Avhålla sig
Uttal: [²ạ:vhål:er‿sej]
Synonymer till Avhålla sig
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Avhålla sig?
Att avhålla sig innebär att inte delta i eller inte göra något som man har möjlighet att göra. Det kan handla om att avstå från att rösta i en omröstning eller att inte delta i en aktivitet eller konsumtion av något som man har möjlighet att göra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Avhålla sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | avhåller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | avhåller |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | avhåller |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | avhåller |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | avhåller |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | avhålle |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens konjunktiv aktiv 2:1-2 | avhålle |
| Presens konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens konjunktiv aktiv 3:1-2 | avhålle |
| Presens konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens konjunktiv aktiv 4:1-2 | avhålle |
| Presens konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens konjunktiv aktiv 5:1-2 | avhålle |
| Presens konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | avhöll |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | avhöll |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | avhöll |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | avhöll |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | avhöll |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | avhölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-2 | avhölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-2 | avhölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-2 | avhölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-2 | avhölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | avhåll |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | avhåll |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | avhålla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | avhålla |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | avhålla |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | avhålla |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | avhålla |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | avhållit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | avhållit |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | avhållit |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | avhållit |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | avhållit |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | avhållande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | avhållande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | avhållande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | avhållande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | avhållande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | avhållandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | avhållandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | avhållandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | avhållandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | avhållandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Avhålla sig
- hon avhöll sig från att blanda sig i diskussionen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Men politiken bör avhålla sig från att favo risera ett visst drivmedel, och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-14).
- sig ifrån, säger Nils Funcke., Källa: Barometern (2015-01-24).
- sig från att Marika ner på USA., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-16).
Översättningar av Avhålla sig
- afrikaansOnthou
- akanTwe wo ho
- amhariskaመታቀብ (mētaqēbī)
- arabiskaامتنع (ạmtnʿ)
- assamesiskaবিৰত থাকক (birata thākaka)
- aymaraJaniw ukhamäkiti (Janiw ukhamäkiti)
- azerbajdzjanskaBitərəf
- belarusiskaУстрымацца (Ustrymacca)
- bulgariskaВъздържайте се (Vʺzdʺržajte se)
- bhojpuriपरहेज करे के बा (parahēja karē kē bā)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga
- bengaliবিরত থাকা (birata thākā)
- bosniskaUzdržati se (Uzdržati se)
- katalanskaAbstenir-se
- cebuanoAbstain
- centralkurdiskaخۆت بەدوور بگرە (kẖۆt bەdwwr bgrە)
- korsikanskaAstene
- tjeckiskazdržet se hlasování (zdržet se hlasování)
- walesiskaYmatal
- danskaAfholde sig
- tyskaVerzichten
- dogriपरहेज कर दे (parahēja kara dē)
- divehiދުރުހެލިވާށެވެ (duruhelivāševe)
- eweƑo asa na wo
- grekiskaΑπέχω (Apéchō)
- engelskaAbstain
- esperantoAbstinu
- spanskaAbstenerse
- estniskaJäta erapooletuks (Jäta erapooletuks)
- baskiskaAbstenitu
- persiskaپرهیز کنید (prhy̰z ḵny̰d)
- finskaPidättäytyä äänestämästä (Pidättäytyä äänestämästä)
- filippinskaAbstain
- franskaAbstention
- västfrisiskaUnthâlde (Unthâlde)
- iriskastaonadh
- skotsk gaeliskaSeachainn
- galiciskaAbsterse
- guaraníEjejoko vaʼerã (Ejejoko vaʼerã)
- konkaniपरहेज करचें (parahēja karacēṁ)
- gujaratiત્યાગ કરો (tyāga karō)
- hausaKauracewa
- hawaiiskaE hoole
- hebreiskaלְהִתְנַזֵר (lĕhiţĕnazér)
- hindiबचना (bacanā)
- hmongspråkZam txim
- kroatiskaSuzdržati se (Suzdržati se)
- haitiskaAbstine
- ungerskaTartózkodni (Tartózkodni)
- armeniskaՁեռնպահ մնալ (Jeṙnpah mnal)
- indonesiskaMenjauhkan diri
- igboZere
- ilokoAgliklik iti dayta
- isländskaForðastu
- italienskaAstenersi
- japanska棄権 (qì quán)
- javanesiskaabstain
- georgiskaთავი შეიკავეთ (tavi sheikʼavet)
- kazakiskaҚалыс қалу (Kˌalys kˌalu)
- kambodjanskaហាមប្រាម
- kannadaದೂರವಿರಿ (dūraviri)
- koreanska삼가다 (samgada)
- krioNɔ lɛf fɔ du am
- kurdiskaBêdengmayin (Bêdengmayin)
- kirgiziskaКалыс (Kalys)
- latinabstinete
- luxemburgiskaEnthalen
- lugandaWeewale
- lingalaBóboya likambo yango (Bóboya likambo yango)
- laotiskaງົດ
- litauiskaSusilaikyti
- lushaiAbstain rawh
- lettiskaAtturēties (Atturēties)
- maithiliपरहेज करे (parahēja karē)
- malagassiskaFadio
- maoriMawehe atu
- makedonskaВоздржи се (Vozdrži se)
- malayalamവിട്ടുനിൽക്കുക (viṭṭuniൽkkuka)
- mongoliskaТүдгэлз (Tүdgélz)
- marathiवर्ज्य करा (varjya karā)
- malajiskaberpantang
- maltesiskaAstjeni
- burmesiskaကြဉ်ရှောင် (kyainshawin)
- nepalesiskaपरहेज गर्नुहोस् (parahēja garnuhōs)
- nederländskaOnthouden
- norskaAvstå (Avstå)
- nordsothoIthibe
- nyanjaPewani
- oromoOf qusadhaa
- oriyaପରିତ୍ୟାଗ କର | (paritẏāga kara |)
- punjabiਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ (parahēza karō)
- polskaWstrzymać się (Wstrzymać się)
- afghanskaډډه وکړئ (ډډh wḵړỷ)
- portugisiskaAbster-se
- quechuaAbsteniy
- rumänskaabține-te (abține-te)
- ryskaВоздержаться (Vozderžatʹsâ)
- kinjarwandaIrinde
- sanskritनिवर्तयतु (nivartayatu)
- sindhiپرهيز ڪرڻ (prhyz ڪrڻ)
- singalesiskaවැළකී සිටින්න
- slovakiskaZdržať sa hlasovania (Zdržať sa hlasovania)
- slovenskaVzdržati se (Vzdržati se)
- samoanskaTaofi
- shonaRegai
- somaliskaIska dhaaf
- albanskaAbstenoni
- serbiskaУздржати се (Uzdržati se)
- sydsothoIla
- sundanesiskangajauhan
- swahiliJiepushe
- tamilதவிர்க்கவும் (tavirkkavum)
- teluguమానుకోండి (mānukōṇḍi)
- tadzjikiskaХуддорӣ кунед (Huddorī kuned)
- thailändskaงด (ngd)
- tigrinjaተቖጠብ (tēqhothēbī)
- turkmeniskaSaklan
- filippinskaAbstain
- turkiskauzak durmak
- tsongaPapalata
- tatariskaТукта (Tukta)
- uiguriskaپەرھىز تۇتۇڭ (pەrھy̱z tۇtۇṉg)
- ukrainskaУтриматись (Utrimatisʹ)
- urduپرہیز کریں۔ (prہy̰z ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaO'zini tutish
- vietnamesiskaKiêng cữ (Kiêng cữ)
- xhosaYekani
- jiddischאנטהאלטן (ʼnthʼltn)
- yorubaYago
- kinesiska弃权 (qì quán)
- zuluYekani
Fler ord
Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.