Anse värdig

Vad betyder Anse värdig?

Exempel på användning av Anse värdig

• riksdagen kora en man ur sin egen klass, då de bland sig äga en person, som de anse, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-04).
• vore i tillfälle att bereda min hustru en framtid, som lady Maula vrier miste anse, Källa: Norrköpings tidningar (1884-11-07).
• .» värdig att föra annans talan inför rätta eiler representera hufvudstaden, Källa: Svenska dagbladet (1895-01-07).
• värdig att upptaga manteln efter prof., Källa: Aftonbladet (1899-09-15).
• värdig platsen Och så ännu ett skäl Det finnes till och med bland baron Barnekows, Källa: Aftonbladet (1896-08-06).

Översättningar av Anse värdig

• afrikaansOorweeg waardig
• akanBu no sɛ ɔfata
• amhariskaየሚገባውን ግምት ውስጥ ያስገቡ (yēmigēbaውnī ግምtī ውsīthī yasīgēbu)
• arabiskaتعتبر جديرة (tʿtbr jdyrẗ)
• assamesiskaযোগ্য বুলি বিবেচনা কৰক (yōgya buli bibēcanā karaka)
• aymaraAmuytʼañäni, walikïskiwa (Amuytʼañäni, walikïskiwa)
• azerbajdzjanskalayiqli hesab edin
• belarusiskaЛічаць годным (Líčacʹ godnym)
• bulgariskaСчитайте за достоен (Sčitajte za dostoen)
• bhojpuriयोग्य मानल जाव (yōgya mānala jāva)
• bambaraAw k’a jate ko mɔgɔ ka kan
• bengaliযোগ্য বিবেচনা করুন (yōgya bibēcanā karuna)
• bosniskaSmatraj dostojnim
• katalanskaConsidereu-ho digne
• cebuanoHunahunaa nga takus
• centralkurdiskaبە شایستە بزانە (bە sẖạy̰stە bzạnە)
• korsikanskaCunsiderate degne
• tjeckiskaPovažujte za hodné (Považujte za hodné)
• walesiskaYstyriwch yn deilwng
• danskaOvervej værdig
• tyskaBetrachten Sie würdig (Betrachten Sie würdig)
• dogriयोग्य समझो (yōgya samajhō)
• divehiޝަރަފުވެރި ކަމަށް ބަލާށެވެ (šarafuveri kamaš balāševe)
• eweBu eŋu kpɔ be edze
• grekiskaΘεωρήστε άξιο (Theōrḗste áxio)
• engelskaConsider worthy
• esperantoKonsideru inda
• spanskaconsiderar digno
• estniskaPidage vääriliseks (Pidage vääriliseks)
• baskiskaKontuan hartu duina
• persiskaشایسته در نظر بگیرید (sẖạy̰sth dr nẓr bgy̰ry̰d)
• finskaPidä arvokkaana (Pidä arvokkaana)
• filippinskaIsaalang-alang ang karapat-dapat
• franskaConsidérez digne (Considérez digne)
• västfrisiskaBeskôgje weardich (Beskôgje weardich)
• iriskaSmaoinigh ar fiú (Smaoinigh ar fiú)
• skotsk gaeliskaBeachdaich air airidh
• galiciskaConsidero digno
• guaraníÑapensamína digno rehe (Ñapensamína digno rehe)
• konkaniयोग्य मानचें (yōgya mānacēṁ)
• gujaratiલાયક ગણો (lāyaka gaṇō)
• hausaYi la'akari da cancanta
• hawaiiskaE noonoo pono
• hebreiskaתחשבו ראוי (ţẖşbw rʼwy)
• hindiयोग्य समझो (yōgya samajhō)
• hmongspråkXav tias tsim nyog
• kroatiskaSmatrajte dostojnim
• haitiskaKonsidere diy
• ungerskaTartsd méltónak (Tartsd méltónak)
• armeniskaԱրժանի համարեք (Aržani hamarekʻ)
• indonesiskaPertimbangkan layak
• igboTụlee ihe kwesịrị ekwesị (Tụlee ihe kwesịrị ekwesị)
• ilokoIbilangmo a maikari
• isländskaTelja verðugt
• italienskaConsidera degno
• japanskaふさわしいと考える (fusawashiito kǎoeru)
• javanesiskaDianggep pantes
• georgiskaღირსად ჩათვალეთ (ghirsad chatvalet)
• kazakiskaЛайықты деп есептеңіз (Lajykˌty dep esepteңíz)
• kambodjanskaពិចារណាសក្តិសម
• kannadaಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ (yōgyavendu parigaṇisi)
• koreanska가치있는 것으로 간주 (gachiissneun geos-eulo ganju)
• krioTink bɔt pɔsin we fit fɔ du dat
• kurdiskaLayîq dihesibînin (Layîq dihesibînin)
• kirgiziskaтатыктуу деп эсепте (tatyktuu dep ésepte)
• latinDignus consider
• luxemburgiskaBetruecht wiirdeg
• lugandaLowooza ku ky’okusaanira
• lingalaKanisá ete abongi (Kanisá ete abongi)
• laotiskaພິຈາລະນາສົມຄວນ
• litauiskaLaikykite vertu
• lushaiTluah ngai rawh
• lettiskaUzskata par cienīgu (Uzskata par cienīgu)
• maithiliयोग्य मानू (yōgya mānū)
• malagassiskaHevero ho mendrika
• maoriWhakaarohia he tika
• makedonskaСметаат дека достојни (Smetaat deka dostoǰni)
• malayalamഅർഹതയുള്ളതായി കണക്കാക്കുക (aർhatayuḷḷatāyi kaṇakkākkuka)
• mongoliskaЗохистой гэж үз (Zohistoj géž үz)
• marathiयोग्य समजा (yōgya samajā)
• malajiskaPertimbangkan layak
• maltesiskaIkkunsidra denja
• burmesiskaထိုက်တန်သည်ဟု ဆင်ခြင်ပါ။ (htitetaansaihu sainhkyinpar.)
• nepalesiskaयोग्य मान्नुहोस् (yōgya mānnuhōs)
• nederländskaOverweeg waardig
• norskaVurdere verdig
• nordsothoNagana e le yo a swanetšego (Nagana e le yo a swanetšego)
• nyanjaMuziona kuti n’zoyenera
• oromoMalu jedhaa ilaalaa
• oriyaଯୋଗ୍ୟ ବିବେଚନା କର | (yōgẏa bibēcanā kara |)
• punjabiਯੋਗ ਸਮਝੋ (yōga samajhō)
• polskaUważaj za godne (Uważaj za godne)
• afghanskaوړ وګڼئ (wړ wګڼỷ)
• portugisiskaConsidere digno
• quechuaAllinpaq qhawariy
• rumänskaConsideră demn (Consideră demn)
• ryskaСчитай достойным (Sčitaj dostojnym)
• kinjarwandaTekereza ko ukwiye
• sanskritयोग्यं मन्यताम् (yōgyaṁ man'yatām)
• sindhiلائق سمجھو (lạỷq smjھw)
• singalesiskaසුදුසු යැයි සලකන්න
• slovakiskaPovažujte za hodných (Považujte za hodných)
• slovenskaRazmislite o vrednem
• samoanskaMafaufau ua agavaa
• shonaFunga zvakakodzera
• somaliskaTixgeli mid mudan
• albanskaKonsideroni të denjë (Konsideroni të denjë)
• serbiskaСматрајте се достојним (Smatraǰte se dostoǰnim)
• sydsothoNka ho tšoaneleha (Nka ho tšoaneleha)
• sundanesiskaAnggap pantes
• swahiliFikiria kuwa unastahili
• tamilதகுதியானதாக கருதுங்கள் (takutiyāṉatāka karutuṅkaḷ)
• teluguవిలువైనదిగా పరిగణించండి (viluvainadigā parigaṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaсазовор мешуморед (sazovor mešumored)
• thailändskaถือว่าคุ้ม (t̄hụ̄xẁā khûm)
• tigrinjaብቑዕ ኢልካ ሕሰብ (bīqhuʾī ʿiልka hhīsēbī)
• turkmeniskaMynasyp hasaplaň (Mynasyp hasaplaň)
• filippinskaIsaalang-alang ang karapat-dapat
• turkiskalayık düşünün (layık düşünün)
• tsongaAnakanya hi ku faneleka
• tatariskaЛаеклы дип санарга (Laekly dip sanarga)
• uiguriskaلايىق دەپ ئويلاڭ (lạyy̱q dەp ỷwylạṉg)
• ukrainskaВважати гідним (Vvažati gídnim)
• urduقابل سمجھیں۔ (qạbl smjھy̰ں۔)
• uzbekiskaloyiq deb hisoblang
• vietnamesiskaCân nhắc xứng đáng (Cân nhắc xứng đáng)
• xhosaZigqale ufanelekile
• jiddischבאַטראַכטן ווערט (bʼatrʼaktn wwʻrt)
• yorubaRo pe o yẹ (Ro pe o yẹ)
• kinesiska认为值得 (rèn wèi zhí dé)
• zuluCabangela ukufaneleka

Fler ord