchanie v spánku (Hlasné dýchanie v spánku)
• slovenskaGlasno dihanje v spanju
• samoanskaManava leotele i le moe
• shonaKufemereka kuhope
• somaliskaSi aad ah u neefsashada hurdada
• albanskaDuke marrë frymë me zë të lartë në gjumë (Duke marrë frymë me zë të lartë në gjumë)
• serbiskaГласно дисање у сну (Glasno disan̂e u snu)
• sydsothoHo hema haholo borokong
• sundanesiskaRénghap ngarénghap dina saré (Rénghap ngarénghap dina saré)
• swahiliKupumua kwa sauti kubwa katika usingizi
• tamilதூக்கத்தில் சத்தமாக சுவாசம் (tūkkattil cattamāka cuvācam)
• teluguనిద్రలో గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నారు (nidralō gaṭṭigā ūpiri pīlcukuṇṭunnāru)
• tadzjikiskaДар хоб бо овози баланд нафас кашидан (Dar hob bo ovozi baland nafas kašidan)
• thailändskaหายใจเสียงดังขณะหลับ (h̄āycı s̄eīyng dạng k̄hṇa h̄lạb)
• tigrinjaኣብ ድቃስ ዓው ኢልካ ምትንፋስ (ʿabī dīqasī ʾaው ʿiልka ምtīnīፋsī)
• turkmeniskaUkyda gaty dem almak
• filippinskaMalakas ang paghinga sa pagtulog
• turkiskaUykuda yüksek sesle nefes almak (Uykuda yüksek sesle nefes almak)
• tsongaKu hefemula hi rito leri tlakukeke loko u etlele
• tatariskaЙокыда көчле сулыш алу (Jokyda kөčle sulyš alu)
• uiguriskaئۇيقۇدا قاتتىق نەپەس ئېلىش (ỷۇyqۇdạ qạtty̱q nەpەs ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaГолосне дихання уві сні (Golosne dihannâ uví sní)
• urduنیند میں زور سے سانس لینا (ny̰nd my̰ں zwr sے sạns ly̰nạ)
• uzbekiskaUyquda baland ovozda nafas olish
• vietnamesiskaThở lớn khi ngủ (Thở lớn khi ngủ)
• xhosaUkuphefumlela phezulu ebuthongweni
• jiddischברידינג הויך אין שלאָף (brydyng hwyk ʼyn şlʼáp)
• yorubaMimi ariwo ni orun
• kinesiska睡觉时呼吸声很大 (shuì jué shí hū xī shēng hěn dà)
• zuluEphefumulela phezulu ebuthongweni

Fler ord