Anor
Uttal: [²ạ:nor]B2avancerad
Synonymer till Anor
Vad betyder Anor?
Som en fristående term kan "anor" ha flera betydelser. Det kan vara ett gammalt engelskt ord som betyder "ancestors", "förfäder" eller "släktingar". Det kan också vara en förkortning för "år i rad" eller "årsmodell" i samband med bilar eller andra fordon.
Som en del av ett efternamn kan "anor" indikera att personens släkt har en lång historia eller tradition inom ett visst område eller yrke. Till exempel kan namnet "Johnsson Anor" innebära att personen är en del av en lång rad släktingar som har varit smeder eller metallarbetare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Som en del av ett efternamn kan "anor" indikera att personens släkt har en lång historia eller tradition inom ett visst område eller yrke. Till exempel kan namnet "Johnsson Anor" innebära att personen är en del av en lång rad släktingar som har varit smeder eller metallarbetare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Anor
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Anor
anor, ä. nsv. aner 1561 osv. jämte -or 1631 osv. = da. aner, från mlty. anen, förfäder, motsv. ty. ahnen, plur. till ahn, stamfar, far- o. morfar, o. ahne, stämmor, far- o. mormor, av fhty, ano, resp. ana, vartill dimin. ty. enkel, barnbarn; egentl. barnord; jfr lat. anus, gumma, med samma slags ursprung, men sannol. ej besläktat (se under amma), samt personn. Anna. — Den någon gång uppträdande nybildade sing. ana förekommer ännu i Strindbergs Julie (väl halvt skämtsamt).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Anor
Substantiv
| Böjningar av anor | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | anor | anorna |
| Genitiv | anors | anornas |
Exempel på användning av Anor
- släkten har gamla anor, Källa: Lexin (Språkbanken).
- kyrkan har anor från 1200-talet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- da stigarna sorn ska ha anor ., Källa: Barometern (2020-08-21).
- Anor. Landsberga gård har mycket gamla anor och gårds miljön är k-märkt., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
Översättningar av Anor
- afrikaansAfkoms
- akanNananom
- amhariskaየዘር ግንድ (yēzērī ግnīdī)
- arabiskaأسلاف (ạ̉slạf)
- assamesiskaবংশবৃক্ষ (banśabr̥kṣa)
- aymaraNayra achachilanaka
- azerbajdzjanskaƏcdad
- belarusiskaРадавод (Radavod)
- bulgariskaРодословие (Rodoslovie)
- bhojpuriवंश के बारे में बतावल गइल बा (vanśa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraAncestry ye
- bengaliবংশ (banśa)
- bosniskaPredak
- katalanskaAscendència (Ascendència)
- cebuanoKagikan
- centralkurdiskaڕەچەڵەکی (ڕەcẖەڵەḵy̰)
- korsikanskaAntenati
- tjeckiskaPůvod (Původ)
- walesiskaAchau
- danskaHerkomst
- tyskaAbstammung
- dogriवंश (vanśa)
- divehiކާބަފައިން (kābafa‘in)
- eweTɔgbuiwo ƒe dzidzime
- grekiskaΚαταγωγή (Katagōgḗ)
- engelskaAncestry
- esperantoDeveno
- spanskaAscendencia
- estniskaEsivanemad
- baskiskaArbasoak
- persiskaاصل و نسب (ạṣl w nsb)
- finskaSyntyperä (Syntyperä)
- filippinskaAncestry
- franskaAscendance
- västfrisiskaAncestry
- iriskashinsearacht
- skotsk gaeliskasinnsearachd
- galiciskaAscendencia
- guaraníYpykuéra rehegua (Ypykuéra rehegua)
- konkaniवंश (vanśa)
- gujaratiવંશ (vanśa)
- hausaZuri'a
- hawaiiskaMoʻokūʻauhau (Moʻokūʻauhau)
- hebreiskaשׁוֹשֶׁלֶת (ş̌wòşěleţ)
- hindiवंशावली (vanśāvalī)
- hmongspråkTxiv neej
- kroatiskaPodrijetlo
- haitiskaZansèt (Zansèt)
- ungerskaSzármazás (Származás)
- armeniskaԾագում (Cagum)
- indonesiskaKeturunan
- igboNna nna
- ilokoKapuonan
- isländskaÆttir
- italienskaAscendenza
- japanska祖先 (zǔ xiān)
- javanesiskaKeturunan
- georgiskaსაგვარეულო (sagvareulo)
- kazakiskaАта тегі (Ata tegí)
- kambodjanskaពូជពង្ស
- kannadaಪೂರ್ವಜರು (pūrvajaru)
- koreanska가계 (gagye)
- krioAncestry we dɛn bɔn wit
- kurdiskaBapîran (Bapîran)
- kirgiziskaАта-теги (Ata-tegi)
- latinproavos
- luxemburgiskaAncestry
- lugandaObuzaale
- lingalaBokoko ya libota
- laotiskaເຊື້ອສາຍ
- litauiskaProtėviai (Protėviai)
- lushaiAncestry te hi an ni
- lettiskaSenči (Senči)
- maithiliवंश (vanśa)
- malagassiskarazambeny
- maoriTupuna
- makedonskaПредок (Predok)
- malayalamവംശപരമ്പര (vanśaparampara)
- mongoliskaУдам угсаа (Udam ugsaa)
- marathiवंशज (vanśaja)
- malajiskaKeturunan
- maltesiskaAntenati
- burmesiskaမျိုးရိုး (myoeroe)
- nepalesiskaपुर्खा (purkhā)
- nederländskaVoorgeslacht
- norskaÆtt
- nordsothoBorakgolokhukhu
- nyanjaMakolo
- oromoHidda dhalootaa
- oriyaପିତୃପୁରୁଷ (pitr̥puruṣa)
- punjabiਵੰਸ਼ (vaśa)
- polskaPochodzenie
- afghanskaنسب (nsb)
- portugisiskaAncestralidade
- quechuaÑawpa taytakuna (Ñawpa taytakuna)
- rumänskaOrigine
- ryskaРодословная (Rodoslovnaâ)
- kinjarwandaAbakurambere
- sanskritवंशः (vanśaḥ)
- sindhiنسب (nsb)
- singalesiskaපරම්පරාව
- slovakiskaPôvod (Pôvod)
- slovenskaPredniki
- samoanskaTupuaga
- shonaMadzitateguru
- somaliskaAbtirsiinyo
- albanskaPrejardhja
- serbiskaПредак (Predak)
- sydsothoLeloko
- sundanesiskaKaturunan
- swahiliUkoo
- tamilபரம்பரை (paramparai)
- teluguపూర్వీకులు (pūrvīkulu)
- tadzjikiskaАҷдодӣ (Aҷdodī)
- thailändskaบรรพบุรุษ (brrphburus̄ʹ)
- tigrinjaመበቆል ዘርኢ (mēbēqoል zērīʿi)
- turkmeniskaAtalar
- filippinskaAncestry
- turkiskasoy
- tsongaVukokwa bya Vakokwana
- tatariskaБабалар (Babalar)
- uiguriskaئەجداد (ỷەjdạd)
- ukrainskaПоходження (Pohodžennâ)
- urduنسب (nsb)
- uzbekiskaAjdod
- vietnamesiskaTổ tiên (Tổ tiên)
- xhosaUmnombo
- jiddischאַנסעסטרי (ʼansʻstry)
- yorubaAwọn idile (Awọn idile)
- kinesiska祖先 (zǔ xiān)
- zuluUzalo
Anor i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 418 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.