Av fri vilja

Vad betyder Av fri vilja?

Exempel på användning av Av fri vilja

• att utnyttjas sexuellt. ”Kvinnorna som kommer hit säljer sällan sig själva av, Källa: Östersundsposten (2021-11-25).
• Ingen är fet av fri vilja., Källa: Östersundsposten (2018-06-04).
• ”De har kommit hit av fri vilja”, Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
• Åklagare: ”Hon slutade inte av fri vilja”, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-11).
• ”Ingen är fet av fri vilja”, Källa: Avesta tidning (2018-06-04).
• ska vara så attraktiv och yrkeskvalificerande att eleverna väljer att gå där av, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-28).
• Däremot är det lättsinnigt att hävda att kvin nor täcker kroppar och hår helt av, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-27).
• Det menar Carin Hög stedt (V). ”De har trots allt kommit hit av fri vilja" ,, Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
• Det menar Carin Hög stedt (V). ”De har trots allt kommit hit av fri vilja” ,, Källa: Smålandsposten (2014-11-15).
• det av fri vilja, säger Nina Bäckman., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-08).
• . - Kvinnorna som kommer hit säljer sällan sig själva av fri vilja., Källa: Östersundsposten (2021-11-22).
• Enligt Palmgren behöver det inte betyda att männis kor flyttar ihop av fri vilja, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-29).
• -Alla eleverna är där av fri vilja, vi kan inte tvinga någon, säger Ulrika Olsson, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-25).
• Man förstår inte att allt som sker där är av fri vilja och kärlek till musik, Källa: Arvika nyheter (2018-07-11).
• Det räcker dock inte att bara Sverige ställer örn utan det måste alla göra, av, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-21).
• Av fri vilja. Lever sina liv, trots allt., Källa: Östersundsposten (2020-10-12).
• Det finns självklart de som av fri vilja väljer att underkasta sig de religiösa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-06).
• Det konstaterar Brotts offermyndigheten efter kampanjen ”Av fri vilja” ., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-01).
• De som hit tills har sålt har av fri vilja hört av sig., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-03).

Översättningar av Av fri vilja

• afrikaansDeur vrye wil
• akanƐdenam ahofadi a wɔde paw nea wɔpɛ so
• amhariskaበነጻ ፈቃድ (bēነtsa ፈqadī)
• arabiskaبالإرادة الحرة (bạlạ̹rạdẗ ạlḥrẗ)
• assamesiskaমুক্ত ইচ্ছাৰ দ্বাৰা (mukta icchāra dbāraā)
• aymaraLibre amtañampiwa (Libre amtañampiwa)
• azerbajdzjanskaAzad iradə ilə
• belarusiskaПа волі (Pa volí)
• bulgariskaПо свободна воля (Po svobodna volâ)
• bhojpuriस्वेच्छा से कइल जाव (svēcchā sē ka'ila jāva)
• bambaraKa kɛɲɛ ni u yɛrɛ sago ye
• bengaliস্বাধীন ইচ্ছায় (sbādhīna icchāẏa)
• bosniskaSlobodnom voljom
• katalanskaPer lliure albir
• cebuanoPinaagi sa kagawasan sa pagpili
• centralkurdiskaبە ئیرادەی ئازاد (bە ỷy̰rạdەy̰ ỷạzạd)
• korsikanskaPer liberu arbitri
• tjeckiskaZe svobodné vůle (Ze svobodné vůle)
• walesiskaTrwy ewyllys rydd
• danskaAf fri vilje
• tyskaAus freiem Willen
• dogriस्वेच्छा से (svēcchā sē)
• divehiމިނިވަން އިޚްތިޔާރަކުންނެވެ (minivan ‘ikhtiyārakunneve)
• eweTo tiatiawɔblɔɖe me
• grekiskaΜε ελεύθερη βούληση (Me eleútherē boúlēsē)
• engelskaBy free will
• esperantoPer libera volo
• spanskapor libre albedrío (por libre albedrío)
• estniskaVabast tahtest
• baskiskaLibre borondatez
• persiskaبا اراده آزاد (bạ ạrạdh ậzạd)
• finskaVapaasta tahdosta
• filippinskaSa pamamagitan ng malayang kalooban
• franskaPar libre arbitre
• västfrisiskaTroch frije wil
• iriskaDe réir toil saor in aisce (De réir toil saor in aisce)
• skotsk gaeliskaLe toil an-asgaidh
• galiciskaPor libre albedrío (Por libre albedrío)
• guaraníPe libre albedrío rupive (Pe libre albedrío rupive)
• konkaniमुक्त इत्सेवरवीं (mukta itsēvaravīṁ)
• gujaratiસ્વતંત્ર ઇચ્છા દ્વારા (svatantra icchā dvārā)
• hausaDa yardar rai
• hawaiiskaMa ka makemake kuokoa
• hebreiskaמרצון חופשי (mrẕwn ẖwpşy)
• hindiस्वतंत्र इच्छा से (svatantra icchā sē)
• hmongspråkLos ntawm kev ywj pheej
• kroatiskaSlobodnom voljom
• haitiskaPa volonte libre
• ungerskaSzabad akarattal
• armeniskaԱզատ կամքով (Azat kamkʻov)
• indonesiskaDengan kehendak bebas
• igboSite na nnwere onwe ime nhọrọ (Site na nnwere onwe ime nhọrọ)
• ilokoBabaen ti nawaya a panagpili
• isländskaAf frjálsum vilja (Af frjálsum vilja)
• italienskaPer libero arbitrio
• japanska自由意志で (zì yóu yì zhìde)
• javanesiskaKanthi karsa bebas
• georgiskaთავისუფალი ნებით (tavisupali nebit)
• kazakiskaӨз еркімен (Өz erkímen)
• kambodjanskaដោយឆន្ទៈសេរី
• kannadaಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ (mukta iccheyinda)
• koreanska자유 의지로 (jayu uijilo)
• krioNa bay fridɔm fɔ disayd fɔ du sɔntin
• kurdiskaBi vîna azad (Bi vîna azad)
• kirgiziskaЭркин эрк менен (Érkin érk menen)
• latinper liberum arbitrium
• luxemburgiskaVum fräie Wëllen (Vum fräie Wëllen)
• lugandaOlw’eddembe ly’okwesalirawo
• lingalaNa bonsomi ya kopona
• laotiskaໂດຍເຈດຕະນາເສລີ
• litauiskaLaisva valia
• lushaiZalen taka duhthlanna hmangin
• lettiskaPēc brīvas gribas (Pēc brīvas gribas)
• maithiliस्वेच्छा से (svēcchā sē)
• malagassiskaAmin'ny safidy malalaka
• maoriMa te hiahia noa
• makedonskaСо слободна волја (So slobodna volǰa)
• malayalamസ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തിയാൽ (svatantra icchāśaktiyāൽ)
• mongoliskaЧөлөөт хүслээр (Čөlөөt hүsléér)
• marathiस्वेच्छेने (svēcchēnē)
• malajiskaDengan kehendak bebas
• maltesiskaB’rieda ħielsa
• burmesiskaလွတ်လပ်စွာ ဆန္ဒဖြင့် (lwatlauthcwar sandahpyang)
• nepalesiskaस्वतन्त्र इच्छा द्वारा (svatantra icchā dvārā)
• nederländskadoor vrije wil
• norskaAv fri vilje
• nordsothoKa tokologo ya boikgethelo
• nyanjaMwa kudzisankhira
• oromoFedhii bilisaatiin
• oriyaସ୍ will ାଧୀନ ଇଚ୍ଛାରେ | (s will ̔ādhīna icchārē |)
• punjabiਮੁਫ਼ਤ ਇੱਛਾ ਦੁਆਰਾ (mufata ichā du'ārā)
• polskaZ wolnej woli
• afghanskaپه وړیا اراده (ph wړy̰ạ ạrạdh)
• portugisiskaPor livre arbítrio (Por livre arbítrio)
• quechuaLibre albedrío nisqawanmi (Libre albedrío nisqawanmi)
• rumänskaPrin liber arbitru
• ryskaПо свободной воле (Po svobodnoj vole)
• kinjarwandaKubushake
• sanskritस्वेच्छया (svēcchayā)
• sindhiآزاديءَ سان (ậzạdyʾa sạn)
• singalesiskaනිදහස් කැමැත්තෙන්
• slovakiskaZo slobodnej vôle (Zo slobodnej vôle)
• slovenskaPo svobodni volji
• samoanskaI le filifiliga saoloto
• shonaNokuzvisarudzira
• somaliskaXoriyad ahaan
• albanskaMe vullnet të lirë (Me vullnet të lirë)
• serbiskaСлободном вољом (Slobodnom vol̂om)
• sydsothoKa boikhethelo
• sundanesiskaKu kahayang bébas (Ku kahayang bébas)
• swahiliKwa hiari
• tamilஇலவச விருப்பத்தால் (ilavaca viruppattāl)
• teluguస్వేచ్ఛా సంకల్పం ద్వారా (svēcchā saṅkalpaṁ dvārā)
• tadzjikiskaБо иродаи озод (Bo irodai ozod)
• thailändskaด้วยเจตจำนงเสรี (d̂wy cetcảnng s̄erī)
• tigrinjaብናጻ ድሌት (bīnatsa dīletī)
• turkmeniskaErkin erk bilen
• filippinskaSa pamamagitan ng malayang kalooban
• turkiskaözgür iradeyle (özgür iradeyle)
• tsongaHi ku tihlawulela
• tatariskaИрек белән (Irek belən)
• uiguriskaئەركىن ئىرادە بىلەن (ỷەrky̱n ỷy̱rạdە by̱lەn)
• ukrainskaЗа вільним бажанням (Za vílʹnim bažannâm)
• urduآزاد مرضی سے (ậzạd mrḍy̰ sے)
• uzbekiskaErkin iroda bilan
• vietnamesiskaBằng ý chí tự do (Bằng ý chí tự do)
• xhosaNgenkululeko yokuzikhethela
• jiddischדורך פריי ווילן (dwrk pryy wwyln)
• yorubaNipa ifẹ ọfẹ (Nipa ifẹ ọfẹ)
• kinesiska凭自由意志 (píng zì yóu yì zhì)
• zuluNgenkululeko yokuzikhethela

Fler ord