Arbeta sig uppför

Synonymer till Arbeta sig uppför

Vad betyder Arbeta sig uppför?

"Arbeta sig uppför" betyder att anstränga sig och kämpa hårt för att nå en högre position eller bättre resultat i karriären eller livet. Det kan också innebära att man övervinner motgångar och utmaningar för att nå sina mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Arbeta sig uppför

sig uppför ström men., Källa: Norrbottens kuriren (1870-07-14).
Medan han så håller på att arbeta sig uppför den hala, fjälliga stammen, ljuder, Källa: Arvika nyheter (1906-09-08).
sig uppför densamma. — Det är bara en galen landstrykare, Percy, som envisas, Källa: Kristianstadsbladet (1867-06-19).
Under det de höllö på att arbeta sig uppför — det var naturligtvis fåfängt att, Källa: Östersundsposten (1897-02-25).
for djerft att begagna den bilden, att under fötterna af de män, hwilka söka arbeta, Källa: Norrköpings tidningar (1881-11-08).
sig uppför sidor na af den grop i hvilken hon fallit — sanden rasade undan, Källa: Aftonbladet (1847-01-19).
Det läg tydligen i deras natur att arbeta sig uppför strömmarne sä långt forn, Källa: Norrbottens kuriren (1892-10-11).
unge mannen af sig rocken oell dök djupt samt började med kraftiga simtag arbeta, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-02).
dock hoppa des jag utan tvifvel alldeles tämja honom isynnerhet då han skulle arbeta, Källa: Aftonbladet (1854-07-19).
sig uppför den förnäma verldens branter, och otvifvelaktigt skulle träffa på, Källa: Smålandsposten (1888-06-30).
i fallande och att det ej skull» bli någon småsak för transportbåtarne att arbeta, Källa: Aftonbladet (1891-10-24).
Skadad, som den gamla blef i fallet, orkade hon ej arbeta sig uppför de is belagda, Källa: Smålandsposten (1892-12-27).
sig uppför igen Det är åtminstoae säll synt att man gör några storverk under, Källa: Aftonbladet (1864-04-06).
lokomotivets kugg- och drifhjul och erbjuda det säkra stödjepunkter för att kunna arbeta, Källa: Aftonbladet (1871-09-19).
uppför ström men mot gamla Norrbo Komna midt för slot tet töll den ena af karlarne, Källa: Svenska dagbladet (1889-05-31).
att tåget redau på nio kilometers afstånd från Armagh stonpade då det skulle arbeta, Källa: Svenska dagbladet (1889-06-19).
sig uppför Maria gatan under stora svårigheter till följd af halkan Midt för, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-11).
sig uppför derisa^ ma till Wu-tschang., Källa: Dagens nyheter (1899-02-19).
sig uppför höjden trots stormen och regnet Hans förväntan blef icke bedragen, Källa: Aftonbladet (1873-04-24).
i Norrström Då i onsdags middag en med två personer bemannad roddbåt sökte arbeta, Källa: Aftonbladet (1889-06-01).

Översättningar av Arbeta sig uppför

afrikaansWerk jou pad op
akanYɛ adwuma wo kwan so kɔ soro
amhariskaመንገድዎን ይስሩ (mēnīgēdīwonī yīsīru)
arabiskaالعمل طريقك (ạlʿml ṭryqk)
assamesiskaআপোনাৰ পথ ওপৰলৈ কাম কৰক (āpōnāra patha ōparalai kāma karaka)
aymaraUkhamatwa irnaqañama (Ukhamatwa irnaqañama)
azerbajdzjanskaÖz yolunuzu işləyin (Öz yolunuzu işləyin)
belarusiskaПрабівайцеся ўверх (Prabívajcesâ ŭverh)
bulgariskaПроправете си път нагоре (Propravete si pʺt nagore)
bhojpuriऊपर के रास्ता पर काम करीं (ūpara kē rāstā para kāma karīṁ)
bambaraBaara kɛ i ka sira kan ka wuli
bengaliআপ আপনার উপায় কাজ (āpa āpanāra upāẏa kāja)
bosniskaRadite svoj put gore
katalanskaFes camí cap amunt (Fes camí cap amunt)
cebuanoPag-uswag
centralkurdiskaکاری خۆت بکە بۆ سەرەوە (ḵạry̰ kẖۆt bḵە bۆ sەrەwە)
korsikanskaTravagliate u vostru modu
tjeckiskaPropracujte se nahoru
walesiskaGweithiwch eich ffordd i fyny
danskaArbejd dig op
tyskaArbeite dich hoch
dogriऊपर अपना रास्ता काम करो (ūpara apanā rāstā kāma karō)
divehiމައްޗަށް މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (ma‘čaš masa‘kat kurāševe)
eweWɔ dɔ wò mɔ dzi yi dzi (Wɔ dɔ wò mɔ dzi yi dzi)
grekiskaΑνεβείτε (Anebeíte)
engelskaWork your way up
esperantoLaboru vian vojon supren
spanskaSu forma de trabajo
estniskaTöötage end üles (Töötage end üles)
baskiskaEgin zure bidea
persiskaبه سمت بالا کار کنید (bh smt bạlạ ḵạr ḵny̰d)
finskaTyöskentele ylöspäin (Työskentele ylöspäin)
filippinskaPagbutihin mo ang iyong paraan
franskaTravaillez votre chemin
västfrisiskaWurkje jo wei omheech
iriskaOibrigh do bhealach suas
skotsk gaeliskaObraich do shlighe suas
galiciskaFai o teu camiño cara arriba (Fai o teu camiño cara arriba)
guaraníEmba’apo nde rape yvate gotyo
konkaniवयर वचपाची वाट काम करात (vayara vacapācī vāṭa kāma karāta)
gujaratiતમારી રીતે કામ કરો (tamārī rītē kāma karō)
hausaYi aiki da hanyar ku
hawaiiskaE hana i kou ala i luna
hebreiskaתעבוד את הדרך למעלה (ţʻbwd ʼţ hdrk lmʻlh)
hindiप्रगति करो # ऊंचे उठो (pragati karō # ūn̄cē uṭhō)
hmongspråkUa haujlwm koj txoj hauv kev
kroatiskaRadite svoj put
haitiskaTravay wout ou moute
ungerskaHaladjon felfelé (Haladjon felfelé)
armeniskaԱշխատեք վերև (Ašxatekʻ verev)
indonesiskaBekerja dengan cara Anda
igboNa-arụ ọrụ gị elu (Na-arụ ọrụ gị elu)
ilokoAgtrabahoka iti dalanmo nga agpangato
isländskaVinndu þig upp
italienskaFatti strada
japanska頑張って上へ (wán zhāngtte shànghe)
javanesiskaNggawe dalan munggah
georgiskaიმუშავეთ ზემოთ (imushavet zemot)
kazakiskaӨз жолыңызбен жұмыс жасаңыз (Өz žolyңyzben žұmys žasaңyz)
kambodjanskaធ្វើផ្លូវរបស់អ្នកឡើង
kannadaನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ (nim'ma rītiyalli kelasa māḍi)
koreanska당신의 방법을 작동 (dangsin-ui bangbeob-eul jagdong)
krioWok yu we fɔ go ɔp
kurdiskaLi ser riya xwe bixebitin
kirgiziskaӨйдө иштегиле (Өjdө ištegile)
latinOperamini viam vestram
luxemburgiskaSchafft Äre Wee erop (Schafft Äre Wee erop)
lugandaKola ekkubo lyo okulinnya
lingalaSalá nzela na yo ya komata (Salá nzela na yo ya komata)
laotiskaເຮັດວຽກຂອງທ່ານຂຶ້ນ
litauiskaDirbk aukštyn (Dirbk aukštyn)
lushaiI kawng zawh tur chu thawk rawh
lettiskaStrādājiet uz augšu (Strādājiet uz augšu)
maithiliऊपर अपन रास्ता काज करू (ūpara apana rāstā kāja karū)
malagassiskaAmboary ny lalanao
maoriMahi ki runga
makedonskaРаботете нагоре (Rabotete nagore)
malayalamനിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുക (niṅṅaḷuṭe vaḻiyiൽ pravaർttikkuka)
mongoliskaДээшээ зүтгэ (Dééšéé zүtgé)
marathiआपल्या मार्गावर काम करा (āpalyā mārgāvara kāma karā)
malajiskaKerjakan cara anda
maltesiskaAħdem triqtek
burmesiskaသင်၏တက်လမ်းကိုလုပ်ဆောင်ပါ။ (saineattaatlamkolotesaungpar.)
nepalesiskaआफ्नो बाटो काम गर्नुहोस् (āphnō bāṭō kāma garnuhōs)
nederländskaWerk je omhoog
norskaArbeid deg oppover
nordsothoDira tsela ya gago godimo
nyanjaYang'anani njira yanu
oromoKaraa kee ol hojjedhu
oriyaତୁମର ଉପାୟ କାମ କର | (tumara upāẏa kāma kara |)
punjabiਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ (āpaṇē tarīkē nāla kama karō)
polskaPracuj w górę (Pracuj w górę)
afghanskaپه خپله لاره کار وکړئ (ph kẖplh lạrh ḵạr wḵړỷ)
portugisiskaSe esforce
quechuaWichayman ñanniykipi llamk’ay (Wichayman ñanniykipi llamk’ay)
rumänskaLucrați-vă în sus (Lucrați-vă în sus)
ryskaПроложите свой путь вверх (Proložite svoj putʹ vverh)
kinjarwandaKora inzira yawe
sanskritउपरि भवतः मार्गं कार्यं कुर्वन्तु (upari bhavataḥ mārgaṁ kāryaṁ kurvantu)
sindhiپنهنجي طريقي سان ڪم ڪريو (pnhnjy ṭryqy sạn ڪm ڪryw)
singalesiskaවැඩ කරන්න
slovakiskaPrepracujte sa nahor
slovenskaDelajte navzgor
samoanskaGalue i luga
shonaShanda nzira yako
somaliskaKa shaqee jidkaaga
albanskaPunoni në rrugën tuaj lart (Punoni në rrugën tuaj lart)
serbiskaРадите свој пут горе (Radite svoǰ put gore)
sydsothoNtlafatsa tsela ea hau
sundanesiskaJalankeun jalan anjeun
swahiliFanya kazi juu
tamilஉங்கள் வழியில் வேலை செய்யுங்கள் (uṅkaḷ vaḻiyil vēlai ceyyuṅkaḷ)
teluguమీ మార్గంలో పని చేయండి (mī mārganlō pani cēyaṇḍi)
tadzjikiskaБа боло кор кунед (Ba bolo kor kuned)
thailändskaหาทางขึ้นไป (h̄ā thāng k̄hụ̂n pị)
tigrinjaመንገድኻ ንላዕሊ ስራሕ (mēnīgēdīkxa nīlaʾīli sīrahhī)
turkmeniskaUpoluňyzy dowam etdiriň (Upoluňyzy dowam etdiriň)
filippinskaPagbutihin mo ang iyong paraan
turkiskayukarı doğru çalış (yukarı doğru çalış)
tsongaTirha ndlela ya wena ku ya ehenhla
tatariskaUpгарыда эшләгез (Upgaryda éšləgez)
uiguriskaيولىڭىزنى ئىشلەڭ (ywly̱ṉgy̱zny̱ ỷy̱sẖlەṉg)
ukrainskaПрацюйте вгору (Pracûjte vgoru)
urduاپنے راستے پر کام کریں۔ (ạpnے rạstے pr ḵạm ḵry̰ں۔)
uzbekiskaYuqoriga harakat qiling
vietnamesiskaLàm việc theo cách của bạn (Làm việc theo cách của bạn)
xhosaSebenza ngendlela yakho
jiddischאַרבעט דיין וועג אַרויף (ʼarbʻt dyyn wwʻg ʼarwyp)
yorubaṢiṣẹ ọna rẹ soke (Ṣiṣẹ ọna rẹ soke)
kinesiska努力向上 (nǔ lì xiàng shàng)
zuluSebenza ngendlela yakho phezulu

Fler ord

Arbeta som gast Arbeta som mannekäng Arbeta som sjåare Arbeta tillsammans Arbeta träget Arbeta ut Arbeta vetenskapligt Arbeta åt Arbeta över Arbetande Arbetare Arbetarklass

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring