Ankartåg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ankartåg?
Ankartåg är en del av utrustningen på ett fartyg eller en båt som används för att fästa ankaret till båten och säkerställa att den stannar på plats. Ankartåget består av en kraftig lina eller kedja som är fäst vid ankaret i ena änden och vid båten i andra änden.
Ankaret sänks ner till botten av vattnet och ankartåget håller det på plats. Ankartåget kan ställas in på olika längder beroende på djupet av vattnet och de rådande väderförhållandena. Detta gör att båten kan hållas på plats och inte dras iväg av vind och strömmar.
Ankartåget är en viktig del av båtens säkerhetsutrustning, särskilt vid segling och ankring i öppet hav eller större vattendrag. Det är också viktigt att ha rätt typ av ankartåg och ankare för båtens storlek och typ, för att säkerställa att båten ligger stilla även i tuffa förhållanden.
Synonymer till Ankartåg
Antonymer (motsatsord) till Ankartåg
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Ankartåg
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Ankartåg?
AF Afrikaans: Anker trein
AK Twi: Ankora keteke
AM Amhariska: መልህቅ ባቡር (mēልhīqī baburī)
AR Arabiska: قطار المرساة (qṭạr ạlmrsạẗ)
AS Assamiska: এংকৰ ৰেল (ēṅkara raēla)
AY Aymara: Ancla ukax tren satawa
AZ Azerbajdzjanska: Çapa qatarı (Çapa qatarı)
BE Vitryska: Якарны цягнік (Âkarny câgník)
BG Bulgariska: Котва влак (Kotva vlak)
BHO Bhojpuri: एंकर ट्रेन के बा (ēṅkara ṭrēna kē bā)
BM Bambara: Anchor tɛrɛn
BN Bengaliska: নোঙর করা ট্রেন (nōṅara karā ṭrēna)
BS Bosniska: Sidreni voz
CA Katalanska: Tren d'àncora (Tren d'àncora)
CEB Cebuano: Angkla nga tren
CKB Kurdiska: شەمەندەفەری لەنگەری (sẖەmەndەfەry̰ lەngەry̰)
CO Korsikanska: Trenu à l'ancora (Trenu à l'ancora)
CS Tjeckiska: Kotevní vlak (Kotevní vlak)
CY Walesiska: Trên angor (Trên angor)
DA Danska: Ankertog
DE Tyska: Ankerzug
DOI Dogri: लंगर ट्रेन (laṅgara ṭrēna)
DV Dhivehi: އެންކަރ ރޭލު (‘enkar rēlu)
EE Ewe: Keteke si wotsɔ seke ɖo
EL Grekiska: Άγκυρα τρένο (Ánkyra tréno)
EN Engelska: Anchor train
EO Esperanto: Ankrotrajno
ES Spanska: tren ancla
ET Estniska: Ankrurong
EU Baskiska: Aingura trena
FA Persiska: قطار لنگر (qṭạr lngr)
FI Finska: Ankkuri juna
FIL Filippinska: Angkla ng tren
FR Franska: Train d'ancre
FY Frisiska: Anker trein
GA Irländska: Traein ancaire
GD Skotsk gaeliska: Trèana anchor (Trèana anchor)
GL Galiciska: Tren de áncora (Tren de áncora)
GN Guarani: Tren de anclaje rehegua
GOM Konkani: नांगर गाडी (nāṅgara gāḍī)
GU Gujarati: એન્કર ટ્રેન (ēnkara ṭrēna)
HA Hausa: Jirgin kasan anga
HAW Hawaiian: Kaʻaahi heleuma
HE Hebreiska: רכבת עוגן (rkbţ ʻwgn)
HI Hindi: एंकर ट्रेन (ēṅkara ṭrēna)
HMN Hmong: Anchor tsheb ciav hlau
HR Kroatiska: Sidreni vlak
HT Haitiska: Anchor tren
HU Ungerska: Horgonyvonat
HY Armeniska: Խարիսխ գնացք (Xarisx gnacʻkʻ)
ID Indonesiska: Kereta jangkar
IG Igbo: Ụgbọ okporo ígwè arịlịka (Ụgbọ okporo ígwè arịlịka)
ILO Ilocano: Angkla ti tren
IS Isländska: Akkeri lest
IT Italienska: Treno di ancoraggio
JA Japanska: アンカートレイン (ankātorein)
JV Javanesiska: Sepur jangkar
KA Georgiska: წამყვანი მატარებელი (tsʼamqʼvani matʼarebeli)
KK Kazakiska: Анкерлік пойыз (Ankerlík pojyz)
KM Khmer: រថភ្លើងយុថ្កា
KN Kannada: ಆಂಕರ್ ರೈಲು (āṅkar railu)
KO Koreanska: 앵커 트레인 (aengkeo teulein)
KRI Krio: Ankɔ tren
KU Kurdiska: trêna lengerê (trêna lengerê)
KY Kirgiziska: Анкерлік поезд (Ankerlík poezd)
LA Latin: Anchora agmen
LB Luxemburgiska: Anker Zuch
LG Luganda: Eggaali y’omukka ekwata ennanga
LN Lingala: Anchor ya engbunduka
LO Lao: ລົດໄຟສະມໍ
LT Litauiska: Inkaro traukinys
LUS Mizo: Anchor rel a tlan thin
LV Lettiska: Enkura vilciens
MAI Maithili: लंगर ट्रेन (laṅgara ṭrēna)
MG Madagaskar: lamasinina vatofantsika
MI Maori: tereina punga
MK Makedonska: Сидро воз (Sidro voz)
ML Malayalam: ആങ്കർ ട്രെയിൻ (āṅkaർ ṭreyiൻ)
MN Mongoliska: Зангуу галт тэрэг (Zanguu galt térég)
MR Marathi: अँकर ट्रेन (am̐kara ṭrēna)
MS Malajiska: Kereta api sauh
MT Maltesiska: Ferrovija tal-ankra
MY Myanmar: ကျောက်ဆူးရထား (kyawwatsuurahtarr)
NE Nepalesiska: लंगर ट्रेन (laṅgara ṭrēna)
NL Holländska: Anker trein
NO Norska: Ankertog
NSO Sepedi: Terene ya Ankora
NY Nyanja: Sitima yapamtunda
OM Oromo: Baabura ankuraa
OR Odia: ଆଙ୍କର୍ ଟ୍ରେନ୍ | (āṅkar ṭrēn |)
PA Punjabi: ਐਂਕਰ ਰੇਲਗੱਡੀ (aiṅkara rēlagaḍī)
PL Polska: Pociąg kotwiczny (Pociąg kotwiczny)
PS Pashto: لنگر اورګاډی (lngr ạwrګạډy̰)
PT Portugisiska: trem âncora (trem âncora)
QU Quechua: Tren de anclaje
RO Rumänska: Tren de ancora
RU Ryska: Якорный поезд (Âkornyj poezd)
RW Kinyarwanda: Gariyamoshi
SA Sanskrit: लंगर रेलगाड़ी (laṅgara rēlagāṛī)
SD Sindhi: لنگر واري ٽرين (lngr wạry ٽryn)
SI Singalesiska: නැංගුරම් දුම්රිය
SK Slovakiska: Kotvový vlak (Kotvový vlak)
SL Slovenska: Sidrni vlak
SM Samoan: nofoaafi taula
SN Shona: Anchor chitima
SO Somaliska: tareenka barroosinka
SQ Albanska: Treni i ankorimit
SR Serbiska: Сидрени воз (Sidreni voz)
ST Sesotho: Anchor terene
SU Sundanesiska: Karéta jangkar (Karéta jangkar)
SW Swahili: Anchor treni
TA Tamil: ஆங்கர் ரயில் (āṅkar rayil)
TE Telugu: యాంకర్ రైలు (yāṅkar railu)
TG Tadzjikiska: Поезди лангар (Poezdi langar)
TH Thailändska: รถไฟสมอ (rt̄hfị s̄mx)
TI Tigrinya: መልህቕ ባቡር (mēልhīqhī baburī)
TK Turkmeniska: Gämi otlusy (Gämi otlusy)
TL Tagalog: Angkla ng tren
TR Turkiska: çapa treni (çapa treni)
TS Tsonga: Xitimela xa anchor
TT Tatariska: Анкор поезды (Ankor poezdy)
UG Uiguriska: لەڭگەر پويىزى (lەṉggەr pwyy̱zy̱)
UK Ukrainska: Якірний поїзд (Âkírnij poí̈zd)
UR Urdu: لنگر والی ٹرین (lngr wạly̰ ٹry̰n)
UZ Uzbekiska: Ankraj poyezdi
VI Vietnamesiska: Tàu neo (Tàu neo)
XH Xhosa: Uloliwe weAnchor
YI Jiddisch: אַנקער באַן (ʼanqʻr bʼan)
YO Yoruba: Oran reluwe
ZH Kinesiska: 锚列车 (máo liè chē)
ZU Zulu: Isitimela se-Anchor
Exempel på användning av Ankartåg
persedlar af Ankartåg, Eegcf ccfj Tågwirke, samt en Ekflup med Eegel och tillbehör, Källa: Norrköpings tidningar (1825-10-26).
, ifrån den ena win tzen till den andra, spänna ett starkt monokord af ett ankartåg, Källa: Norrköpings tidningar (1833-01-30).
Två båtar ditförde ankartåg, med hvilkas hjelp ”Pausilippe” skulle lägga till, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-04).
Ett Ankartåg 1 vå Skeppsankare, Flere segel, deribland ett storsegel, nytt 1841, Källa: Barometern (1842-02-23).
utan haveri genom signaler aniillerade sina förra ordres Moulac kapar sitt ankartåg, Källa: Aftonbladet (1831-09-07).
Ett af babords ankartåg spändes, en bred hand visade sig på relingen och ett, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-04).
TILLVARATAGET Ett ankartåg och ett skeppsankare uppfiskade nära Fårön anm hos, Källa: Aftonbladet (1833-05-24).
Ett Ankartåg 1 vå Skeppsankare, , Flere segel, deribland ett storsegel, nytt, Källa: Barometern (1842-02-19).
Elf ankartåg och elt id .eppsantarc uppfiskade nära Fårön anm hos Erasmus N, Källa: Aftonbladet (1833-05-29).
efter skonerten Isac, bestående af: En Jernketting, 60 famnar, ny 1841. litt Ankartåg, Källa: Barometern (1842-02-26).
förolyckade galeasen Bigilancen och beståen de af stående och löpande gods, ett ankartåg, Källa: Barometern (1845-03-19).
bergade inwentanerne efter föro lyckade ffoncrten "Fäderneslandet" bestående af ankartåg, Källa: Barometern (1847-03-10).
Erperiment, besiäende af fyra segel, stäende gods as want och stag m. m, ett ankartåg, Källa: Barometern (1848-09-02).
Kreuger & Jennings Wedaärd, 82 KW diverse kavpadtTäg wirke och ett ankartåg, Källa: Barometern (1856-07-09).
Ett Ankartåg 75 famnar långt och jo tum tjockt cir ka 1-4 slitet Underrättelse, Källa: Aftonbladet (1832-06-14).
irke och iti ankartåg cm 9 tum ocb c:a 100 famnar., Källa: Barometern (1856-07-05).
inlämna sin adress i förseglad billiet till II 1 pä aftonblads Contoret Ett Ankartåg, Källa: Aftonbladet (1832-06-23).
tackjern hvarmedelst Bok tryckaresvärtan jemnt fördelas Pröfnings-machiner i or ankartåg, Källa: Aftonbladet (1833-04-13).
tackjern hvarmedelst Bok» tryckaresvärtan jemnt fördelas Pröfnings-raachiner iör ankartåg, Källa: Aftonbladet (1833-04-19).
Följer efter Ankartåg
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ankartåg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 241 gånger och uppdaterades senast kl. 10:05 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?