Anledning till misstanke

Synonymer till Anledning till misstanke

Vad betyder Anledning till misstanke?

Anledning till misstanke innebär att det finns tillräckliga skäl för att tro att någon har begått ett brott eller gjort något olagligt eller oacceptabelt. Det kan vara baserat på bevis, vittnesmål, beteende eller andra faktorer som tyder på att någon är skyldig till något. Anledning till misstanke är ofta en grundläggande faktor i brottsbekämpning och straffrättssystemet, eftersom det ger polis och andra myndigheter befogenhet att vidta åtgärder för att undersöka och åtalas för misstänkta brott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Anledning till misstanke

Anmälan ger anledning till misstanke om brott., Källa: Barometern (2021-01-26).
Örn dennes uppgifter ger anledning till misstanke örn brott, beredes åklagare, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-27).
kassan åt den andra En lång tid inneha de de dessa platser utan att någon anledning, Källa: Aftonbladet (1833-11-18).
till misstanke, och mer och mer befästades hos mig en öfvertygelse, för hvilken, Källa: Arvika nyheter (1898-12-23).
Enligt rapport till länsstyrelsen har grundad anledning till misstanke yppats, Källa: Barometern (1864-07-09).
till misstanke, eljest sute ni inte här, " sade han tort., Källa: Kristianstadsbladet (1867-01-28).
ett missförstånd, då han icke kunde begripa, hvad som hade gifvit polisen anledning, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-21).
till misstanke ej förefans, och sedermera företagen efterforsk ning visade, Källa: Dagens nyheter (1878-12-02).
Finnes någon anledning till misstanke, att de ej äro goda och äkta, är bättre, Källa: Arvika nyheter (1895-08-09).
svenska ku sten, hvadan ofvannämnda berättelse, som möjligen kunnat gifva anledning, Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-04).
til lägg bör vidare göras till paragraf 67 mom. 1 i poststadgan, så att, om anledning, Källa: Arvika nyheter (1901-09-10).
Det gifves genom förut an tydda förhållanden en anledning till misstanke att, Källa: Dagens nyheter (1869-05-15).

Översättningar av Anledning till misstanke

afrikaansRede vir vermoede
akanNtease a enti ɛsɛ sɛ wonya adwenem naayɛ
amhariskaየጥርጣሬ ምክንያት (yēthīrīthare ምkīnīyatī)
arabiskaسبب الاشتباه (sbb ạlạsẖtbạh)
assamesiskaসন্দেহৰ কাৰণ (sandēhara kāraṇa)
aymaraKunatsa suyt’añax utji (Kunatsa suyt’añax utji)
azerbajdzjanskaŞübhə səbəbi (Şübhə səbəbi)
belarusiskaПадстава для падазрэнняў (Padstava dlâ padazrénnâŭ)
bulgariskaПричина за подозрение (Pričina za podozrenie)
bhojpuriशक के कारण बा (śaka kē kāraṇa bā)
bambaraKun min b’a to mɔgɔ bɛ sigasiga
bengaliসন্দেহের কারণ (sandēhēra kāraṇa)
bosniskaRazlog za sumnju
katalanskaMotiu de sospita
cebuanoRason sa pagduda
centralkurdiskaهۆکاری گومانکردن (hۆḵạry̰ gwmạnḵrdn)
korsikanskaRagione di suspettu
tjeckiskaDůvod podezření (Důvod podezření)
walesiskaRheswm dros amheuaeth
danskaGrund til mistanke
tyskaGrund für den Verdacht (Grund für den Verdacht)
dogriशक दा कारण (śaka dā kāraṇa)
divehiޝައްކު ކުރެވޭ ސަބަބެވެ (ša‘ku kurevē sababeve)
eweSusu si tae woake ɖi le
grekiskaΛόγος υποψίας (Lógos ypopsías)
engelskaReason for suspicion
esperantoKialo de suspekto
spanskaMotivo de sospecha
estniskaPõhjus kahtlustamiseks (Põhjus kahtlustamiseks)
baskiskaSusmorako arrazoia
persiskaدلیل سوء ظن (dly̰l swʾ ẓn)
finskaSyy epäilyyn (Syy epäilyyn)
filippinskaDahilan ng hinala
franskaRaison du soupçon (Raison du soupçon)
västfrisiskaReden foar fertinking
iriskaCúis amhrais (Cúis amhrais)
skotsk gaeliskaAdhbhar airson amharas
galiciskaMotivo de sospeita
guaraníMotivo de sospecha rehegua
konkaniदुबावाचें कारण (dubāvācēṁ kāraṇa)
gujaratiશંકા માટેનું કારણ (śaṅkā māṭēnuṁ kāraṇa)
hausaDalilin tuhuma
hawaiiskaKe kumu o ka kānalua (Ke kumu o ka kānalua)
hebreiskaסיבה לחשד (sybh lẖşd)
hindiशक की वजह (śaka kī vajaha)
hmongspråkYog vim li cas rau qhov xav tsis thoob
kroatiskaRazlog za sumnju
haitiskaRezon pou sispèk (Rezon pou sispèk)
ungerskaA gyanakvás oka (A gyanakvás oka)
armeniskaԿասկածի պատճառ (Kaskaci patčaṙ)
indonesiskaAlasan kecurigaan
igboIhe kpatara enyo
ilokoRason ti panagsuspetsa
isländskaÁstæða gruns (Ástæða gruns)
italienskaMotivo di sospetto
japanska疑惑の理由 (yí huòno lǐ yóu)
javanesiskaAlesan kanggo curiga
georgiskaეჭვის მიზეზი (echʼvis mizezi)
kazakiskaКүдіктің себебі (Kүdíktíң sebebí)
kambodjanskaហេតុផលសម្រាប់ការសង្ស័យ
kannadaಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣ (anumānakke kāraṇa)
koreanska의심의 이유 (uisim-ui iyu)
krioRizin fɔ mek pipul dɛn sɔprayz
kurdiskaSedema gumanê (Sedema gumanê)
kirgiziskaШектүүлүктүн себеби (Šektүүlүktүn sebebi)
latinCausa suspicionis
luxemburgiskaGrond fir Verdacht
lugandaEnsonga lwaki bateebereza
lingalaNtina ya kozala na ntembe
laotiskaເຫດຜົນສໍາລັບການສົງໃສ
litauiskaĮtarimų priežastis (Įtarimų priežastis)
lushaiRinghlelna awm chhan
lettiskaIemesls aizdomām (Iemesls aizdomām)
maithiliशंका के कारण (śaṅkā kē kāraṇa)
malagassiskaAntony mampiahiahy
maoriTe take o te whakapae
makedonskaПричина за сомневање (Pričina za somnevan̂e)
malayalamസംശയത്തിന്റെ കാരണം (sanśayattinṟe kāraṇaṁ)
mongoliskaСэжиглэх шалтгаан (Séžigléh šaltgaan)
marathiसंशयाचे कारण (sanśayācē kāraṇa)
malajiskaSebab syak wasangka
maltesiskaRaġuni għal suspett (Raġuni għal suspett)
burmesiskaသံသယအကြောင်းပြချက် (sansayaaakyaunggpyahkyet)
nepalesiskaशंकाको कारण (śaṅkākō kāraṇa)
nederländskaReden voor verdenking
norskaGrunn til mistanke
nordsothoLebaka la go belaela
nyanjaChifukwa chokayikira
oromoSababni shakkii
oriyaସନ୍ଦେହର କାରଣ | (sandēhara kāraṇa |)
punjabiਸ਼ੱਕ ਦਾ ਕਾਰਨ (śaka dā kārana)
polskaPowód podejrzenia (Powód podejrzenia)
afghanskaد شک لپاره دلیل (d sẖḵ lpạrh dly̰l)
portugisiskaMotivo da suspeita
quechuaRazón de sospecha (Razón de sospecha)
rumänskaMotiv de suspiciune
ryskaПричина подозрения (Pričina podozreniâ)
kinjarwandaImpamvu yo gukeka
sanskritशङ्कायाः कारणम् (śaṅkāyāḥ kāraṇam)
sindhiشڪ جو سبب (sẖڪ jw sbb)
singalesiskaසැකයට හේතුව (සැකයට හේතුව)
slovakiskaDôvod na podozrenie (Dôvod na podozrenie)
slovenskaRazlog za sum
samoanskaMafuaaga o masalosaloga
shonaChikonzero chekufungira
somaliskaSababta tuhunka
albanskaArsyeja e dyshimit
serbiskaРазлог за сумњу (Razlog za sumn̂u)
sydsothoLebaka la ho belaela
sundanesiskaAlesan keur curiga
swahiliSababu ya kushuku
tamilசந்தேகத்திற்கான காரணம் (cantēkattiṟkāṉa kāraṇam)
teluguఅనుమానానికి కారణం (anumānāniki kāraṇaṁ)
tadzjikiskaСабаби шубҳа (Sababi šubҳa)
thailändskaเหตุแห่งความสงสัย (h̄etu h̄æ̀ng khwām s̄ngs̄ạy)
tigrinjaምኽንያት ምጥርጣር (ምkxīnīyatī ምthīrītharī)
turkmeniskaŞübhelenmegiň sebäbi (Şübhelenmegiň sebäbi)
filippinskaDahilan ng hinala
turkiskaşüphe nedeni (şüphe nedeni)
tsongaXivangelo xa ku kanakana
tatariskaШикләнү өчен сәбәп (Šiklənү өčen səbəp)
uiguriskaگۇمانلىنىشنىڭ سەۋەبى (gۇmạnly̱ny̱sẖny̱ṉg sەv̱ەby̱)
ukrainskaПідстава для підозри (Pídstava dlâ pídozri)
urduشک کی وجہ (sẖḵ ḵy̰ wjہ)
uzbekiskaShubha uchun sabab
vietnamesiskaLý do nghi ngờ (Lý do nghi ngờ)
xhosaIsizathu sokurhanela
jiddischסיבה פֿאַר חשד (sybh p̄ʼar ẖşd)
yorubaIdi fun ifura
kinesiska怀疑的原因 (huái yí de yuán yīn)
zuluIsizathu sokusola

Fler ord

Anledning till synd Anlete Anletsdrag Anligga Anliggningsyta Anlita Anlita ngns kredit Anlitad Anlopp Anlupen Anlägga Anlägga förband

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring