Hoppa till innehåll
F

Augusti

Uttal: [a‿ogụs:ti]A1nybörjare

Synonymer till Augusti

Vad betyder Augusti?

Augusti är ett substantiv som betyder den åttonde månaden i den gregorianska kalendern. Det är den månad som kommer efter juli och före september. Augusti räknas som den sista sommarmånaden och brukar vara en varm månad i många delar av världen.

Augusti har 31 dagar och det är den månad då många människor tar semester eller ledigt från jobbet. Det finns också många högtider och fester som firas under augusti, till exempel Skördefesten.

Ett exempel på en mening där ordet "augusti" används är: "Jag ska åka på semester i augusti." Här säger man att man ska åka på semester under den åttonde månaden på det gregorianska kalendern.

Ordet "augusti" kan också användas för att beskriva den tid på året då månaden augusti infaller, till exempel: "Det är mycket varmare i augusti än i januari." Här säger man att månaden augusti är mycket varmare än månaden januari.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Augusti

augusti, jfrfsv. augusta mōnadh o.da., ty., eng. august; av lat. augustus (mensis), av Augustus, den förste romerske kejsaren, till vars ära månaden uppkallades (egentl.: helig, hög, vördnadsvärd; urbesl. med öka) = mansn. August.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Augusti

Substantiv

Böjningar av augusti Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ augusti augustimånaden augustimånader augustimånaderna
Genitiv augustis augustimånadens augustimånaders augustimånadernas

Exempel på användning av Augusti

  • en varm augusti, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • skolan börjar igen 19 augusti, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • KRISTI ANSTADSBLADET Fredag 7 augusti 2015, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-07).
  • KRISTIANSTADSBLADET Fredag 14 augusti 2015, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-14).

Översättningar av Augusti

  • afrikaansAugustus
  • akanƆsanaa
  • amhariskaነሐሴ (ነሐse)
  • arabiskaأغسطس (ạ̉gẖsṭs)
  • assamesiskaআগষ্ট (āgaṣṭa)
  • aymaraLlumpaqa
  • azerbajdzjanskaavqust
  • belarusiskaжнівень (žnívenʹ)
  • bulgariskaАвгуст (Avgust)
  • bhojpuriअगस्त (agasta)
  • bambaraUtikalo
  • bengaliআগস্ট (āgasṭa)
  • bosniskaavgust
  • katalanskaAgost
  • cebuanoAgosto
  • centralkurdiskaئاب (ỷạb)
  • korsikanskaAostu
  • tjeckiskasrpen
  • walesiskaAwst
  • danskaaugust
  • tyskaAugust
  • dogriअगस्त (agasta)
  • divehiއޯގަސްޓު (‘ōgasṭu)
  • eweDasiamime
  • grekiskaΑύγουστος (Aúgoustos)
  • engelskaAugust
  • esperantoAŭgusto (Aŭgusto)
  • spanskaAgosto
  • estniskaaugust
  • baskiskaAbuztu
  • persiskaاوت (ạwt)
  • finskaelokuu
  • filippinskaAgosto
  • franskaAoût (Août)
  • västfrisiskaaugustus
  • iriskaLúnasa (Lúnasa)
  • skotsk gaeliskaAn Lùnastal (An Lùnastal)
  • galiciskaagosto
  • guaraníJasypoapy
  • konkaniऑगस्ट (ŏgasṭa)
  • gujaratiઓગસ્ટ (ōgasṭa)
  • hausaAgusta
  • hawaiiskaʻAukake
  • hebreiskaאוגוסט (ʼwgwst)
  • hindiअगस्त (agasta)
  • hmongspråkLub yim hli ntuj
  • kroatiskakolovoz
  • haitiskaOut
  • ungerskaaugusztus
  • armeniskaօգոստոս (ōgostos)
  • indonesiskaAgustus
  • igboỌgọst (Ọgọst)
  • ilokoAgosto
  • isländskaágúst (ágúst)
  • italienskaagosto
  • japanska8月 (8yuè)
  • javanesiskaAgustus
  • georgiskaაგვისტო (agvistʼo)
  • kazakiskaтамыз (tamyz)
  • kambodjanskaសីហា
  • kannadaಆಗಸ್ಟ್ (āgasṭ)
  • koreanska팔월 (pal-wol)
  • krioƆgɔst
  • kurdiskaTebax
  • kirgiziskaАвгуст (Avgust)
  • latinAug
  • luxemburgiskaAugust
  • lugandaOgwomusanvu
  • lingalaSanza ya mwambe
  • laotiskaສິງຫາ
  • litauiskaRugpjūtis (Rugpjūtis)
  • lushaiAugust
  • lettiskaaugusts
  • maithiliअगस्त (agasta)
  • malagassiskaAogositra
  • maoriAkuhata
  • makedonskaавгуст (avgust)
  • malayalamഓഗസ്റ്റ് (ōgasṟṟ)
  • mongoliskaНаймдугаар сар (Najmdugaar sar)
  • marathiऑगस्ट (ŏgasṭa)
  • malajiskaOgos
  • maltesiskaAwissu
  • burmesiskaသြဂုတ်လ (syagotel)
  • nepalesiskaअगस्ट (agasṭa)
  • nederländskaaugustus
  • norskaaugust
  • nordsothoAgosetose
  • nyanjaOgasiti
  • oromoEebila
  • oriyaଅଗଷ୍ଟ (agaṣṭa)
  • punjabiਅਗਸਤ (agasata)
  • polskaSierpień (Sierpień)
  • afghanskaاګست (ạګst)
  • portugisiskaAgosto
  • quechuaAgosto killa
  • rumänskaAugust
  • ryskaАвгуст (Avgust)
  • kinjarwandaKanama
  • sanskritअगस्त माह (agasta māha)
  • sindhiآگسٽ (ậgsٽ)
  • singalesiskaඅගෝස්තු (අගෝස්තු)
  • slovakiskaaugusta
  • slovenskaavgusta
  • samoanskaAukuso
  • shonaNyamavhuvhu
  • somaliskaOgosto
  • albanskagusht
  • serbiskaавгуста (avgusta)
  • sydsothoPhato
  • sundanesiskaAgustusan
  • swahiliAgosti
  • tamilஆகஸ்ட் (ākasṭ)
  • teluguఆగస్టు (āgasṭu)
  • tadzjikiskaавгуст (avgust)
  • thailändskaสิงหาคม (s̄ingh̄ākhm)
  • tigrinjaነሓሰ (ነhhasē)
  • turkmeniskaAwgust
  • filippinskaAgosto
  • turkiskaAğustos (Ağustos)
  • tsongaNdzati
  • tatariskaАвгуст (Avgust)
  • uiguriskaئاۋغۇست (ỷạv̱gẖۇst)
  • ukrainskaсерпень (serpenʹ)
  • urduاگست (ạgst)
  • uzbekiskaAvgust
  • vietnamesiskaTháng tám (Tháng tám)
  • xhosaEyeThupha
  • jiddischאויגוסט (ʼwygwst)
  • yorubaOṣu Kẹjọ (Oṣu Kẹjọ)
  • kinesiska八月 (bā yuè)
  • zuluAgasti

Vad rimmar på Augusti?

Augusti i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring