Av en händelse komma att

Vad betyder Av en händelse komma att?

Översättningar av Av en händelse komma att

• afrikaansPer toeval kom by
• akanƐdenam akwanhyia so na ɛbae
• amhariskaበአጋጣሚ ይምጡ (bēʿēgathami yīምthu)
• arabiskaعن طريق الصدفة (ʿn ṭryq ạlṣdfẗ)
• assamesiskaকাকতলীয়াকৈ আহিল (kākatalīẏākai āhila)
• aymaraUkhamatwa jutapxi
• azerbajdzjanskaTəsadüfən gəlib (Təsadüfən gəlib)
• belarusiskaВыпадкова апынуліся (Vypadkova apynulísâ)
• bulgariskaСлучайно дойде на (Slučajno dojde na)
• bhojpuriसंजोग से आ गइल बा (san̄jōga sē ā ga'ila bā)
• bambaraA kɛra sababu ye ka na
• bengaliদৈবক্রমে আসা (daibakramē āsā)
• bosniskaIgrom slučaja došao k sebi (Igrom slučaja došao k sebi)
• katalanskaPer casualitat vingui a
• cebuanoSa higayon nga moabut sa
• centralkurdiskaبە ڕێکەوت وەرە بۆ... (bە ڕێḵەwt wەrە bۆ...)
• korsikanskaPer casu vene à (Per casu vene à)
• tjeckiskaNáhodou přijít (Náhodou přijít)
• walesiskaTrwy hap a damwain dewch i
• danskaVed et tilfælde kom til
• tyskaDurch Zufall zu kommen
• dogriसंजोग से आ जाओ (san̄jōga sē ā jā'ō)
• divehiއިއްތިފާގުން އައިސް... (‘i‘tifāgun ‘a‘is...)
• eweLe vo me la, va ɖo
• grekiskaΚατά τύχη έρχονται (Katá týchē érchontai)
• engelskaBy chance come to
• esperantoHazarde venu al
• spanskapor casualidad llego a
• estniskaJuhuslikult sattuda
• baskiskaKasualitatez etorri
• persiskaبه طور تصادفی به (bh ṭwr tṣạdfy̰ bh)
• finskaSattumalta tulla
• filippinskaPag nagkataon dumating to
• franskaVenu par hasard
• västfrisiskaBy tafal komme ta
• iriskaDe sheans teacht go
• skotsk gaeliskaLe cothrom thig gu
• galiciskaPor casualidade chega
• guaraníPor casualidad oĝuahẽ (Por casualidad oĝuahẽ)
• konkaniयोगायोगान येणें (yōgāyōgāna yēṇēṁ)
• gujaratiતકે આવો (takē āvō)
• hausaDa dama ka zo
• hawaiiskaMa ka manawa hiki mai
• hebreiskaבמקרה בא ל (bmqrh bʼ l)
• hindiसंयोग से (sanyōga sē)
• hmongspråkLos ntawm caij nyoog tuaj rau
• kroatiskaSlučajno doći do (Slučajno doći do)
• haitiskaPa chans vini nan
• ungerskaVéletlenül jött (Véletlenül jött)
• armeniskaՊատահաբար գալ (Patahabar gal)
• indonesiskaKebetulan datang ke
• igboSite na ohere bia
• ilokoNaiparna nga umay iti
• isländskaFyrir tilviljun komið að
• italienskaPer caso vieni a
• japanskaたまたま来る (tamatama láiru)
• javanesiskaKanthi kasempatan teka
• georgiskaშემთხვევით მოვიდა (shemtkhvevit movida)
• kazakiskaКездейсоқ келеді (Kezdejsokˌ keledí)
• kambodjanskaដោយចៃដន្យមក
• kannadaಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಂದೆ (ākasmikavāgi bande)
• koreanska우연히 찾아와 (uyeonhi chaj-awa)
• krioBay chans kam to
• kurdiskaBi şens hatin (Bi şens hatin)
• kirgiziskaКокустан келип (Kokustan kelip)
• latinForte ad
• luxemburgiskaDuerch Zoufall kommen op
• lugandaMu butanwa jja ku...
• lingalaNa mbalakaka koya na
• laotiskaໂດຍໂອກາດມາຮອດ
• litauiskaAtsitiktinai atėjo (Atsitiktinai atėjo)
• lushaiBy chance lo thleng rawh
• lettiskaNejauši nonāk (Nejauši nonāk)
• maithiliसंयोगवश आबि गेल (sanyōgavaśa ābi gēla)
• malagassiskaSendra tonga any
• maoriNa te tupono noa mai ki
• makedonskaСлучајно дојде до (Slučaǰno doǰde do)
• malayalamആകസ്മികമായി വന്നു (ākasmikamāyi vannu)
• mongoliskaСанамсаргүй байдлаар ирдэг (Sanamsargүj bajdlaar irdég)
• marathiयोगायोगाने येतात (yōgāyōgānē yētāta)
• malajiskaSecara kebetulan datang ke
• maltesiskaB'kumbinazzjoni ejja
• burmesiskaအခွင့်ကောင်းနဲ့ ရောက်လာတယ်။ (aahkwngkaunggnae routlartaal.)
• nepalesiskaसंयोगले आइपुग्यो (sanyōgalē ā'ipugyō)
• nederländskaKom bij toeval bij
• norskaVed en tilfeldighet kom til
• nordsothoKa kotsi tla go
• nyanjaMwamwayi bwerani
• oromoAkka carraa ta'ee dhufuu
• oriyaସୁଯୋଗକୁ ଆସ | (suyōgaku āsa |)
• punjabiਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਆ (sajōga nāla ā)
• polskaPrzypadkiem przyjdź do (Przypadkiem przyjdź do)
• afghanskaپه اتفاق سره راشي (ph ạtfạq srh rạsẖy)
• portugisiskaPor acaso vem
• quechuaCasualmente hamuy
• rumänskaDin întâmplare veniți la (Din întâmplare veniți la)
• ryskaСлучайно зайти в (Slučajno zajti v)
• kinjarwandaKu bw'amahirwe uze
• sanskritयदृच्छया आगच्छन्तु (yadr̥cchayā āgacchantu)
• sindhiاتفاق سان آيو (ạtfạq sạn ậyw)
• singalesiskaඅහම්බෙන් එනවා
• slovakiskaNáhodou prísť (Náhodou prísť)
• slovenskaPo naključju prišel do (Po naključju prišel do)
• samoanskaFa'afuase'i sau i
• shonaNemukana kuuya
• somaliskaFursad ku imaada
• albanskaRastësisht vijnë në (Rastësisht vijnë në)
• serbiskaСлучајно се освести (Slučaǰno se osvesti)
• sydsothoKa monyetla tla ho
• sundanesiskaKu kasempetan datang ka
• swahiliKwa bahati kuja
• tamilதற்செயலாக வரும் (taṟceyalāka varum)
• teluguఅవకాశం వచ్చింది (avakāśaṁ vaccindi)
• tadzjikiskaТасодуфан омад (Tasodufan omad)
• thailändskaโดยบังเอิญมาที่ (doy bạngxeiỵ mā thī̀)
• tigrinjaብኣጋጣሚ ናብ... (bīʿagathami nabī...)
• turkmeniskaTötänlikde geliň (Tötänlikde geliň)
• filippinskaPag nagkataon dumating to
• turkiskatesadüfen gel (tesadüfen gel)
• tsongaHi xihoxo ku ta eka
• tatariskaКөтмәгәндә (Kөtməgəndə)
• uiguriskaتاسادىپىي پۇرسەت (tạsạdy̱py̱y pۇrsەt)
• ukrainskaВипадково прийшли до (Vipadkovo prijšli do)
• urduاتفاق سے آتے ہیں۔ (ạtfạq sے ậtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaTasodifan kelib
• vietnamesiskaTình cờ đến với (Tình cờ đến với)
• xhosaNgethamsanqa uze ku
• jiddischדורך געלעגנהייַט קומען צו (dwrk gʻlʻgnhyyat qwmʻn ẕw)
• yorubaNipa anfani wa si
• kinesiska偶然来到 (ǒu rán lái dào)
• zuluNgenhlanhla woza

Fler ord