Ankarlina
Synonymer till Ankarlina
Vad betyder Ankarlina?
En ankarlina är en rep eller kätting som används för att fästa ett ankare till en båt eller ett fartyg. Linan eller kättingen går från båten till ankaret och är vanligtvis tillverkad av starkt och hållbart material som nylon eller stål.
Längden på ankarlinan beror på djupet på vattnet där ankaret ska användas och kan variera från några meter till flera hundra meter. Ankarlinan används för att hålla båten på plats och förhindra att den dras bort av vind eller strömmar.
Längden på ankarlinan beror på djupet på vattnet där ankaret ska användas och kan variera från några meter till flera hundra meter. Ankarlinan används för att hålla båten på plats och förhindra att den dras bort av vind eller strömmar.
Exempel på användning av Ankarlina
- Örn man då slänger i en dragg med en ankarlina så vinner man mycket tid., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-08).
- utombordare Yamaha 5 hk, 3 segel, fock, genua, stor. 4 kojplatser, badstege, radio, ankarlina, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-28).
- utombordare Yamaha 5 hk, 3 segel, fock, genus, stor. 4 kojplatser, badstege, radio, ankarlina, Källa: Barometern (2018-04-28).
- De fäste en ankarlina vid segelbåten, för att mannen själv förhopp ningsvis, Källa: Barometern (2013-07-30).
- Runtom en fals i bojens undra del är uppvirad en ankarlina af stål örn 100 famnars, Källa: Jämtlandsposten (1902-08-25).
- fall kunde kastas öfver bord d v s pack ningskläde släplina gondol ankare och ankarlina, Källa: Aftonbladet (1894-12-05).
Översättningar av Ankarlina
- afrikaansAnkerlyn
- akanAnkora nhama
- amhariskaመልህቅ መስመር (mēልhīqī mēsīmērī)
- arabiskaخط المرساة (kẖṭ ạlmrsạẗ)
- assamesiskaলংঘন লাইন (laṅghana lā'ina)
- aymaraAncla linea ukaxa
- azerbajdzjanskaÇapa xətti (Çapa xətti)
- belarusiskaАнкерная лінія (Ankernaâ líníâ)
- bulgariskaАнкерна линия (Ankerna liniâ)
- bhojpuriलंगर लाइन के बा (laṅgara lā'ina kē bā)
- bambaraAnkɔri layini
- bengaliঅ্যাঙ্কর লাইন (ayāṅkara lā'ina)
- bosniskaSidrena linija
- katalanskaLínia d'ancoratge (Línia d'ancoratge)
- cebuanoAngkla nga linya
- centralkurdiskaهێڵی ئەنکر (hێڵy̰ ỷەnḵr)
- korsikanskaLinea d'ancora
- tjeckiskaKotevní linie (Kotevní linie)
- walesiskaLlinell angor
- danskaAnkerline
- tyskaAnkerleine
- dogriलंगर लाइन (laṅgara lā'ina)
- divehiއެންކަރ ލައިން (‘enkar la‘in)
- eweSeke ƒe fli
- grekiskaΓραμμή αγκύρωσης (Grammḗ ankýrōsēs)
- engelskaAnchor line
- esperantoAnkrolinio
- spanskaLínea de anclaje (Línea de anclaje)
- estniskaAnkrujoon
- baskiskaAingura-lerroa
- persiskaخط لنگر (kẖṭ lngr)
- finskaAnkkurilinja
- filippinskalinya ng anchor
- franskaLigne d'ancrage
- västfrisiskaAnker line
- iriskaLíne ancaire (Líne ancaire)
- skotsk gaeliskaLoidhne anchor
- galiciskaLiña de ancoraxe (Liña de ancoraxe)
- guaraníLínea de anclaje rehegua (Línea de anclaje rehegua)
- konkaniनांगर रेखा (nāṅgara rēkhā)
- gujaratiએન્કર લાઇન (ēnkara lā'ina)
- hausaLayin anka
- hawaiiskaLaina heleuma
- hebreiskaקו עוגן (qw ʻwgn)
- hindiएंकर लाइन (ēṅkara lā'ina)
- hmongspråkAnchor kab
- kroatiskaSidrena linija
- haitiskaAnchor liy
- ungerskaHorgonyvonal
- armeniskaԽարիսխի գիծ (Xarisxi gic)
- indonesiskaGaris jangkar
- igboAhịrị arịlịka (Ahịrị arịlịka)
- ilokoAngkla nga linya
- isländskaAkkerislína (Akkerislína)
- italienskaLinea di ancoraggio
- japanskaアンカーライン (ankārain)
- javanesiskaGaris jangkar
- georgiskaწამყვანი ხაზი (tsʼamqʼvani khazi)
- kazakiskaАнкерлік сызық (Ankerlík syzykˌ)
- kambodjanskaបន្ទាត់យុថ្កា
- kannadaಆಂಕರ್ ಲೈನ್ (āṅkar lain)
- koreanska앵커 라인 (aengkeo lain)
- krioAnkɔ layn
- kurdiskaAnchor line
- kirgiziskaАнкер линиясы (Anker liniâsy)
- latinAnchora linea
- luxemburgiskaAnker Linn
- lugandaLayini y’ennanga
- lingalaLigne d’ancre
- laotiskaເສັ້ນສະມໍ
- litauiskaInkaro linija
- lushaiAnchor line a awm
- lettiskaEnkura līnija (Enkura līnija)
- maithiliलंगर रेखा (laṅgara rēkhā)
- malagassiskaAnchor line
- maoriRaina punga
- makedonskaСидро линија (Sidro liniǰa)
- malayalamആങ്കർ ലൈൻ (āṅkaർ laiൻ)
- mongoliskaЗангуу шугам (Zanguu šugam)
- marathiअँकर लाइन (am̐kara lā'ina)
- malajiskaTalian sauh
- maltesiskaLinja tal-ankra
- burmesiskaကျောက်ဆူးလိုင်း (kyawwatsuuline)
- nepalesiskaएंकर लाइन (ēṅkara lā'ina)
- nederländskaAnkerlijn
- norskaAnkerline
- nordsothoMola wa ankora
- nyanjaMzere wa Nangula
- oromoSarara ankuraa
- oriyaଆଙ୍କର୍ ଲାଇନ (āṅkar lā'ina)
- punjabiਐਂਕਰ ਲਾਈਨ (aiṅkara lā'īna)
- polskaLinia kotwicy
- afghanskaد لنگر کرښه (d lngr ḵrsˌh)
- portugisiskaLinha âncora (Linha âncora)
- quechuaAncla chiru
- rumänskaLinia de ancorare
- ryskaАнкерная линия (Ankernaâ liniâ)
- kinjarwandaUmurongo
- sanskritलंगर रेखा (laṅgara rēkhā)
- sindhiلنگر لائين (lngr lạỷyn)
- singalesiskaනැංගුරම් රේඛාව (නැංගුරම් රේඛාව)
- slovakiskaKotviaca čiara (Kotviaca čiara)
- slovenskaSidrna vrvica
- samoanskaLaina taula
- shonaAnchor line
- somaliskaKhadka barroosinka
- albanskaLinja e ankorimit
- serbiskaАнцхор лине (Anchor line)
- sydsothoAnchor line
- sundanesiskaGaris jangkar
- swahiliMstari wa nanga
- tamilநங்கூரம் வரி (naṅkūram vari)
- teluguయాంకర్ లైన్ (yāṅkar lain)
- tadzjikiskaХатти лангар (Hatti langar)
- thailändskaสายสมอ (s̄āy s̄mx)
- tigrinjaመስመር መልህቕ (mēsīmērī mēልhīqhī)
- turkmeniskaGämi çyzygy (Gämi çyzygy)
- filippinskalinya ng anchor
- turkiskaçapa hattı (çapa hattı)
- tsongaLayini ya anchor
- tatariskaАнкор сызыгы (Ankor syzygy)
- uiguriskaلەڭگەر لىنىيىسى (lەṉggەr ly̱ny̱yy̱sy̱)
- ukrainskaАнкерна лінія (Ankerna líníâ)
- urduاینکر لائن (ạy̰nḵr lạỷn)
- uzbekiskaAnkraj chizig'i
- vietnamesiskaĐường neo (Đường neo)
- xhosaUmgca we-ankile
- jiddischאַנקער שורה (ʼanqʻr şwrh)
- yorubaAnchor ila
- kinesiska锚线 (máo xiàn)
- zuluUmugqa wehange
Fler ord
Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.