Hoppa till innehåll
F

Apel

Synonymer till Apel

Vad betyder Apel?

Apel är ett träd i släktet aplar (Malus), kallas mer vardagligt för äppelträd. Det är ett fruktträd som tillhör rosväxterna. Det är ett populärt fruktträd i Sverige och i andra delar av världen och används vanligtvis för att producera äpplen för konsumtion.

Trädet kan variera i storlek beroende på sorten, men har oftast löv som är gröna under sommaren och skiftar till gult och rött under hösten. Äpplen är en mycket vanlig frukt och används ofta i matlagning och bakning eller som ett hälsosamt mellanmål.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Apel

apel, 1558, sv. dial. även apal, ä. nsv. apald, appull m. m., fsv. apal(d), apul(d) = isl. apaldr, da. abild, fhty. affoltra, ags. apuldre, apulder, en urgerm. bildning med det indoeur. trädnamnssuffixet -tr- (jfr fläder, Hestra, Jölster) av germ. stammen *apla-, (*apala- el. dyl.) i mlty. appel, fhty. apful (ty. apfel), ags. æppel (eng. apple), vartill avledn. äpple (se d. o.), motsv. fir. aball, uball, litau. óbůlas, fslav. jablŭko m. fl. Väl på ett el. annat sätt sammanhängande med namnet på den för sin äppleodling bekanta staden Abella i Campanien; möjl. alltså: frukt från Abelia. Dock föreligga här samma svårigheter som i fråga om t. ex. kastanj o. körsbär, i det att omvänt staden kan ha benämnts efter sina äpplen (såsom sv. Apelby osv., ty. ortn. Affoltern osv.) Enl. somliga har ordstammen kommit till germanerna närmast från kelterna (övriga fruktträdsnamn ha dock i regel lånats från romarna); enl. andra är den dock möjl. inhemsk o. har urspr. betecknat vildäpplen.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Apel

Substantiv

Böjningar av apel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ apel apeln aplar aplarna
Genitiv apels apelns aplars aplarnas

Exempel på användning av Apel

  • Han * anklagas för att ha dumpat priserna på de brasilianska apel¬, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-16).
  • tid sedan var det välkomstgudsgänst för Nordmalingskretsens nye pas tor Dean Apel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-04).
  • Sami Mamo. lägerdel tagare, och Dean Apel. lägerledare. de barn och bärn med, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-31).
  • Dean Apel, Veronica Berggren, David Gustafsson,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-15).
  • S«L''»d«V. ” + Vs,rtl en „r,„(Kl|i Ktn (Kras chon» ali apel» SHL hockey Hct.inmar, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-03).
  • Dean och Anki Apel blickar ut över utsikten från toppen på Vallberget i Tavelsjö, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-20).
  • Erling Johansson - Porträtt Mailis Stensman Edition Apel Utgåvan från Barents, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-14).
  • Apel 7:0 ’1 berna nied Va riationer för Orgel, af Rink, exequeras af under tecknad, Källa: Norrköpings tidningar (1830-06-23).
  • Montenegro balan serar sötma, mild bitterhet och örtighet med citrus, apel sin, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-02).
  • Dean Apel kommer från Chi cago och talar svenska med, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-22).
  • Officiant var Dean Apel. -1 Nyåkers kyrka hölls fredag den 17 februari begravnings, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-28).
  • Söndag: Köttgryta med apel sin, potatis, broccoli o morot., Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-17).
  • Dean och Maria Apel medverkade i Baggårds bygdegård. och Birgitta Åström spelade, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-31).
  • Garnera med skivade apel sinskivor., Källa: Avesta tidning (2019-01-04).
  • Det tog ungefär en halv timme för trion Johnnie Apel, Niclas Ahlberg och Roger, Källa: Smålandsposten (2019-04-10).
  • frista taggar mätte fiä ut, hwilka snarare Vära ftuckt. wallbjörk eller Gee-Apel, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-05-18).
  • Levar EFS: Sön 10.45 Söndags skola Sunnansjö EFS: Lör 18.00 Ca- fékväll, Dean Apel, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-07).
  • Dellbro 13, Cecilia Hultstrand 13, Tilda Andersson 6, Jenny Aronsson 5, Maria Apel, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-21).

Översättningar av Apel

  • afrikaansappel
  • akanAprɛ
  • amhariskaአፕል (ʿēፕል)
  • arabiskaتفاحة (tfạḥẗ)
  • assamesiskaআপেল (āpēla)
  • aymaraMansana
  • azerbajdzjanskaalma
  • belarusiskaяблык (âblyk)
  • bulgariskaЯбълка (Âbʺlka)
  • bhojpuriसेब (sēba)
  • bambaraPɔmu
  • bengaliআপেল (āpēla)
  • bosniskaApple
  • katalanskapoma
  • cebuanoApple
  • centralkurdiskaسێو (sێw)
  • korsikanskaApple
  • tjeckiskaJablko
  • walesiskaAfal
  • danskaÆble
  • tyskaApfel
  • dogriस्येऊ (syē'ū)
  • divehiއާފަލު (‘āfalu)
  • eweApel
  • grekiskaμήλο (mḗlo)
  • engelskaApple
  • esperantopomo
  • spanskaManzana
  • estniskaApple
  • baskiskaSagarra
  • persiskaسیب (sy̰b)
  • finskaOmena
  • filippinskaApple
  • franskaPomme
  • västfrisiskaAppel
  • iriskaÚll (Úll)
  • skotsk gaeliskaUbhal
  • galiciskaApple
  • guaraníGjuavirana'a
  • konkaniसफरचंद (sapharacanda)
  • gujaratiએપલ (ēpala)
  • hausaApple
  • hawaiiskaApple
  • hebreiskaתפוח עץ (ţpwẖ ʻẕ)
  • hindiसेब (sēba)
  • hmongspråkKua
  • kroatiskaJabuka
  • haitiskaApple
  • ungerskaalma
  • armeniskaApple
  • indonesiskaapel
  • igboapụl (apụl)
  • ilokoMansanas
  • isländskaEpli
  • italienskaMela
  • japanskaアップル (appuru)
  • javanesiskaApple
  • georgiskaApple
  • kazakiskaАлма (Alma)
  • kambodjanskaផ្លែប៉ោម
  • kannadaಆಪಲ್ (āpal)
  • koreanska사과 (sagwa)
  • krioApul
  • kurdiskaSêv (Sêv)
  • kirgiziskaApple
  • latinLacus
  • luxemburgiskaApple
  • lugandaEkibala
  • lingalaPomme
  • laotiskaApple
  • litauiskaApple
  • lushaiApple
  • lettiskaApple
  • maithiliसेब (sēba)
  • malagassiskapaoma
  • maoriAporo
  • makedonskaјаболко (ǰabolko)
  • malayalamആപ്പിൾ (āppiൾ)
  • mongoliskaалим (alim)
  • marathiसफरचंद (sapharacanda)
  • malajiskaepal
  • maltesiskaApple
  • burmesiskaပန်းသီး (paannsee)
  • nepalesiskaस्याऊ (syā'ū)
  • nederländskaAppel
  • norskaeple
  • nordsothoApola
  • nyanjaapulosi
  • oromoAppilii
  • oriyaଆପଲ୍ | (āpal |)
  • punjabiਸੇਬ (sēba)
  • polskaJabłko
  • afghanskaاپل (ạpl)
  • portugisiskaMaçã (Maçã)
  • quechuaManzana
  • rumänskaMăr (Măr)
  • ryskaЯблоко (Âbloko)
  • kinjarwandaApple
  • sanskritसेवफल (sēvaphala)
  • sindhiايپل (ạypl)
  • singalesiskaඇපල්
  • slovakiskaApple
  • slovenskaApple
  • samoanskaApple
  • shonaApple
  • somaliskaTufaax
  • albanskaApple
  • serbiskaАппле (Apple)
  • sydsothoapole
  • sundanesiskaapel
  • swahiliApple
  • tamilஆப்பிள் (āppiḷ)
  • teluguఆపిల్ (āpil)
  • tadzjikiskaсеб (seb)
  • thailändskaแอปเปิล (xæppeil)
  • tigrinjaመለ (mēlē)
  • turkmeniskaApple
  • filippinskaApple
  • turkiskaElma
  • tsongaApula
  • tatariskaАлма (Alma)
  • uiguriskaئالما (ỷạlmạ)
  • ukrainskaЯблуко (Âbluko)
  • urduسیب (sy̰b)
  • uzbekiskaolma
  • vietnamesiskaQuả táo (Quả táo)
  • xhosaapile
  • jiddischעפּל (ʻṗl)
  • yorubaApu
  • kinesiska苹果 (píng guǒ)
  • zului-apula

Vad rimmar på Apel?

Apel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 285 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring