Anse värdelös

Vad betyder Anse värdelös?

Exempel på användning av Anse värdelös

• bedömda och afsäga oss på grund häraf den oss tilldelade silfvermedaljen som vi anse, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-10).
• bedömda och afsäga oss på grund häraf dev oss tilldelade silfvermedaljen, som vi anse, Källa: Dagens nyheter (1897-09-08).
• skolans tillgångar en revers afgifven af skplans kassaman, hvilken revisorerna anse, Källa: Jämtlands tidning (1906-09-24).
• värdelös enär vårt fa brikat vid flera täflingcr utomlandc alltid erhållit, Källa: Aftonbladet (1897-09-10).
• gar en revers, afgdfven af skolans kassa man, men hvilken revers revisorerna anse, Källa: Östersundsposten (1906-09-22).

Översättningar av Anse värdelös

• afrikaansOorweeg waardeloos
• akanFa no sɛ mfaso nni so
• amhariskaዋጋ እንደሌለው አስቡ (waga ʿīnīdēlelēው ʿēsību)
• arabiskaضع في اعتبارك أنه لا قيمة لها (ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ qymẗ lhạ)
• assamesiskaমূল্যহীন বুলি ধৰি লওক (mūlyahīna buli dharai la'ōka)
• aymaraJan kunatak askïkaspas ukham amuytʼañäni (Jan kunatak askïkaspas ukham amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskaDəyərsiz hesab edin
• belarusiskaЛічыць нікчэмным (Líčycʹ níkčémnym)
• bulgariskaСчитайте за безполезен (Sčitajte za bezpolezen)
• bhojpuriबेकार मान लीं (bēkāra māna līṁ)
• bambaraI k’a jate ko nafa tɛ min na
• bengaliমূল্যহীন বিবেচনা করুন (mūlyahīna bibēcanā karuna)
• bosniskaSmatrati bezvrijednim
• katalanskaConsidereu-ho sense valor
• cebuanoHunahunaa nga walay bili
• centralkurdiskaبە بێ بەها بزانە (bە bێ bەhạ bzạnە)
• korsikanskaCunsiderate senza valore
• tjeckiskaPovažovat za bezcenné (Považovat za bezcenné)
• walesiskaYstyriwch ddiwerth
• danskaBetragt som værdiløs
• tyskaFür wertlos halten (Für wertlos halten)
• dogriबेकार समझो (bēkāra samajhō)
• divehiއަގު ނެތް ކަމަށް ބަލާށެވެ (‘agu net kamaš balāševe)
• eweBu eŋu be viɖe aɖeke mele eŋu o
• grekiskaΘεωρήστε άχρηστο (Theōrḗste áchrēsto)
• engelskaConsider worthless
• esperantoKonsideru senvalora
• spanskaconsiderar sin valor
• estniskaPidage väärtusetuks (Pidage väärtusetuks)
• baskiskaDemagun baliogabea
• persiskaبی ارزش در نظر بگیرید (by̰ ạrzsẖ dr nẓr bgy̰ry̰d)
• finskaPidä arvottomana (Pidä arvottomana)
• filippinskaIsaalang-alang ang walang halaga
• franskaConsidérer sans valeur (Considérer sans valeur)
• västfrisiskaBeskôgje weardeleas (Beskôgje weardeleas)
• iriskaSmaoinigh ar worthless
• skotsk gaeliskaSmaoinich gun luach
• galiciskaConsidera que non vale nada
• guaraníÑapensamína ndovaleiha mbaʼeverã (Ñapensamína ndovaleiha mbaʼeverã)
• konkaniनिरर्थक मानचें (nirarthaka mānacēṁ)
• gujaratiનકામું ગણો (nakāmuṁ gaṇō)
• hausaYi la'akari da rashin amfani
• hawaiiskaE noonoo pono ole
• hebreiskaשקול חסר ערך (şqwl ẖsr ʻrk)
• hindiबेकार समझो (bēkāra samajhō)
• hmongspråkXav tias tsis muaj nqis
• kroatiskaSmatrati bezvrijednim
• haitiskaKonsidere pa vo anyen
• ungerskaTekintsd értéktelennek (Tekintsd értéktelennek)
• armeniskaԱնարժեք համարեք (Anaržekʻ hamarekʻ)
• indonesiskaAnggap tidak berharga
• igboTụlee ihe na-abaghị uru (Tụlee ihe na-abaghị uru)
• ilokoIbilangmo nga awan serserbina
• isländskaTelja einskis virði
• italienskaConsidera inutile
• japanska無価値と考える (wú sì zhíto kǎoeru)
• javanesiskaNganggep ora ana gunane
• georgiskaჩათვალეთ უსარგებლოდ (chatvalet usargeblod)
• kazakiskaҚұнсыз деп есептеңіз (Kˌұnsyz dep esepteңíz)
• kambodjanskaចាត់ទុកថាគ្មានតម្លៃ
• kannadaನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ (niṣprayōjakavendu parigaṇisi)
• koreanska무가치하다고 생각하다 (mugachihadago saeng-gaghada)
• krioTink bɔt tin dɛn we nɔ gɛt wan valyu
• kurdiskaBênirx dihesibînin (Bênirx dihesibînin)
• kirgiziskaАртыксыз деп эсепте (Artyksyz dep ésepte)
• latinConsidera nequam
• luxemburgiskaBetruecht wäertlos (Betruecht wäertlos)
• lugandaKitwale nti tebalina mugaso
• lingalaKanisá ete ezali na ntina te (Kanisá ete ezali na ntina te)
• laotiskaພິຈາລະນາບໍ່ມີຄ່າ
• litauiskaLaikyti nevertingais
• lushaiHlutna nei loah ngai ang che
• lettiskaUzskata par nevērtīgu (Uzskata par nevērtīgu)
• maithiliबेकार मानू (bēkāra mānū)
• malagassiskaHevero ho tsy misy vidiny
• maoriWhakaarohia he horihori
• makedonskaСметајте за безвредни (Smetaǰte za bezvredni)
• malayalamവിലയില്ലാത്തത് പരിഗണിക്കുക (vilayillāttat parigaṇikkuka)
• mongoliskaҮнэ цэнэгүй гэж үз (Үné cénégүj géž үz)
• marathiनालायक समजा (nālāyaka samajā)
• malajiskaAnggap tidak bernilai
• maltesiskaIkkunsidra bla valur
• burmesiskaတန်ဖိုးမရှိဟု ဆင်ခြင်ပါ။ (taanhpoemashihu sainhkyinpar.)
• nepalesiskaबेकार ठान्ने (bēkāra ṭhānnē)
• nederländskaBeschouw als waardeloos
• norskaVurdere verdiløs
• nordsothoNagana gore e se na mohola
• nyanjaMuzidziona ngati zopanda pake
• oromoGatii akka hin qabne ilaali
• oriyaମୂଲ୍ୟହୀନ ଭାବନ୍ତୁ | (mūlẏahīna bhābantu |)
• punjabiਬੇਕਾਰ ਸਮਝੋ (bēkāra samajhō)
• polskaRozważ bezwartościowe (Rozważ bezwartościowe)
• afghanskaبې ارزښته وګڼئ (bې ạrzsˌth wګڼỷ)
• portugisiskaConsiderar inútil (Considerar inútil)
• quechuaMana imapaq valeqpaq qhawariy
• rumänskaConsideră că nu are valoare (Consideră că nu are valoare)
• ryskaСчитайте бесполезным (Sčitajte bespoleznym)
• kinjarwandaTekereza ko nta gaciro ufite
• sanskritव्यर्थं मन्यताम् (vyarthaṁ man'yatām)
• sindhiبيڪار سمجھو (byڪạr smjھw)
• singalesiskaවටිනාකමක් නැති බව සලකන්න
• slovakiskaPovažujte za bezcenné (Považujte za bezcenné)
• slovenskaRazmislite o ničvrednem (Razmislite o ničvrednem)
• samoanskaMafaufau e leai se aoga
• shonaFunga zvisina maturo
• somaliskaTixgeli wax aan qiimo lahayn
• albanskaKonsideroni të pavlerë (Konsideroni të pavlerë)
• serbiskaСматрајте безвредним (Smatraǰte bezvrednim)
• sydsothoNahana ka lintho tse se nang thuso
• sundanesiskaNganggap sia
• swahiliFikiria kuwa hauna maana
• tamilபயனற்றதாக கருதுங்கள் (payaṉaṟṟatāka karutuṅkaḷ)
• teluguపనికిరానిదిగా పరిగణించండి (panikirānidigā parigaṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБеарзиш ҳисоб кунед (Bearziš ҳisob kuned)
• thailändskaถือว่าไร้ค่า (t̄hụ̄xẁā rị̂ kh̀ā)
• tigrinjaዋጋ ዘይብሉ ጌርካ ሕሰብ (waga zēyībīlu gerīka hhīsēbī)
• turkmeniskaBiderek hasap ediň (Biderek hasap ediň)
• filippinskaIsaalang-alang ang walang halaga
• turkiskadeğersiz düşün (değersiz düşün)
• tsongaAnakanya swi nga pfuni nchumu
• tatariskaКирәк түгел дип санарга (Kirək tүgel dip sanarga)
• uiguriskaئەرزىمەس دەپ قاراش (ỷەrzy̱mەs dەp qạrạsẖ)
• ukrainskaВважати нікчемним (Vvažati níkčemnim)
• urduفضول سمجھیں۔ (fḍwl smjھy̰ں۔)
• uzbekiskaBekor deb hisoblang
• vietnamesiskaCoi như vô giá trị (Coi như vô giá trị)
• xhosaZigqale njengento engento
• jiddischבאַטראַכטן נישטיק (bʼatrʼaktn nyştyq)
• yorubaRonu asan
• kinesiska认为一文不值 (rèn wèi yī wén bù zhí)
• zuluBheka njengeze

Fler ord