Arkaiserande
Synonymer till Arkaiserande
Vad betyder Arkaiserande?
Arkaiserande syftar på att göra något gammalt eller antikt till något som är aktuellt eller populärt. Det kan till exempel handla om att man återupptar en äldre stil eller design, eller återskapar ett föremål eller en byggnad i en äldre stil. Ordet kommer från "arkaisk", vilket betyder gammal, antik eller uråldrig.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Arkaiserande
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | arkaiserande | arkaiserandet | arkaiseranden | arkaiserandena |
| Genitiv | arkaiserandes | arkaiserandets | arkaiserandens | arkaiserandenas |
Exempel på användning av Arkaiserande
- Jag tänker att detta arkaiserande grepp fungerar någorlunda bra, det skänker, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-05).
- Med sitt arkaiserande iscen sättande av de fjärran dagar då vår tideräkning, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-12).
- nöje att läsa Nessers fina prosa, även om den här ibland fram står som väl arkaiserande, Källa: Smålandsposten (2016-08-17).
- Med den stundvis arkaiserande stilen, dras tiska formuleringar och de med exakt, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-15).
- Jag tänker att detta arkaiserande grepp fungerar någorlun da bra, det skänker, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-24).
- Med ett lätt arkaiserande språk skapar Sem-Sandberg bäst tänkbara tidsfärg och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-26).
- För mig fanns annars mitt i hans arkaiserande medeltidsinspirationer en slags, Källa: Arvika nyheter (2017-04-26).
- Även om denna 1600-tals berättelse knappast strävar efter ett arkaiserande språk, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-29).
- kan jag näm högre inspiration na Luigi Paoli 's »La Bisca» Liksom alla Bland arkaiserande, Källa: Aftonbladet (1887-05-14).
- linieschema utgör ofta nog — just i sin organiska rätlinighet — snarare mejcaniskt arkaiserande, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-28).
- i hans histo riska målningar — åtminstone de som föregingo Hellqvists — i arkaiserande, Källa: Aftonbladet (1882-06-12).
- kärlekshistoria i Paul Heyses gladare stil, så en pate tisk historienovell i arkaiserande, Källa: Upsala nya tidning (1901-05-30).
- öfverintendentsämbetets vandaler hafva nu lyckats för framtiden dölja alla spår af den vackra arkaiserande, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-04).
Översättningar av Arkaiserande
- afrikaansArgaïsering (Argaïsering)
- akanArchaizing a wɔde yɛ nneɛma
- amhariskaአርኪኬቲንግ (ʿērīkiketinīግ)
- arabiskaهجر الفاظ (hjr ạlfạẓ)
- assamesiskaআৰ্কাইজিং (ārkā'ijiṁ)
- aymaraArquisiña (Arquisiña)
- azerbajdzjanskaArxaizasiya
- belarusiskaАрхаізацыя (Arhaízacyâ)
- bulgariskaАрхаизиране (Arhaizirane)
- bhojpuriआर्काइजिंग के काम कइल जा रहल बा (ārkā'ijiṅga kē kāma ka'ila jā rahala bā)
- bambaraArchaizing (kɔrɔsigi) kɛli
- bengaliআর্কাইজিং (ārkā'ijiṁ)
- bosniskaArhaiziranje
- katalanskaarcaitzant
- cebuanoPag-archaise
- centralkurdiskaئارچایزکردن (ỷạrcẖạy̰zḵrdn)
- korsikanskaArchaizing
- tjeckiskaArchaizace
- walesiskaArcholi
- danskaArkaisering
- tyskaArchaisieren
- dogriआर्काइज़िंग करना (ārkā'iziṅga karanā)
- divehiއާޗައިޒިންގ (‘āča‘izing)
- eweArchaizing
- grekiskaΑρχαίνοντας (Archaínontas)
- engelskaArchaizing
- esperantoArchaizing
- spanskaarcaizante
- estniskaArhaiseerimine
- baskiskaArkaiztuz
- persiskaباستان سازی (bạstạn sạzy̰)
- finskaArkanisointi
- filippinskaArchaizing
- franskaarchaïsant (archaïsant)
- västfrisiskaArchaizing
- iriskaArcaching
- skotsk gaeliskaAg àrach (Ag àrach)
- galiciskaArchaizing
- guaraníArquisitación rehegua (Arquisitación rehegua)
- konkaniआर्काइझिंग करप (ārkā'ijhiṅga karapa)
- gujaratiઆર્કાઈઝિંગ (ārkā'ījhiṅga)
- hausaArchaizing
- hawaiiskaʻO ka archaizing
- hebreiskaארכיזציה (ʼrkyzẕyh)
- hindiसंग्रह करना (saṅgraha karanā)
- hmongspråkArchaizing
- kroatiskaArhaiziranje
- haitiskaArchaizing
- ungerskaArchaizálás (Archaizálás)
- armeniskaԱրխայականացում (Arxayakanacʻum)
- indonesiskaArchaizing
- igboNhazi
- ilokoPanag-archaizing
- isländskaArchaizing
- italienskaArcaizzazione
- japanska古風化 (gǔ fēng huà)
- javanesiskaArchaizing
- georgiskaარქაიზირება (arkaizireba)
- kazakiskaАрхаизациялау (Arhaizaciâlau)
- kambodjanskaការរក្សាទុក
- kannadaಆರ್ಕೈಸಿಂಗ್ (ārkaisiṅg)
- koreanska아카이징 (akaijing)
- krioFɔ mek di tin dɛn we dɛn dɔn kip
- kurdiskaArchaizing
- kirgiziskaАрхаизация (Arhaizaciâ)
- latinArchaizing
- luxemburgiskaArchaiséieren (Archaiséieren)
- lugandaOkukola ebintu eby’edda
- lingalaKosala makambo ya kala
- laotiskaການເກັບຂໍ້ມູນ
- litauiskaArchaizavimas
- lushaiArchaizing a ni
- lettiskaArhaizēšana (Arhaizēšana)
- maithiliआर्काइजिंग (ārkā'ijiṅga)
- malagassiskaArchaizing
- maoriTe whakapuru
- makedonskaАрхаизирање (Arhaiziran̂e)
- malayalamആർക്കൈസിംഗ് (āർkkaisiṅg)
- mongoliskaАрхижуулах (Arhižuulah)
- marathiआर्काइझिंग (ārkā'ijhiṅga)
- malajiskaMengarkib
- maltesiskaArchaizing
- burmesiskaသိမ်းဆည်းခြင်း။ (saimsaeehkyinn.)
- nepalesiskaपुरातात्विकता (purātātvikatā)
- nederländskaarchaïseren (archaïseren)
- norskaArkaisering
- nordsothoGo dira dilo tša kgale (Go dira dilo tša kgale)
- nyanjaArchaizing
- oromoArchaizing gochuu
- oriyaପ୍ରତ୍ନତତ୍ତ୍ୱ (pratnatattẇa)
- punjabiਪੁਰਾਤੱਤਵ (purātatava)
- polskaArchaizacja
- afghanskaلرغونتوب (lrgẖwntwb)
- portugisiskaArcaização (Arcaização)
- quechuaArquizacion
- rumänskaArhaizant
- ryskaАрхаизация (Arhaizaciâ)
- kinjarwandaArchaizing
- sanskritआर्काइजिंग (ārkā'ijiṅga)
- sindhiآرڪيائيزنگ (ậrڪyạỷyzng)
- singalesiskaපුරාවිද්යාකරණය
- slovakiskaArchaizácia (Archaizácia)
- slovenskaArhaiziranje
- samoanskaArchaizing
- shonaArchaizing
- somaliskaDhisidda
- albanskaArkaizues
- serbiskaАрхаизирање (Arhaiziran̂e)
- sydsothoArchaizing
- sundanesiskaArchaizing
- swahiliAkiba
- tamilதொகுத்தல் (tokuttal)
- teluguఆర్కైజింగ్ (ārkaijiṅg)
- tadzjikiskaАрхаизатсия (Arhaizatsiâ)
- thailändskaArchaizing
- tigrinjaኣርካይዚንግ ምግባር (ʿarīkayīzinīግ ምግbarī)
- turkmeniskaArhaizasiýa (Arhaizasiýa)
- filippinskaArchaizing
- turkiskaArkaikleştirme (Arkaikleştirme)
- tsongaKu endla swilo swa khale
- tatariskaАрхаизация (Arhaizaciâ)
- uiguriskaArchaizing
- ukrainskaАрхаїзація (Arhaí̈zacíâ)
- urduآرکائزنگ (ậrḵạỷzng)
- uzbekiskaArxaizatsiya
- vietnamesiskaTrao đổi (Trao đổi)
- xhosaUkugcina izinto zakudala
- jiddischאַרטשאַיזינג (ʼartşʼayzyng)
- yorubaArchaizing
- kinesiska仿古 (fǎng gǔ)
- zuluIyagcina
Fler ord
Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.