Hoppa till innehåll

Ankarman

Synonymer till Ankarman

Vad betyder Ankarman?

Ankarman är en person ombord på ett fartyg som ansvarar för att ankra och lossa ankar och annan relaterad utrustning. Ankarman är en del av besättningen och utför arbeten på däck i samband med ankring och avankring. Det är också ankarman som är ansvarig för att ankaret är korrekt förankrat och att ankaret håller fartyget på plats på ett säkert sätt.

Ankarman (nyhetsankare) används också för att beskriva en programledare i en nyhetssändning på TV eller radio, som fungerar som en central person som presenterar nyheterna och håller ihop programmet. Ett nyhetsankare är oftast en erfaren journalist med goda kunskaper om aktuella händelser och som är van vid att tala inför kameran eller en mikrofon.

Ankarman är också en term som används inom dragkamp för att beskriva den sista personen i laget som är placerad längst bak i laget och som har till uppgift att hålla laget stadigt på marken och förhindra att det dras bakåt. Ankarpositionen kräver vanligtvis stor styrka och stabilitet.

Exempel på användning av Ankarman

  • Martina och Jonas Ankarman, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-19).
  • blir det första arrangemanget för Hultsfredsscouternas nye ordförande, Martin Ankarman, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-21).
  • . - Det är väldigt inspireran de och kul att få nya idéer, sä ger Marie Ankarman, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-01).
  • ett omvänt vindskydd, lägre vid ingången och högre längst in. " säger Algot Ankarman, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-17).
  • Framförallt ska man lägga märke till attitydsförändringar, sä ger Ankarman., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-09).
  • Danslägret hölls och led des av Elna Ankarman och Linnea Kronstrand., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-28).
  • Taktiken är, berättar Martin Ankarman i traktorn, och driftschefen Mikael Nilsson, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-29).
  • En av dessa är Lotta Ankarman som är baminstruktör. — Här tränar vi verk-, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-10).
  • Under kvällen tacka des Tea Ankarman av som förra årets drottning, som överlämnade, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-04).
  • Bröderna Arvid och Herman Ankarman från Västervik, besökte Gamleby marknad i, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-26).
  • Två av dem är Maja Ankarman och Allis Nils son, båda har spelat tvär flöjt i, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-16).
  • Kokerskan Marie Ankarman rör i grytan där hjortköttet har puttrat i ett par, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-22).
  • I det andra racet var det Maja Ankarman som tog hem första platsen, tätt följd, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-20).
  • och J F Gr Ankarman Erik Joakim Söderberg och Alva Aase Eide Anna Mikaela Gustavsson, Källa: Barometern (2022-01-12).
  • Jonas Ankarman med familj är relativt nyinflyttade., Källa: Barometern (2016-04-30).

Översättningar av Ankarman

  • afrikaansDie ankerarm
  • akanAnkora nsa no
  • amhariskaመልህቅ ክንድ (mēልhīqī kīnīdī)
  • arabiskaذراع المرساة (dẖrạʿ ạlmrsạẗ)
  • assamesiskaলংগৰ বাহুটো (laṅgara bāhuṭō)
  • aymaraUka ancla amparapa
  • azerbajdzjanskaÇapa qolu (Çapa qolu)
  • belarusiskaЯкарная рука (Âkarnaâ ruka)
  • bulgariskaАнкерното рамо (Ankernoto ramo)
  • bhojpuriलंगर के बांह के (laṅgara kē bānha kē)
  • bambaraAnkɔri bolokɔni
  • bengaliনোঙ্গর হাত (nōṅgara hāta)
  • bosniskaSidrena ruka
  • katalanskaEl braç d'ancoratge (El braç d'ancoratge)
  • cebuanoAng angkla nga bukton
  • centralkurdiskaقۆڵی لەنگەری (qۆڵy̰ lەngەry̰)
  • korsikanskaU bracciu di l'ancora
  • tjeckiskaKotevní rameno (Kotevní rameno)
  • walesiskaY fraich angor
  • danskaAnkerarmen
  • tyskaDer Ankerarm
  • dogriलंगर बांह (laṅgara bānha)
  • divehiއެ ނަކަތް އަތްގަނޑެވެ (‘e nakat ‘atganḍeve)
  • eweSeke ƒe alɔ la
  • grekiskaΟ βραχίονας άγκυρας (O brachíonas ánkyras)
  • engelskaThe anchor arm
  • esperantoLa ankrobrako
  • spanskaEl brazo de anclaje
  • estniskaAnkru käsivars (Ankru käsivars)
  • baskiskaAingura besoa
  • persiskaبازوی لنگر (bạzwy̰ lngr)
  • finskaAnkkurin varsi
  • filippinskaAng braso ng anchor
  • franskaLe bras d'ancrage
  • västfrisiskaDe ankerarm
  • iriskaAn lámh ancaire (An lámh ancaire)
  • skotsk gaeliskaGàirdean an acair (Gàirdean an acair)
  • galiciskaO brazo de ancoraxe
  • guaraníPe ancla brazo rehegua
  • konkaniनांगर भुजा (nāṅgara bhujā)
  • gujaratiએન્કર હાથ (ēnkara hātha)
  • hausaHannun anga
  • hawaiiskaKa lima heleuma
  • hebreiskaזרוע העוגן (zrwʻ hʻwgn)
  • hindiलंगर हाथ (laṅgara hātha)
  • hmongspråkLub caj npab thauj tog rau nkoj
  • kroatiskaRuka sidra
  • haitiskaBra a jete lank
  • ungerskaA horgony kar
  • armeniskaԽարիսխի թեւը (Xarisxi tʻewə)
  • indonesiskaLengan jangkar
  • igboOgwe aka arịlịka (Ogwe aka arịlịka)
  • ilokoTi takiag ti angkla
  • isländskaAkkerisarmurinn
  • italienskaIl braccio di ancoraggio
  • japanskaアンカーアーム (ankāāmu)
  • javanesiskaLengan jangkar
  • georgiskaწამყვანის მკლავი (tsʼamqʼvanis mkʼlavi)
  • kazakiskaАнкерлік қол (Ankerlík kˌol)
  • kambodjanskaដៃយុថ្កា
  • kannadaಆಂಕರ್ ತೋಳು (āṅkar tōḷu)
  • koreanska앵커 암 (aengkeo am)
  • krioDi ankɔr an
  • kurdiskaDestê lengerê (Destê lengerê)
  • kirgiziskaАнкер колу (Anker kolu)
  • latinAnchora bracchium
  • luxemburgiskaDen Ankerarm
  • lugandaOmukono ogw’ennanga
  • lingalaLobɔkɔ ya longo
  • laotiskaແຂນສະມໍ
  • litauiskaInkaro rankena
  • lushaiAnchor kut chu
  • lettiskaEnkura roka
  • maithiliलंगर बांहि (laṅgara bānhi)
  • malagassiskaNy sandry vatofantsika
  • maoriTe ringa punga
  • makedonskaРаката на сидрото (Rakata na sidroto)
  • malayalamആങ്കർ ഭുജം (āṅkaർ bhujaṁ)
  • mongoliskaЗангууны гар (Zanguuny gar)
  • marathiअँकर हात (am̐kara hāta)
  • malajiskaLengan sauh
  • maltesiskaId-driegħ tal-ankra
  • burmesiskaကျောက်ဆူးလက်မောင်း (kyawwatsuulaatmaungg)
  • nepalesiskaलंगर हात (laṅgara hāta)
  • nederländskaDe ankerarm
  • norskaAnkerarmen
  • nordsothoLetsogo la ankora
  • nyanjaMkono wa nangula
  • oromoHarka ankuraa
  • oriyaଲଙ୍ଗର ବାହୁ | (laṅgara bāhu |)
  • punjabiਐਂਕਰ ਦੀ ਬਾਂਹ (aiṅkara dī bānha)
  • polskaRamię kotwiczne (Ramię kotwiczne)
  • afghanskaد لنگر بازو (d lngr bạzw)
  • portugisiskaO braço da âncora (O braço da âncora)
  • quechuaAncla brazo
  • rumänskaBrațul de ancorare (Brațul de ancorare)
  • ryskaЯкорная рука (Âkornaâ ruka)
  • kinjarwandaUkuboko
  • sanskritलंगरबाहुः (laṅgarabāhuḥ)
  • sindhiلنگر وارو هٿ (lngr wạrw hٿ)
  • singalesiskaනැංගුරම් හස්තය
  • slovakiskaKotviace rameno
  • slovenskaSidrna roka
  • samoanskaO le lima taula
  • shonaRuoko rwechibatiso
  • somaliskaGacanta barroosinka
  • albanskaKrahu i spirancës (Krahu i spirancës)
  • serbiskaСидрена рука (Sidrena ruka)
  • sydsothoLetsoho la ankora
  • sundanesiskaPanangan jangkar
  • swahiliMkono wa nanga
  • tamilநங்கூரம் கை (naṅkūram kai)
  • teluguయాంకర్ చేయి (yāṅkar cēyi)
  • tadzjikiskaДасти лангар (Dasti langar)
  • thailändskaแขนสมอ (k̄hæn s̄mx)
  • tigrinjaእቲ መልህቕ ቅልጽም (ʿīti mēልhīqhī qīልtsīም)
  • turkmeniskaGämi goly (Gämi goly)
  • filippinskaAng braso ng anchor
  • turkiskaçapa kolu (çapa kolu)
  • tsongaVoko ra anchor
  • tatariskaАнкор кулы (Ankor kuly)
  • uiguriskaلەڭگەر قولى (lەṉggەr qwly̱)
  • ukrainskaАнкерна рука (Ankerna ruka)
  • urduاینکر بازو (ạy̰nḵr bạzw)
  • uzbekiskaAnkraj qo'li
  • vietnamesiskaCánh tay neo (Cánh tay neo)
  • xhosaIngalo yeankile
  • jiddischדער אַנקער אָרעם (dʻr ʼanqʻr ʼárʻm)
  • yorubaAwọn oran apa (Awọn oran apa)
  • kinesiska锚臂 (máo bì)
  • zuluIngalo yehange

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring