Hoppa till innehåll

Antikhärmande

Synonymer till Antikhärmande

Vad betyder Antikhärmande?

Antikhärmande är en sammansättning av orden "antik" och "härmande", och betyder att imitera något antikt, det vill säga något gammalt eller något från en tidigare epok.

Att vara antikhärmande kan innebära att man avsiktligt återskapar eller efterliknar en stil eller ett uttryck från en tidigare tid, vanligtvis för att ge det en nostalgisk känsla eller retrokänsla. Det kan också beskriva en stil som är arkaiserande, pastischartad eller arkaistisk. Termen kan också användas mer allmänt för att beskriva en fascination eller ett intresse för gamla tider eller kulturella artefakter.

Exempel på användning av Antikhärmande

  • des sa hätska motståndare Empirestilen hade 1815 för tillfället slutat sin antikhärmande, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-18).
  • af vidsträckta salonger som man så gerna tänker sig i sammanhang med dessa antikhärmande, Källa: Aftonbladet (1883-05-02).

Översättningar av Antikhärmande

  • afrikaansAntieke nabootsing
  • akanTete nneɛma a wosuasua
  • amhariskaጥንታዊ ማስመሰል (thīnītawi masīmēsēል)
  • arabiskaتقليد عتيق (tqlyd ʿtyq)
  • assamesiskaপ্ৰাচীন অনুকৰণ (praācīna anukaraṇa)
  • aymaraAntiguo imitacionanaka
  • azerbajdzjanskaAntik imitasiya
  • belarusiskaАнтычная імітацыя (Antyčnaâ ímítacyâ)
  • bulgariskaАнтична имитация (Antična imitaciâ)
  • bhojpuriप्राचीन नकल के बा (prācīna nakala kē bā)
  • bambaraImitation kɔrɔlen
  • bengaliপ্রাচীন অনুকরণ (prācīna anukaraṇa)
  • bosniskaAntikna imitacija
  • katalanskaImitació antiga (Imitació antiga)
  • cebuanoAntique nga imitasyon
  • centralkurdiskaتەقلیدی ئەنتیک (tەqly̰dy̰ ỷەnty̰ḵ)
  • korsikanskaImitazione antica
  • tjeckiskaStarožitná imitace (Starožitná imitace)
  • walesiskaDynwared hynafol
  • danskaAntik efterligning
  • tyskaAntike Nachahmung
  • dogriप्राचीन नकल (prācīna nakala)
  • divehiއެންޓިކް އިމިޓޭޝަން އެވެ (‘enṭik ‘imiṭēšan ‘eve)
  • eweBlemanuwo sɔsrɔ̃
  • grekiskaΑπομίμηση αντίκα (Apomímēsē antíka)
  • engelskaAntique imitation
  • esperantoAntikva imitaĵo (Antikva imitaĵo)
  • spanskaimitación antigua (imitación antigua)
  • estniskaAntiikne imitatsioon
  • baskiskaAntzinako imitazioa
  • persiskaتقلید عتیقه (tqly̰d ʿty̰qh)
  • finskaAntiikkinen jäljitelmä (Antiikkinen jäljitelmä)
  • filippinskaAntique imitasyon
  • franskaImitation antique
  • västfrisiskaAntike imitaasje
  • iriskaBréige antique (Bréige antique)
  • skotsk gaeliskaAithris àrsaidh (Aithris àrsaidh)
  • galiciskaImitación antiga (Imitación antiga)
  • guaraníImitación antigua (Imitación antigua)
  • konkaniप्राचीन अनुकरण (prācīna anukaraṇa)
  • gujaratiપ્રાચીન અનુકરણ (prācīna anukaraṇa)
  • hausaTsohuwar kwaikwayo
  • hawaiiskaKahiko kahiko
  • hebreiskaחיקוי עתיק (ẖyqwy ʻţyq)
  • hindiप्राचीन नकल (prācīna nakala)
  • hmongspråkAntique imitation
  • kroatiskaAntikna imitacija
  • haitiskaAntique imitasyon
  • ungerskaAntik utánzat (Antik utánzat)
  • armeniskaՀնաոճ իմիտացիա (Hnaoč imitacʻia)
  • indonesiskaImitasi antik
  • igboNṅomi ochie (Nṅomi ochie)
  • ilokoAntigo nga imitasyon
  • isländskaForn eftirlíking (Forn eftirlíking)
  • italienskaImitazione antica
  • japanskaアンティークイミテーション (antīkuimitēshon)
  • javanesiskaTiruan antik
  • georgiskaანტიკური იმიტაცია (antʼikʼuri imitʼatsia)
  • kazakiskaАнтикалық имитация (Antikalykˌ imitaciâ)
  • kambodjanskaការធ្វើត្រាប់តាមបុរាណ
  • kannadaಪುರಾತನ ಅನುಕರಣೆ (purātana anukaraṇe)
  • koreanska골동품 모방 (goldongpum mobang)
  • krioAntik imitashɔn
  • kurdiskaTeqlîd antîk (Teqlîd antîk)
  • kirgiziskaАнтикалык имитация (Antikalyk imitaciâ)
  • latinAntiqua imitatione
  • luxemburgiskaAntik Imitatioun
  • lugandaOkukoppa eby’edda
  • lingalaImitation ya kala
  • laotiskaການປອມແປງວັດຖຸບູຮານ
  • litauiskaAntikvarinė imitacija (Antikvarinė imitacija)
  • lushaiAntique imitation hmanga siam a ni
  • lettiskaAntīka imitācija (Antīka imitācija)
  • maithiliप्राचीन नकल (prācīna nakala)
  • malagassiskaAntique fanahafana
  • maoriTuhinga o mua
  • makedonskaАнтичка имитација (Antička imitaciǰa)
  • malayalamപുരാതന അനുകരണം (purātana anukaraṇaṁ)
  • mongoliskaЭртний дуураймал (Értnij duurajmal)
  • marathiपुरातन अनुकरण (purātana anukaraṇa)
  • malajiskaTiruan antik
  • maltesiskaImitazzjoni antika
  • burmesiskaရှေးဟောင်းအတုအယောင် (shayyhaunggaatuaayaung)
  • nepalesiskaप्राचीन अनुकरण (prācīna anukaraṇa)
  • nederländskaantieke imitatie
  • norskaAntikk imitasjon
  • nordsothoGo ekiša ga kgale (Go ekiša ga kgale)
  • nyanjaKutsanzira zakale
  • oromoFakkeenya durii
  • oriyaପ୍ରାଚୀନ ଅନୁକରଣ | (prācīna anukaraṇa |)
  • punjabiਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਕਲ (prācīna nakala)
  • polskaAntyczna imitacja
  • afghanskaلرغونی تقلید (lrgẖwny̰ tqly̰d)
  • portugisiskaImitação antiga (Imitação antiga)
  • quechuaAntigua imitación (Antigua imitación)
  • rumänskaImitație antică (Imitație antică)
  • ryskaАнтичная имитация (Antičnaâ imitaciâ)
  • kinjarwandaKwigana kera
  • sanskritप्राचीन अनुकरण (prācīna anukaraṇa)
  • sindhiقديم تقليد (qdym tqlyd)
  • singalesiskaපෞරාණික අනුකරණය (පෞරාණික අනුකරණය)
  • slovakiskaStarožitná imitácia (Starožitná imitácia)
  • slovenskaStarinska imitacija
  • samoanskaFaafoliga tuai
  • shonaAntique kutevedzera
  • somaliskaKu dayashada qadiimiga ah
  • albanskaImitim antik
  • serbiskaАнтикна имитација (Antikna imitaciǰa)
  • sydsothoKetsiso ya kgale
  • sundanesiskaTiruan antik
  • swahiliUigaji wa kale
  • tamilபழங்கால சாயல் (paḻaṅkāla cāyal)
  • teluguపురాతన అనుకరణ (purātana anukaraṇa)
  • tadzjikiskaТақлиди антиқа (Takˌlidi antikˌa)
  • thailändskaเลียนแบบโบราณ (leīyn bæb borāṇ)
  • tigrinjaጥንታዊ ምምሳል (thīnītawi ምምsaል)
  • turkmeniskaGadymy imitasiýa (Gadymy imitasiýa)
  • filippinskaAntique imitasyon
  • turkiskaAntika taklit
  • tsongaKu tekelela ka khale
  • tatariskaБорынгы охшату (Boryngy ohšatu)
  • uiguriskaقەدىمكى تەقلىد قىلىش (qەdy̱mky̱ tەqly̱d qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaАнтикварна імітація (Antikvarna ímítacíâ)
  • urduقدیم تقلید (qdy̰m tqly̰d)
  • uzbekiskaAntik taqlid
  • vietnamesiskaGiả cổ (Giả cổ)
  • xhosaUkulinganisa kwakudala
  • jiddischאַנטיק נאָכמאַך (ʼantyq nʼákmʼak)
  • yorubaAtijo afarawe
  • kinesiska仿古仿 (fǎng gǔ fǎng)
  • zuluUkulingisa kwakudala

Fler ord

Den här sidan har visats 239 gånger. Senast uppdaterad 18 april 2023.

Föreslå en ändring