Hoppa till innehåll

Apa sig

Synonymer till Apa sig

Vad betyder Apa sig?

"Apa sig" kan betyda att man beter sig löjligt eller fånar sig på ett sätt som påminner om hur en apa beter sig. Det kan också användas i en mer allmän betydelse av att bete sig illa eller på ett omoget sätt.

Exempel på användning av uttrycket kan vara: "Sluta apa dig och ta dig samman!" eller "Jag kan inte tro hur du apade dig på festen igår kväll."

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Apa sig

Presens indikativ aktiv 1:1-2apar
Presens indikativ aktiv 1:2-2mig
Presens indikativ aktiv 2:1-2apar
Presens indikativ aktiv 2:2-2dig
Presens indikativ aktiv 3:1-2apar
Presens indikativ aktiv 3:2-2sig
Presens indikativ aktiv 4:1-2apar
Presens indikativ aktiv 4:2-2oss
Presens indikativ aktiv 5:1-2apar
Presens indikativ aktiv 5:2-2er
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2apade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2mig
Preteritum indikativ aktiv 2:1-2apade
Preteritum indikativ aktiv 2:2-2dig
Preteritum indikativ aktiv 3:1-2apade
Preteritum indikativ aktiv 3:2-2sig
Preteritum indikativ aktiv 4:1-2apade
Preteritum indikativ aktiv 4:2-2oss
Preteritum indikativ aktiv 5:1-2apade
Preteritum indikativ aktiv 5:2-2er
Imperativ 1:1-2apa
Imperativ 1:2-2dig
Imperativ 2:1-2apa
Imperativ 2:2-2er
Infinitiv aktiv 1:1-2apa
Infinitiv aktiv 1:2-2mig
Infinitiv aktiv 2:1-2apa
Infinitiv aktiv 2:2-2dig
Infinitiv aktiv 3:1-2apa
Infinitiv aktiv 3:2-2sig
Infinitiv aktiv 4:1-2apa
Infinitiv aktiv 4:2-2oss
Infinitiv aktiv 5:1-2apa
Infinitiv aktiv 5:2-2er
Supinum aktiv 1:1-2apat
Supinum aktiv 1:2-2mig
Supinum aktiv 2:1-2apat
Supinum aktiv 2:2-2dig
Supinum aktiv 3:1-2apat
Supinum aktiv 3:2-2sig
Supinum aktiv 4:1-2apat
Supinum aktiv 4:2-2oss
Supinum aktiv 5:1-2apat
Supinum aktiv 5:2-2er
Presens particip 1:1-2apande
Presens particip 1:2-2mig
Presens particip 2:1-2apande
Presens particip 2:2-2dig
Presens particip 3:1-2apande
Presens particip 3:2-2sig
Presens particip 4:1-2apande
Presens particip 4:2-2oss
Presens particip 5:1-2apande
Presens particip 5:2-2er
Presens particip genitiv 1:1-2apandes
Presens particip genitiv 1:2-2mig
Presens particip genitiv 2:1-2apandes
Presens particip genitiv 2:2-2dig
Presens particip genitiv 3:1-2apandes
Presens particip genitiv 3:2-2sig
Presens particip genitiv 4:1-2apandes
Presens particip genitiv 4:2-2oss
Presens particip genitiv 5:1-2apandes
Presens particip genitiv 5:2-2er

Exempel på användning av Apa sig

  • ”Alla tycker inte örn att apa sig på scenen, men vi tycker att det är kul”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-11).
  • Med huvudet upp eller huvudet ner, de älskar att apa sig och vara med, interaktiv, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-22).
  • sig” senaste tiden., Källa: Arvika nyheter (2021-05-03).
  • - Det är kul att apa sig och jätteroligt att få folk att skratta., Källa: Barometern (2020-02-08).
  • Den fjärde kvällen började bandet att apa sig lite och just när jag börjar skratta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-28).
  • Den här boken tvingar läsaren att apa sig, klura på ett och annat samt säga, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-29).

Översättningar av Apa sig

  • afrikaansAap homself
  • akanApe ankasa
  • amhariskaአፕ ራሱ (ʿēፕ rasu)
  • arabiskaالقرد نفسه (ạlqrd nfsh)
  • assamesiskaআপে নিজেই (āpē nijē'i)
  • aymaraApe jupa pachpa
  • azerbajdzjanskaApe özü (Ape özü)
  • belarusiskaСам малпа (Sam malpa)
  • bulgariskaСамият маймун (Samiât majmun)
  • bhojpuriखुद बंदर के बा (khuda bandara kē bā)
  • bambaraApe yɛrɛ ye
  • bengaliএপ নিজেই (ēpa nijē'i)
  • bosniskaMajmun sam
  • katalanskaEl mateix mono
  • cebuanoApe sa iyang kaugalingon
  • centralkurdiskaئەپی خۆی (ỷەpy̰ kẖۆy̰)
  • korsikanskaApe stessu
  • tjeckiskaSám lidoop (Sám lidoop)
  • walesiskaApe ei hun
  • danskaAbe selv
  • tyskaAffe selbst
  • dogriअपने आप बंदर (apanē āpa bandara)
  • divehiޚުދު އައްޕެ އެވެ (khudu ‘a‘pe ‘eve)
  • eweApe ŋutɔ hã (Ape ŋutɔ hã)
  • grekiskaΟ ίδιος ο πίθηκος (O ídios o píthēkos)
  • engelskaApe himself
  • esperantoSimio mem
  • spanskasimio mismo
  • estniskaAhv ise
  • baskiskaTximinoa bera
  • persiskaخود میمون (kẖwd my̰mwn)
  • finskaApina itse
  • filippinskaApe mismo
  • franskaSinge lui-même (Singe lui-même)
  • västfrisiskaApe sels
  • iriskaApe féin (Ape féin)
  • skotsk gaeliskaApe fhèin (Ape fhèin)
  • galiciskaO propio mono
  • guaraníApe voi
  • konkaniवानर स्वता (vānara svatā)
  • gujaratiએપ પોતે (ēpa pōtē)
  • hausaBiri kansa
  • hawaiiskaApe iā ia iho (Ape iā ia iho)
  • hebreiskaקוף את עצמו (qwp ʼţ ʻẕmw)
  • hindiवानर स्वयं (vānara svayaṁ)
  • hmongspråkApe nws tus kheej
  • kroatiskaSam majmun
  • haitiskaApe tèt li (Ape tèt li)
  • ungerskaMajom magát (Majom magát)
  • armeniskaԿապիկն ինքը (Kapikn inkʻə)
  • indonesiskakera sendiri
  • igboApe n'onwe ya
  • ilokoApe a mismo
  • isländskaApa sjálfur (Apa sjálfur)
  • italienskaScimmia stesso
  • japanska猿自身 (yuán zì shēn)
  • javanesiskaApe dhewe
  • georgiskaთავად მაიმუნი (tavad maimuni)
  • kazakiskaМаймылдың өзі (Majmyldyң өzí)
  • kambodjanskaApe ខ្លួនឯង
  • kannadaಸ್ವತಃ ವಾನರ (svataḥ vānara)
  • koreanska원숭이 그 자체 (wonsung-i geu jache)
  • krioApe insɛf
  • kurdiskaApê xwe (Apê xwe)
  • kirgiziskaМаймыл өзү (Majmyl өzү)
  • latinsimiae ipse
  • luxemburgiskaApe selwer
  • lugandaApe yennyini
  • lingalaApe ye moko
  • laotiskaApe ຕົນເອງ
  • litauiskaPats beždžionė (Pats beždžionė)
  • lushaiApe ngei pawh a ni
  • lettiskaPērtiķis pats (Pērtiķis pats)
  • maithiliस्वयं वानर (svayaṁ vānara)
  • malagassiskaApe ny tenany
  • maoriApe ake
  • makedonskaСамиот мајмун (Samiot maǰmun)
  • malayalamകുരങ്ങൻ തന്നെ (kuraṅṅaൻ tanne)
  • mongoliskaАп өөрөө (Ap өөrөө)
  • marathiवानर स्वतः (vānara svataḥ)
  • malajiskaBeruk sendiri
  • maltesiskaApe innifsu
  • burmesiskaမျောက်ဝံကိုယ်တိုင် (myawwatwankotine)
  • nepalesiskaवानर स्वयम् (vānara svayam)
  • nederländskaAap zelf
  • norskaApe seg selv
  • nordsothoApe ka boyena
  • nyanjaApe mwini
  • oromoApe ofii isaatii
  • oriyaଆପେ ନିଜେ | (āpē nijē |)
  • punjabiਆਪੇ ਆਪੇ (āpē āpē)
  • polskaSam małpa
  • afghanskaپخپله بنګ (pkẖplh bnګ)
  • portugisiskaO próprio macaco (O próprio macaco)
  • quechuaKikin Ape
  • rumänskaApe însuși (Ape însuși)
  • ryskaсам обезьяна (sam obezʹâna)
  • kinjarwandaApe ubwe
  • sanskritस्वयं वानरः (svayaṁ vānaraḥ)
  • sindhiپاڻ بپتسما (pạڻ bptsmạ)
  • singalesiskaවානර තමා
  • slovakiskaSamotný ľudoop (Samotný ľudoop)
  • slovenskaApe sam
  • samoanskaApe lava ia
  • shonaApe pachake
  • somaliskaApe laftiisa
  • albanskaVetë majmuni (Vetë majmuni)
  • serbiskaМајмун сам (Maǰmun sam)
  • sydsothoApe ka boeena
  • sundanesiskaMonyét sorangan (Monyét sorangan)
  • swahiliApe mwenyewe
  • tamilகுரங்கு தானே (kuraṅku tāṉē)
  • teluguస్వయంగా కోతి (svayaṅgā kōti)
  • tadzjikiskaХуди маймун (Hudi majmun)
  • thailändskaลิงเอง (ling xeng)
  • tigrinjaባዕሉ ኣፐ (baʾīlu ʿaፐ)
  • turkmeniskaMaýmynyň özi (Maýmynyň özi)
  • filippinskaApe mismo
  • turkiskakendini maymun
  • tsongaApe hi yexe
  • tatariskaМаймыл үзе (Majmyl үze)
  • uiguriskaمايمۇننىڭ ئۆزى (mạymۇnny̱ṉg ỷۆzy̱)
  • ukrainskaСам мавпа (Sam mavpa)
  • urduخود بندر (kẖwd bndr)
  • uzbekiskaMaymunning o'zi
  • vietnamesiskaApe mình (Ape mình)
  • xhosaApe ngokwakhe
  • jiddischנאָכמאַכן זיך (nʼákmʼakn zyk)
  • yorubaApe funrararẹ (Ape funrararẹ)
  • kinesiska猿自己 (yuán zì jǐ)
  • zuluApe yena

Fler ord

Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring